滋贺四弾。武元唯衣です。 こんにちは。 滋贺県出身 高校3年生 17歳 欅坂46 二期生 武元唯衣です 大家好 我是滋贺県出身 高校3年生 17歳 欅坂46 二期生 武元唯衣 昨日の欅って、书けない?にて 地元ロケプレゼン大会の後半が放送されました～ 昨天的欅って、书けない?是 家乡外景展示大会後半段～ 憧れの西川さんに激励をいただいたからには必ず胜たなければ、、!と思っていたので ホッとしていますし、滋贺県民の皆様に喜んでいただけたかな～と、嬉しい気持ちで す! 想着「被憧憬的西川さん激励了，所以必须要获得优胜才行、、!」 而松了一口气，滋贺县的大家会感到开心吗～自己感到非常高兴! 放送では全然伝えきれなかった滋贺県の魅力がまだまだたくさんあるので、ここで绍介 させてください!☺ 节目中无法完全彻底传达出滋贺县的魅力，所以想在Blog中再多做介绍!☺ まず、『彦根城』! 春は桜がものすごく绮丽で、彦根城はもちろん、周辺まですごく落ちついていて、穏や かで美しい景色が広がっています。私もすごく好きな场所です。 ひこにゃんも有名ですね 近くには『たねや クラブハリエ 彦根美濠の舎』があります。美濠茶屋では滋贺県なら ではの料理も食べられます^^彦根城に行かれた方は是非! 首先，『彦根城』! 春天时的樱花非常美丽，彦根城连同周边的环境都非常幽静，也有平和又优美的辽阔景色 。是我非常喜欢的地方。 彦根喵也非常有名唷 附近有『たねや クラブハリエ 彦根美濠の舎』等店。 美濠茶屋也能吃到滋贺県特有的料理^^ 如果有拜访彦根城的朋友请务必试试! さらに、 还有 ・世界文化遗産に登録されている『比叡山延暦寺』 ・登录为世界文化遗产的『比叡山延暦寺』 ・源氏物语 紫式部ゆかりで、秋には红叶のライトアップがとっても绮丽で人気なスポ ット『石山寺』 ・与源氏物语 紫式部有所渊源，秋天时还有红叶的萤光非常美丽，很有人气的『石山寺 』 ・天照大神様のご両亲が祀られている『多贺大社』 私もよく行っています!近くに売っている糸切饼が美味しいんです ・祭祀着天照大神双亲的『多贺大社』 我也经常去那边!附近贩售的糸切饼也十分好吃 ・ちはやふるの舞台である『近江神宫』 ・花牌情缘的舞台『近江神宫』 ・NHK大河ドラマ"麒麟がくる"の主人公、明智光秀ゆかりの地である『西教寺』 ・NHK大河剧"麒麟来了"中主人公明智光秀有所渊源的『西教寺』 などなど、歴史好きな方々が楽しめるようなスポットが盛りだくさんです 有许多许多，喜欢历史的人能够开心享受的景点 さらにさらに、 『白髭神社』という、なんと大鸟居が琵琶湖の中にある神社があります! 此外， 有着坐落於琵琶湖中的巨大鸟居的神社『白髭神社』! このように素晴らしい神社やお寺がたくさんありますが、それだけではなく、 还有许多很棒的神社与寺院，不只如此， 滋贺県长浜市にはガラスの街『黒壁スクエア』があります 滋贺県长浜市中还有一条玻璃之街『黒壁スクエア』 『黒壁ガラス馆』というグラスや食器、アクセサリーなどなどガラス尽くしの绮丽な雰 囲気の场所を中心に、工房や体験教室、オシャレなカフェなどレトロな街并が続いてい ます 『黒壁ガラス馆』以玻璃杯、餐具、装饰品等充满美丽玻璃氛围的场所为中心， 工房、体验教室，时尚的咖啡厅围绕在街道上 他にも、 今1番インスタ映えとして人気があり、琵琶湖のめちゃくちゃ绮丽な景色を上から眺め ることのできる 『びわ湖テラス』というものがあります。 本当に绮丽なので、一度、皆さんにも见ていただきたいです 『びわ湖バレイ』ではスキーやロープウェイも楽しめますよ～! 其他也有， 现在在instagram上最有人气，能眺望琵琶湖绝美景色 『びわ湖テラス』。 真的非常漂亮，请大家务必，一定要去看一次 在『びわ湖バレイ』也能享受到滑雪及高空缆车～! もう一つスポットがあって、 『メタセコイア并木』がどの季节でもすごく绮丽なんです 还有另一个景点 『メタセコイア并木』不论是什麽季节都非常美丽 滋贺県は绮丽な空気と、自然と、景色をたくさん感じられると思います!! 在滋贺県可以好好享受到清新的空气、自然及景色!! けやかけの放送でも绍介していた、クラブハリエのバームクーヘン、近江ちゃんぽん、 近江牛など食べ物ももちろん、楽しんでいただきたいです! 赤こんにゃくもすごく美味しくて、食べ方も様々なので是非食べてみてください☺ 欅写节目中也介绍到的，CLUB HARIE的年轮蛋糕、近江强棒面、近江牛等美食，也希望大 家能喜欢! 赤蒟蒻也非常美味，请大家务必嚐嚐☺ そして、滋贺県の夏は 『鸟人间コンテスト』、『びわ湖大花火大会』、さらに『イナズマロックフェス』!盛 り上がるイベントが盛りだくさんです 接着，滋贺県夏天还有 『日本国际鸟人锦标赛』、『琵琶湖大花火大会』、『INAZUMA ROCK FES』! 很多很嗨的活动 最後に、 なんといっても现在放送中の朝ドラ"スカーレット"の舞台である『信楽』。 陶芸体験もできますし、きっと人生で见たことがないほどのタヌキ达が并んでいます 私も初めて行った时はすごくびっくりしました! 最後， 竟然，现在拨放中的晨间剧"スカーレット"是以『信楽』作为舞台。 能体验陶艺活动，还能见到人生中绝对没有见过的狸猫并排的画面 我第一次去的时候真的非常惊讶! 文字ばっかりで、伝わりにくい文章かもしれませんが、 滋贺県に兴味を持って下さった方は、ぜひぜひ行ってみてほしいな～と思います!!! 虽然全都是文字，很难传达出内容的文章， 但如果对滋贺県有兴趣的人，请务必前去探访看看!!! 私ももっと勉强します 我也会继续努力的 最後まで読んで下さり、ありがとうございました! 感谢您能阅读到最後! 武元唯衣でした バイバイ～ 掰掰～ https://imgur.com/D8hoiGU ------------------------------------ 糸切饼 https://imgur.com/81zNExq びわ湖テラス https://imgur.com/X5zYev1 メタセコイア并木 https://imgur.com/ceUmfbJ 稍微放一点 明明有这麽多景点 没想到最後竟然是靠老家附近餐厅的DJ老板取胜 775应该也没想到做这麽多准备会输在这边XD https://imgur.com/j7bjniy 赢家与输家 https://imgur.com/fhQk1hT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.163.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1581424255.A.1F3.html