作者yenchenyu68 (Chenyu)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 长沢菜々香卒业発表
时间Wed Apr 1 03:22:07 2020
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/33079?ima=0000&cd=member
竟然选在这个时间发
不过真心希望这只是愚人节笑话啊呜(;? Д `)
———(以下原文翻译,语法很破请见谅)
大家好
今天就是在欅坂活动的最後一天了
虽然感到很寂寞、最後还是想像往常一样在部落格写点东西。
最喜欢写部落格了!
写写自己的日常生活啦~分享工作上的事情啦~或是说些无聊的话等等。
可以很快的接收到粉丝的回应让我觉得很开心!
无论料理还是漫画都经历了很多开心的事呢
对我来说写部落格是每天必做的事情,想到这是最後一次了就觉得好难以想像
虽然今天就是作为欅坂成员活动的最後一天了,今後也想在成员的身边支持着她们
谢谢大家四年来的照顾
——
自从平平脱退就一直提不起劲打开ユニエア
到底谁玩得下去啊 _
喜欢的大家一个接着一个离开的打击真的好大。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.60.98 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1585682530.A.FFC.html
※ 编辑: yenchenyu68 (61.231.60.98 台湾), 04/01/2020 03:24:50
※ 编辑: yenchenyu68 (61.231.60.98 台湾), 04/01/2020 03:27:02
1F:推 Luciferous: 昔日长沢VS井口宿敌对决已成回忆了04/01 03:33
2F:推 kibow: 我对绿绿的热情跟着毕业的平一起去了04/01 09:00
3F:→ kibow: 看到一个一个一期走有点受不了04/01 09:00
4F:推 Syokun: 哎...看不懂04/01 09:58
5F:推 s20031248: 希望能再看到なーこ的部落格~ 04/01 11:33
6F:推 tobeyrice: 平脱退後,对欅已经脱坑+1...04/01 13:43
7F:推 clinder: 推 感谢翻译
看到官网上已经没有平栗子殴打的ブログ就超爆难过
04/01 13:58
8F:推 a21096: 感谢翻译,多希望只是愚人节的玩笑QQ04/01 14:18
9F:→ afa5644ti: 唉....04/01 14:25
10F:推 Crepuscolo: 祝福な─こ04/01 20:27
※ 编辑: yenchenyu68 (114.43.118.5 台湾), 04/02/2020 01:52:08
※ 编辑: yenchenyu68 (114.43.118.5 台湾), 04/02/2020 01:52:47