原文 : https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33418?ima=0000&cd=member 普段はめがね爱用してます 平常就很喜欢眼镜 みなさんこんにちは(｡･ω･)ﾉﾞ 大家好(｡･ω･)ﾉﾞ 高瀬爱奈です 我是高瀬爱奈 みなさん元気にしてますか～？？ まなふぃは相変わらず元気です! 大家都有好精神吗~?? 我还是一样精力充沛喔!! お家では思った以上にやることがたくさんあって、 自分なりにとても充実した毎日を过ごしています 能在家做的事情比想像中的还多 我也以自己的方式非常充实的过着每一天 まなふぃは最近何をして过ごしてる？ ってメッセージでもたくさん闻かれるのですが、 まなふぃ最近都在做甚麽事情来过日子呢? 在MSG也收到很多人问这类问题 普段时间がないとできないような、 平时没有时间所以做不到的事情 英语の勉强したり、楽器弾いたり、友达と长电话しながらゲームしたり、 読书したり、ネットでお洋服を见たり、ラジオを聴いて、 映画・ドラマ・ライブDVDを観たり、ストレッチしたり、 ゆっくりリラックスしたり、、、 比如说学习英文、演奏乐器、边打游戏边跟朋友长时间的讲电话 阅读书籍、上网逛洋装、听电台、看电影、看剧、看LIVE DVD 做伸展操、悠闲的放松等等 自分を见つめ直す贵重な时间を过ごしています。 当作重新审视自己的贵重时间来过着日子。 こういう时じゃなくても、普段からメンバーに休みの时は何してるの？ ってすごく闻かれるのですが、そんなにミステリアスなんでしょうか みんなとほぼ変わらない生活をしていると思います! 并不是在这个时期(疫情)，平时就常被成员们问休假的时候在干嘛呢? 这个有这麽神秘吗?我觉得大致上都是跟大家差不多的生活啊! https://i.imgur.com/Hys8oSN.jpg 一人でも両手を使った自撮りができるようにと购入した自撮り棒が写ってますが どうか気にしないでください 不小心拍到了为了能让自己一个人也能用双手来自拍而去买的自拍棒 还请大家不要介意（笑） そんな最近ですが、私の生活に欠かせないものはめがねです 最近阿，在我的生活中最不可或缺的就是眼镜了 普段からお仕事以外ではずっとめがねで、 めがね大好き人间なのですが、 お家にいるときもめがねを気分やファッションによって変えたりして テンション上げたりしています! 平时在工作外的时候都是一直戴着眼镜 我是个超爱眼镜的人类呢 在家的时候也会根据心情和服装样式来做改变 这样做的话心情就会很嗨! CDの特典映像でもめがねを买いに行ったくらいで、 めがね屋さんを见かけたらつい入りたくなっちゃいます！ 甚至在之前的CD特典也为了买眼镜而出门 只要一找到了眼镜店，就会很想要走进去! 今のお気に入りはこの6种です! 现在最爱的是这6种! https://i.imgur.com/JdxLUDF.jpg これらをローテーションで使っています! 会轮流使用这些眼镜! https://i.imgur.com/C8OMpnl.jpg https://i.imgur.com/jQOqFlJ.jpg これはブルーライトカットも入ってて、 ゲームとかする时は基本これですね！ 这个滤蓝光的眼镜也有买 例如在玩游戏的时候基本上都是带这副! https://i.imgur.com/1R5jgx8.jpg クリアレンズは一时期流行ってたので欲しくなって买いました！ 夏になったらまたたくさんお外でも使いたいな( ˙o˙ ) 这种透明眼镜之前有阵子很流行，很想要所以就买了! 到了夏天会很想连在外面都用这副眼镜呐( ˙o˙ ) こんな感じでいつもよくめがねを使い分けています！ 我平常大概就是以这种感觉在个别使用眼镜的! 日向坂46のメガネ爱好家として顽张っていきたいです 想做为日向坂46的眼镜爱好家，继续努力下去 メガネ担当になって、いつか乃木坂46さんや欅坂46さんのように 「メガネベストドレッサー赏」を受赏できるくらいになるのが私の梦の1つです 我的其中一个梦想是，总有一天要像乃木坂46桑和榉坂46桑一样 成为眼镜担当并获得「BEST眼镜打扮大师」的奖项。 よろしくお愿いします! 请多多指教! みなさんからのレターでもめがねの写真が1番と言っていいほどすごく好评なので またたくさん送りますね 在大家送来的信上也有很多说眼镜的照片是最棒的，获得很多好评 还会在上面多多上传的 待っていてください～! 请稍稍等候! -------------☆-------------- How's everyone doing?? I'm doing well How do you spend your time everyday? I hope you're encouraged by our blog and message:D Let's enjoy what we can do now! We're always together! 　 Today I introduced my favorite glasses. Please enjoy reading it! 最後まで読んでくださってありがとうございました 谢谢你们读到最後 高瀬爱奈／(o・ω・o)＼ 高瀬爱奈／(o・ω・o)＼ -- https://i.imgur.com/u6hc9Y5.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.196.100 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587303185.A.38A.html ※ 编辑: s8300355 (27.242.196.100 台湾), 04/19/2020 21:38:48 ※ s8300355:转录至看板 Hinatazaka46 07/08 22:46