作者n1m5w8tsarp (不协和音)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 松田好花 20200328
时间Mon Mar 30 22:00:15 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33043?ima=0000&cd=member
日向坂46 デビュー1周年
日向坂46 出道1周年
こんばんは!
晚上好!
日向坂46 松田好花です
我是日向坂46 松田好花
https://i.imgur.com/H6Cx0eg.jpg
3月27日に日向坂46 デビュー1周年を迎えました!!
おめでとう
在3月27日,日向坂46迎来了出道1周年!!
恭喜
本当にあっという间に感じます それだけ浓い时间を过ごせたということなのかな!!
真的是一瞬间的感觉 只是都有过浓郁的时光吗!!
応援してくださっているおひさまの皆さん、関系者の皆さん、いつもありがとうござい
ます
2年目も変わらず突っ走っていきたいです!
支持着我们的おひさま的各位、相关人士的各位,一直以来谢谢你们
第2年也一样要继续上行!
よろしくお愿いします!!
请多指教!!
昨日、日向坂46 デビュー1周年记念生配信がありました YouTubeでの生配信は初めてと
いうことで、少しお待たせしてしまいました、ごめんなさい
昨天,有日向坂46出道1周年纪念直播 因为是初次在Youtube直播,让大家稍微等了一下
子,不好意思
无事配信を终えることができてよかったです
直播平安无事地结束,太好了
久美さんのお部屋に数人ずつお邪魔して、トークをして饺子を焼いたり!!
白菜入りの饺子最高やったな~
数个人到久美桑的房间玩,一边聊天一边烤饺子!!
包着大白菜的饺子最美味了~
私は铃花と花ちゃんズでお邪魔したのですが、ハッピーバースデーを少し歌ったりもし
ました
我与铃花以双花的模式来进行,稍微唱了一点生日快乐歌
https://i.imgur.com/N7FzlFp.jpg
楽しかった
好开心
配信つながりで!3月31日に行われる紧急特番についてですが、前回ブログで书いた时
はまだ内容は决まってなかったのですが、决定したので!!
跟配信相关!关於3月31日举行的紧急特别节目,在上次的Blog写到的时候内容还没有决
定,现在已经决定了!!
题して、
「日向坂46デビュー1周年记念 スペシャルトーク&ライブ!」です!!
标题是
「日向坂46出道1周年纪念 特别谈话&LIVE!」!!
トークしたり、4枚目シングルの曲を全曲披露したり、ツアーの演出もちょっとだけ公
开する予定らしいです!!
めちゃめちゃ豪华ですね
谈话、完整表演4单的歌曲、巡回演出好像也预计会稍微公开!!
非常豪华呢
要チェックです
要看唷
おさらいしておきます↓
复习一下↓
3月31日(火)18:30から
3月31日(二)18:30开始
配信サービス:ひかりTV、ひかりTV for docomo、dTVチャンネル
※无料视聴はdTVチャンネルアプリ(iOS、Android)からのみです!
配信服务:ひかりTV、ひかりTV for docomo、dTV频道
※免费观看限定在dTV频道APP(iOS、Android)!
无料视聴もあるのでどなたでもお楽しみいただけます!!
因为也有免费观看,不管是谁都能期待配信的到来!!
要チェックです
要看唷
そして!
1周年を记念して、ファンクラブ会员の方は「おひさま検定」というものを受けること
ができます!
やってみたら40问中31问正解でした笑
然後!
为了纪念1周年,粉丝俱乐部的会员们可以参加叫做「おひさま检定」的东西!
试着做了看看,40题中有31题答对 笑
なかなかに难しくてびっくりしました、、、
相当难,好意外、、、
メンバー自身が考えた问题もあるので楽しんでやってみてください
40问正解するとご褒美もあるよ~~
也有成员自己想出来的问题,请试着享受地去回答吧
40题都正确的话也有奖励唷~~
それではこの辺で!
那麽就到这边!
#389
脉あり
#389
有希望
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.203.58.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1585576819.A.397.html
1F:推 divinespirit: 好花推 03/30 22:35
2F:推 ul66: 期待明天的配信 03/30 22:41
3F:推 YDSK: 看到好花就是推=ˇ= 03/30 22:43
4F:推 juicyfruit: 推万能好花 03/30 22:44
5F:推 CChahaXD: 好花推!差点忘了明天的配信,要赶下班了XD 03/30 22:46
6F:推 Gottisttot: 感谢翻译~ 03/30 23:46
7F:推 t19960512: 好花推推推 03/31 05:38