知恵の轮 智慧环 こんばんは! 　 晚安! https://imgur.com/l15ommh https://imgur.com/8kJi1An (こちら、田村です) 　 (这边是田村) 知恵の轮 できた试しがありません…。 　 想试着解开智慧环但失败了…。 ラジオ ゆうがたパラダイスさんに出演した时にいただいたのですが、惊くほどに解け ない。。 　 这是在出演广播ゆうがたパラダイス时得到的，没想到竟然解不开。。 　 こーゆーのって考えて解くものなのですか? それとも适当に触ってたら解けるもの? 　 是会靠思考之後再解开呢? 还是直接碰触来解开呢? どちらにしろ根気强くやらな、解けなさそう～ 　 不管是哪一种好像都需要耐心阿，感觉解不开～ 　 　 　 そうそう 　 对了对了 この知恵の轮をただするっていう动画を 初めて自分で编集してメッセージアプリに载せてみたのですよ…。 　 这个解开智慧环的影片 是第一次自己编辑放在Msg的唷…。 编集と言ってもたいしたものでは全然ないし、ただ田村保乃が知恵の轮をしているって だけの动画なのですが、 有难いことに嬉しいお言叶を周りの方からたくさんいただけまして…。 　 虽然根本称不上有做什麽编辑，就只是田村保乃在尝试解开智慧环的影片 但很感激地获得了周遭许多的好评…。 お试しで…くらいの気持ちでしてみたけど やってよかった。ばんざーい((o(^▽^)o)) 　 想尝试看看…抱着这种心情做了影片 有试着做出来真的太好了。万岁～((o(^▽^)o)) 　 　 https://imgur.com/dPcmj9T 　 今周、23日の日曜日に夏铃ちゃんとSHOWROOM配信をします～。 　 这个礼拜，23日的礼拜日会与夏铃ちゃん一起开SHOWROOM直播～。 ふたりへの质问などもしあればメッセージアプリのレターにて受け付けておりますので 、よかったら。 もしかしたら配信で使わせていただくかも、です。 　 可以的话，如果大家有什麽问题也可以藉由Msg的信件寄给我们。 说不定会在直播中回答也说不定，唷。 配信は夕方ちょい前くらいからできればいいなーと思っておりやす。 また详しい时间が决まり次第、メッセージでお知らせしますね。 如果可以的话，应该会在傍晚之前直播。 决定好详细时间後，会在Msg上面告知唷。 お时间がある方は是非(^▽^) 　 有时间的话请务必来看(^▽^) 　 　 　 ちなみに 　 顺带一提 上で言う、メッセージアプリとはなんぞや?となっておられる方。置いてけぼりにして ごめんなさい! 　 接续上面的话题，不知道Msg是什麽的人。不好意思丢下了你们! メッセージアプリというのは、 メンバーからトークや写真や动画、着信なんかも送られてくるよっちゅう有料のアプリ です。 　 Msg是 成员会在上面发送照片、写真或是对话，收费的应用程式。 お好きなメンバーを选択できます。 ↓兴味がある方は是非。 　 能选择喜欢的成员。 ↓有兴趣的人请务必。 https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/page_common/app_guide?ima=0000 　 　 勿论、ブログだけな方もいらっしゃるとは思うので こちらも今まで通り更新します!! 　 当然，应该也有只看Blog的人 这边也会一如既往地更新的!! よろしくお愿いします。 　 请多多指教。　 　 　 　 https://imgur.com/BE0dUPw　 　 质问に答えまする 　 回答一些问题 　 (?)寒いからお锅が美味しいんやけど、保乃ちゃんが好きな具材は何～?? 　 (?)天冷时的火锅非常美味，保乃ちゃん有喜欢的食材吗～?? 野菜、お肉、中华麺、もつ、厚扬げ、豆腐 决められないなぁ、、笑 毎日お锅でもいいくらい、好きです。 　 蔬菜、肉、中华面、内脏、油豆腐、豆腐 下不了决定啊、、笑 是「每天吃火锅都没关系」的那种喜欢。 (?)何かみたい映画はありますか? 　 (?)有什麽想看的电影吗? 行く予定なのはミッドサマーですかね。 　 目前预定的是仲夏魇吧。 　 (?)シュークリーム屋さんのシュークリームはクッキーシュー派?パイ生地派? 　 (?)喜欢的泡芙是饼乾派?饼皮派? パリブレスト派。 巴黎布雷斯特派。 笑 　 　 　 　 　 坂道研修生のグループ所属が発表されました。 欅坂46には新二期生として6名のメンバーが加入してくれます。 　 最近发表了坂道研修生所属的团队。 有6名新二期生加入了欅坂46。 これから一绪に顽张っていきます(^_^) 　 今後一起努力吧(^_^) 今後も欅坂46をよろしくお愿い致します。 　 接下来的欅坂46也请多多关照。 　 　 そして 小林さんのブログを読ませていただきました。 素直に、すごくすごく 嬉しかったです。。 　 然後阅读了小林さん的Blog。 真的，非常高兴。。 FNS歌謡祭に二期生だけで出演した时も、今回も、 小林さんはいつもこうして気にかけてくださいます。 いつも色々な面で、ありがとうございます。。 　 只有二期生参演FNS歌謡祭时也是，这次也是 小林さん一直都这麽关心我们。 真的非常感谢。。 田村も何か力になれるよう顽张ります。! 　 为了让田村我也能尽一份力，会努力的。! 　 あ! 小林さんが出演されている ドラマ「女子高生の无駄遣い」 今夜だぁ。観なきゃ～。わくわく。 　 啊! 小林さん出演的 日剧「女子高生の无駄遣い」 是今晚啊。必须要看～。期待。 　 　 　 三连休、风が强くなるみたいなので気をつけてお过ごしくださいね。 花粉症の方も、顽张ろうね。。。 　 三连休，风似乎会越来越强，请小心一点唷。 有花粉症的人也，加油吧。。。 　 　 ほなね　保乃 下次见 保乃 --------------------------------------------- 虽然不知道是不是之前都订小平、美愉跟夏铃的msg 让我要求变很低XD 但田村msg都很认真在写 也写很多 这次做出影片大受好评後 之後应该也会继续拍小短片出来 可以说是现在正是订阅的好时机!! 欢迎大家订阅～ 然後也提醒大家 23号有田村与夏铃的SR 记得要看 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.175.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1582336390.A.7D0.html