作者mlbnflnbanhl (Vic)
看板Nogizaka46
标题[闲聊] BRODY 研修生特集_佐藤璃果(乃木坂46)
时间Tue Feb 18 18:36:12 2020
BRODY 研修生特集_佐藤璃果(乃木坂46)
2019/12月BRODY
即使自己不起眼却能让人留下回忆,是可以为别人的人生带来依靠的。觉得像这样能够替
谁带来感动是很棒的。
=请告诉大家参加徵选的契机是?
佐藤:
离开一直所在的狭隘世界,想去看看新的世界。
=原本就喜欢偶像吗?
佐藤:
小学五年级开始喜欢AKB48,推岛崎遥香。最开始只是在电视上看到、觉得好可爱而已。
後来每次看到就觉得她好酷喔。感觉到「自己就是自己」的那种感觉很棒。容颜也好、声
音也好、整体氛围也好都很喜欢。去握手会、超级可爱、手都会被抓着不放直到被推开。
=坂道中有喜欢的成员吗?
佐藤:
乃木坂46的西野七瀬(毕业生)、久保史绪里。欅坂46的渡辺梨加、长滨ねる(毕业生)
。日向坂46是河田阳菜跟金村美玖。
=推很多呢。
佐藤:
因为优柔寡断.......。去便利商店时也是常常已经调查好要买什麽了,但到了店里又会
觉得那个也不错而犹豫,常常惹双亲生气。
=去便利超商前会先调查?
佐藤:
兴趣是调查超商的新商品。很喜欢在新商品发表日子时一直盯着网站觉得这个很不错啊。
Lawson跟全家是周五,小七则是周六。最近特别喜欢的是Lawson的面包,每一种看起来都
很好吃的样子。
=很喜欢超商呢!
佐藤:
今天拍摄的附近有只有在东京才有的Lawson Store 100,可以的话想要去啊。
https://i.imgur.com/e9Bzyam.jpg
=请告诉大家到目前为止最努力的事情是?
佐藤:
国中到高中在吹奏部持续吹奏着小号。国中时得过县大会的金赏。
=小号之外的特技是?
佐藤:
肩膀很柔软(边说边做着手腕绕过脖子後方)朋友们都会「这是怎样、好厉害」自己常常
会这样推着。还有从小学到国三持续弹钢琴,会弹一些些。
=有在学校的活动当过伴奏吗?
佐藤:
有过少少的几次,不过太过紧张弹不好。
=坂道研修生巡回LIVE应该更是紧张。有为了舒缓紧张而准备什麽吗?
佐藤:
当内心觉得已经很到界限时,看书会觉得很安心,所以包包里都会放书。
=目前为止最喜欢的书是?
佐藤:
「雨の降る日は学校に行かない」
译注:坂本真绫(歌手・声优)所写的短篇集。
=很有文艺气息的样子,不擅长运动吗?
佐藤:
是运动白痴,也跑很慢。50公尺现在要跑11秒(笑)。最差的纪录是12秒。
=不善运动的话,跳舞会很辛苦的样子
佐藤:
因为不擅长,所以自己会努力练习。常常看前辈们的影片研究,不过没有甚麽肌肉,无论
怎麽动作都觉得是软趴趴的。所以在家也努力锻链肌肉。
=已经有练习的成果了吗?
佐藤:
跟之前比起来,有进步一点点......。因为学业的关系,比大家要晚才加入练习,参加时
大家已经练很多了。当这被这种气氛所压倒,想着怎麽办才好。不过,就在此时,听到乃
木坂46「命は美しい」歌词在内心激荡,觉得自己有幸能参与其中,就只有全力投入去做
了。正因为有过徵选落选的经验,所以要连其他人的部分也一起努力才行。
=请告诉大家自己所追求的偶像图像。
佐藤:
想要成为100年之後是能被大家可以回忆的人。
=很远大的目标呢
佐藤:
这是在中学毕业纪念册所写的话,不过当时还没有想要成为偶像。即使自己不起眼却能让
人留下回忆,是可以为别人的人生带来依靠的。觉得像这样能够替谁带来感动是很棒的。
https://i.imgur.com/8WpNsCL.jpg
================================
[闲聊]
爱知研修生LIVE佐藤是在サイレントマジョリティー站C位。这是我第一次看欅坂歌曲的
表演。那手部动作的魄力,非常有印象。
佐藤自介时是边弹电子琴边唱着JOYFUL LOVE。钢琴实力绝非她自谦的只会弹一些些而已
。
https://i.imgur.com/i64lVCX.png
佐藤在分配所属的SHOWROOM时明言推是同为来自东北的久保大先生,看来久保大先生又要
开心到合不拢嘴了XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.209.75 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1582022174.A.D14.html
1F:推 a21096: 推推,东北姉妹要再加一位了XD 02/18 18:46
2F:推 sasori1027: 璃果可爱 02/18 18:48
3F:推 alonlion: 推 02/18 18:57
4F:推 hwp1006: 看来要加推了呢 02/18 19:02
5F:推 divinespirit: 推 02/18 21:35
6F:推 a12300: 推璃果! 02/18 23:22
7F:推 aaa91083: 看直播好像是个软妹 感觉贺喜又要出手了 02/19 02:17
8F:推 switch: 推 02/19 08:34
9F:推 SivaChen: 不知道为啥她有种隐性DD的味道... 02/19 11:01
10F:推 lf25662000: 第一眼看到还以为是长滨ねる 02/19 20:46
11F:推 ShadowMurder: 推 02/19 22:21
12F:推 xinrai: 感谢翻译 02/24 22:41