https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/32730?ima=0000&cd=member 2020/02/25 Tue お久しぶりです 好久不见了 　 みなさん、こんにちは 福冈県出身、18歳の森田ひかるです 大家好 我是福冈县出身、18歳的森田ひかる もうすぐ、2月も终わってしまいますね。 　 很快的，2月也要结束了呢。 この前、2020年になったのに! 早すぎます… 　 不久前，明明才刚迈入2020的！ 时间过好快... 　 だんだん、暖かくなってきて过ごしやすい 気温になってきましたね～ 　 不过天气逐渐回暖後更宜人了 气温也在上升中呢～ 嬉しいです 　 好开心 　 だけど、花粉症にとっては、辛い季节でも あるんですよね… 　 不过啊，对有花粉症的人们而言， 这是个有些麻烦的季节呢… みなさん、一绪に乗り越えましょう ( ¨) 大家，就让我们一起跨过这个难关吧 ( ¨) https://imgur.com/NQX32hF リス～ シマリスの动画ずっと见てます 饲いたくなる～ 　 栗鼠～ 一直在看花栗鼠的影片呢 好想养喔～　 　　 あ、先日の「こちら有楽町星空放送局」に 出演させて顶きました～ 　 啊，前几天在「这里是有乐町星空放送局」 中有幸出演了呢～ 　 前回、「こちほシンクロ」という企画を したのですが、今回は「こちほシンクロ特别编」 でした! 上次做了「这里星同步巧合」的企划 所以这次弄了一个 「这里星同步巧合特别篇」呢！ 今回は以前よりたくさんシンクロする事が 出来ましたー! 　 这次会有比过去还要更多的 同步巧合事件喔ー！ 特别编なだけあって、いつもより 多くの方にこちペンが当たります ( ¨) 　 也因为是特别篇，会抽出比以往 更多的「这里笔（こちペン）」喔 ( ¨)　　 　 そして私たちは出前をいただいてしまいました、、 　 而我们负责的小赠品也已经送出去了呢、、　 　 チリコンカンとっても美味しかったです～ 福冈の给食には出なかったなー! 　 辣豆酱（チリコンカーン）真美味啊～ 福冈的营养午餐就没有这道呢ー！ （译注：一道辣味炖菜，可以单独食用或当成酱料）　 　 给食、食べたくなってきた… 扬げパン大好きマンでした ☺　 　 一说到营养午餐，就想吃了呢... 我可是最喜欢炸面包的人了 ☺　　　 そして、尾関さんとは気楽にゆるく お话しできました 。これも尾関さんが いつも声をかけて下さるおかげですね 。 　 然後啊，和尾関学姐聊天时 都觉得很轻松自在。这也是托 尾関学姐总是大声和我打招呼的福呢。 いつもありがとうございます ! 　 一直以来都非常感谢！　 　　 少しお话しは変わりますが、 先日、SHOWROOMで研修生の配属先が 発表されましたね。 稍微切换个话题， 前几天，SHOWROOM上进行了 研修生的公开分发。　 　 欅坂46には6名、配属される事になりました。 　 有6名新成员，被分配到了欅坂46。　 　 これから一绪に顽张っていきたいと 思います。 　 今後要一同努力了呢。 よろしくお愿いいたします! 　 也请大家多多指教！ 　 私たちも皆さんと同じタイミングで 知ったのでドキドキしてました～。 https://imgur.com/TRebwA5 この前、スマホが手からスルッと 落ちてしまって、反射的に足が上がって スマホを蹴って、手元に戻ってきました。 　 最近，手机从手上唰地掉了下去， 当下的反射动作就用脚把它踢了起来， 然後就这样回到手上了。 　 なんたる、奇迹! 居然是个，奇蹟！　 　 新しくしたばっかりだったし、 本当割れなくてよかった～ (･･;) 　 这台才刚买而已啊， 没摔到裂开真的是太好了～ (･･;)　 少し短いですが、今日はこの辺で。 最後まで読んで下さり、有难うございました!　 　 虽然有点短，但今天就先到这吧　 非常感谢你/你读到了最後！　 　 おしまい 完 -- https://imgur.com/u3AFdER 戴...口罩...勤...洗手...也很...重要... 祝大家...参战...顺利...平安...归国... 感谢...财哥...授权...转载... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.27.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1582692857.A.0D1.html