作者l676898 (l676898)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 山口阳世 20200411
时间Sat Apr 11 13:29:17 2020
②= <山口阳世
皆さんこんにちは!
大家好!
鸟取県出身 高校2年生 16歳
我是鸟取县出生 高中二年级 16岁
山口阳世(やまぐちはるよ)です!
的山口阳世!
https://i.imgur.com/ZlPzO3J.jpg
ブログを开いて下さりありがとうございます!
非常感谢你能阅读我的部落格!
……………………………………………
最初に私の好きなことを少しだけ绍介します
一开始先稍微介绍我喜欢的东西。
1つ目は漫画を読むことです!
第一个是看漫画!
特に东京喰种や神さまの言うとおり弐などが好きですo(^▽^)o
尤其喜欢东京喰种、要听神明的话第二部o(^▽^)o
もちろんまだまだオススメはありますよ( ¨ )
当然还有很多很多推荐的哟( ¨ )
2つ目は怖い话を闻くことです!
第二个是听恐怖故事!
でも、映像やお化け屋敷などは苦手なので人がいて欲しいです。
但是因为电影、鬼屋之类的我很不擅长,需要有人陪在旁边。
この様に、少しずつ绍介出来たらいいなと思います!
就像这样、如果能继续一点一点的介绍就好了!
……………………………………………
金村美玖さんが新3期生の似顔絵を描いてくださった事がすごく嬉しいです。
金村美玖帮新三期生画了人像画,好开心。
3人とも可爱く书いてくださり、ありがとうございます!
三个人都被画得很可爱,谢谢你!
ひなのちゃんの似顔絵も可爱くて好きです
ひなの画的人像画也非常可爱,好喜欢。
ありがとう
谢谢
佐々木久美さんがブログにツーショットを载せてくださりました!
佐佐木久美在部落格上放了我们的合照!
ありがとうございます
谢谢
……………………………………………
研修生の顷の写真をちょこっと载せさせてください!
研修生时期的照片会一点点的贴出来!
右は守屋丽奈さん(欅坂46の新二期生さん)
右边是守屋丽奈(欅坂46的新二期生)
左は私(はるよ)です
左边是我(阳世)。
美しくて皆さんも一目惚れしちゃいませんか♡ 私はしました。
美到让大家都一见锺情对吧♡我也是。
少し抜けてるところも好きなんです☺
有点傻傻的地方也很喜欢☺
https://i.imgur.com/hd7p8j7.jpg
左は林瑠奈ちゃん(乃木坂46の新四期生さん)
左边是林瑠奈(乃木坂46的新四期生)
右は私(はるよ)です
右边是我(阳世)。
この时期、唯一「林」と呼び舍てをしていました。私がツンツンしていても优しいんで
す。
这个时期唯一可以不用敬语而用「林」直接称呼的人。对我虽然有点冷淡但其实很温柔。
なんだかんだ好きなんです('∀`)
这样那样的还是喜欢她('∀`)
https://i.imgur.com/frwAa1L.jpg
(光で白くなっていてすみませんm(_ _)m)
(光线的关系变白了不好意思m(_ _)m)
……………………………………………
皆さんお家でどのように过ごしていますか~
大家在家里都怎麽样过的呢~
(^ ω^ ホゥホゥ
私は岛を作ったりしています!
我在建造岛*!
进めるのが遅いのでまだまだですけど、、。
进度虽然还有点慢、、。
*注:动物森友会
明日はよく一绪にゲームをする髙桥未来虹ちゃんです!
明天轮到常常一起玩游戏的高桥未来虹!
最後まで読んでくださりありがとうございました。
非常谢谢你读到最後。
では、またね
那、再见喽
山口阳世でした
山口阳世
————————————————
这样讲鬼屋企划马上就会来了XD
是说终於跟上姐姐们的脚步玩动物森友会了XDD
待在家大家好像都玩得很疯XD (京子在msg大量的声音实况实在很有趣XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.96.129 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1586582959.A.B54.html
※ 编辑: l676898 (42.74.96.129 台湾), 04/11/2020 13:30:11
1F:推 CChahaXD: 感谢翻译!目前只有一期录过鬼屋,二三期可以一起哈哈 04/11 13:34
2F:推 TiffanyPany: 喜欢恐怖类的 笑 04/11 14:01
3F:推 alextsaibest: 阳世推 04/11 14:20
4F:推 yoyox0820407: 提到鬼故事就想到べみほ跟めみ的combo技了QQ 04/11 14:45
5F:推 tosn981: 推 04/11 14:51
6F:推 Gottisttot: 感谢翻译~ 04/11 16:58
7F:→ Gottisttot: 提醒一下 和林瑠奈合照那边打错罗 "右"边是我(阳世)。 04/11 17:00
※ 编辑: l676898 (42.74.96.129 台湾), 04/11/2020 17:21:06
8F:推 polobolo: 这次新进的成员都好可爱 希望能看到更多的互动('▽'〃) 04/11 17:32
9F:推 BigOB: 0. 0 超绝可爱~~ 04/11 21:00
10F:推 divinespirit: 推 04/14 20:44
※ akiyo791:转录至看板 Hinatazaka46 08/01 22:26