http://blog.nogizaka46.com/fourth/2020/02/054945.php 2020/02/15 Sat 両思い？片思い？　　早川圣来 两情相悦？单恋？　　早川圣来 こんにちは～！ 四期生の早川圣来です！ 土曜日やなぁ 大家好～！ 我是四期生的早川圣来！ 已经周六了呐 一周间お疲れ様(^ ^) 这个礼拜辛苦了(^ ^) 今日はあったかいから外を散歩したくなるな～ 今天很温暖想出去散步呐～ この间、1人でお散歩してたら吃茶店を见つけて厚切りの美味しいトーストを食べまし た。 最近，1个人散步时发现了一家咖啡厅，还吃了很好吃的厚切土司。 あやめんの吃茶店のお话を闻いてから吃茶店を见つけると入りたくなるようになりまし た 自从听あやめん说了咖啡厅的事後，现在一看到咖啡厅就想进去呢。 ずっと米派だった私ですが、最近パンにハマっています。お菓子もおかきやお煎饼が好 きだったのにクッキーやチョコレートや焼き菓子が大好きになりました。 一向是米饭派的我，最近却迷上了面包。以前零食也都是喜欢米菓、煎饼这类的，现在反 而喜欢像是饼乾、巧克力这样烘焙类的点心。 でもブログを书いている今はお米が食べたい気分です。 不过写blog的现在是想吃米饭的。 お腹すいたな～ 肚子好饿啊～ 昨日はバレンタインデーでしたね 昨天是情人节呢 素敌なバレンタインデーを过ごせましたか？？ チョコつくったりしましたか？ もらったりしましたか？ 大家都度过美好的情人节了吗？？ 做巧克力了吗？ 有收到巧克力吗？ 楽しい时间を皆さんが过ごすことができていたら嬉しいです！！ 希望大家都有度过开心的情人节！！ 前回の乃木坂工事中で妄想を现実にさせていただきました～！！ 上周乃木坂工事中里的妄想成真啦～！！ 眼镜を外した松村君もかっこいいです^ ^ 拿掉眼镜的松村君也很帅气呢^ ^ https://imgur.com/XArO2Cd 手をまわされるとドキドキしちゃいました！！ 这样被环抱着整个心跳加速啊！！ あの告白の後はこんな感じでラブラブしたりするのかな？とかまだまだ妄想が止まりま せん。 那个告白之後两个人会是怎样恩恩爱爱的呢？妄想停不下来呢。 どんなのがいい？？とすごく协力してくださった松村さんには感谢でいっぱいです！あ りがとうございました^ ^ 问了松村学姐怎麽呈现会比较好？？很感谢学姐帮了我很多！谢谢^ ^ https://imgur.com/iTb6xJm 席が近かったので3人で！！ 座位很近所以3人一起拍了照！！ 久しぶりに学生服で楽しかったです。 久违的穿上学生制服好开心啊。 この2人とあとレイの4人で先日2日连続でお出かけしました！ 最近跟她们加上レイ4个人连续2天一起出门了！ https://imgur.com/vs2xw3F これはクリスマスの日に一绪にパーティーした时の写真だけど...へへ 不过这张是圣诞节一起开派对时拍的...嘿嘿 その时は浅草とか渋谷とか行ったんだよね～！ 4人でもんじゃを食べたんです！！あと浅草で美味しいもの食べたり、お买い物したり 。 那时一起去了浅草、涩谷这些地方呢～！ 4个人一起吃了文字烧！！然後又到浅草吃了些好吃的，还购了物。 四期生の年长と年少コンビなのですが全然歳の差を感じないのですごく楽しい时间なん です！ 四期生的年长组和年少组，但却完全没感觉到年龄差，度过了开心的时光！ この3人だけじゃなくて他の四期生ともよく喋ります。もうすぐバースデーライブなの で一年前はこんなだったよねとか、よく思い出话をしています。 除了这3人外，也常常和其他四期生们聊天呢。马上就是Birthday Live了，所以会聊大家 一年前的模样，经常说起往事呢。 少しは成长できてるといいな^ ^ 如果能比那时稍微有所成长就好了呢^ ^ 一年前初めてドームに立って、ツアーなどでたくさん経験をして、本当にたくさんのこ とをさせていただいています。 一年前第一次站上了巨蛋、参与了巡演等好多好多，真的经历了很多呢。 ありがたい事を当たり前に思わないようにしたいです。 希望自己不会把这些值得感激的事当成是理所当然的。 https://imgur.com/ZfoZtB2 あめちゃん^ ^ 糖糖^ ^ 次のブログではバースデーライブも终わってるだろうし、たくさん书くね！！いろいろ 言いたかったこともたくさんあるの！！ 下次轮到我写blog时，Birthday Live也已经结束了，会写很多的！！因为也有很多想说 的呢！！ 待っててね～！ 敬请期待馁～！ https://imgur.com/BGHdQPQ 面白いコメントや楽しいコメントいつもありがとう～ 也谢谢大家有趣的、开心的留言～ イベント続きでバタバタなので今日はあてにならない质问コーナーはお休みです。ごめ んね 活动一个接一个有些忙不过来了所以今天别太期待的提问环节就先休息一次。抱歉呢 ぐぬぬ 呜呜 また今度するね！！！ 下次一定！！！ バースデーライブまでもうすぐですが Birthday Live也马上就要到了 早寝早起き朝ごはん、手洗いうがいをしっかりして体调を整えて下さいね！元気なみな さんの顔が见たいです！ 大家要记得早睡早起吃早餐、勤洗手多漱口好好调整作息馁！希望能够看到大家很精神的 脸！ 圣来も気をつけます！！ 圣来我也会多注意的！！ 最後にお知らせさせて下さいね 最後请容我坐一些告知 2/22に発売の雑志アップトゥボーイさんとB.L.T.さんに出させていただいています！チ ェックしてみてくださいね～ 我将会登上2/22发售的Up To Boy和B.L.T.喔！大家要看馁～ あと次回の乃木坂どこへで东京タワーへ行きます！ よかったら见てみてくださいね^ ^ うれしい 还有就是下回的乃木坂去哪儿要去东京铁塔啦！ 可以的话也要收看呢^ ^ 好开心啊 舞台　スマホを落としただけなのに　のインタビューが次々と公开されてますのでよか ったら読んでください^ ^ 舞台剧 《原本以为只是手机掉了》 的相关访谈也将陆续公开，大家能看看的话就太好了 ^ ^ まってるね～ 等着各位馁～ (*^○^*) (*^○^*) じゃあまたね^ ^ 那就下次见罗^ ^ 明日はやくぼです 明天是矢久保的喔 読んでくれてありがとう～ 非常感谢你/你的阅读～ （2020.2.15 早川圣来） （2020.2.15 早川圣来） -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.116.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1582046417.A.49F.html