http://blog.nogizaka46.com/fourth/2020/02/054835.php 2020/02/05 Wed 大好きな歌で梦をみる 矢久保美绪 透过最喜欢的歌做着梦 矢久保美绪 こんにちは。 乃木坂46 4期生の矢久保美绪です。 よろしくお愿いします。 大家好。 乃木坂46 4期生的矢久保美绪です。 请大家多多关照。 https://imgur.com/zHXZx46 白いいちごです(・~・) 　 白色的草莓(・~・) 食べたことありますか～？ 赤いものとは味が少し违いました！びっくり！ とってもおいしかったです♡ 大家有吃过吗～？ 和红色草莓的味道有些不同呢！惊讶！ 相当美味♡ 　 母が｢いちごと写真撮る？かわいいの选ぶね！｣と言って色や形が良いものを取ってお いてくれました☺ やさしい～ 妈妈｢要和草莓拍照吗？要挑个可爱的呢！｣这样和我说了，然後从各种草莓里面选了这 个给我☺ 好温柔啊～ 元気ですか？体调は大丈夫ですか？ 寒くて空気も乾燥しているので十分お気をつけください。手洗い、うがいとマスク！ 矢久保はすご～～～～く元気です☺心配してくださってありがとう。 大家都还精神吗？身体还健康吗？ 最近很冷，空气又很乾燥请大家要多多注意身体啊。要勤洗手、漱口然後带口罩！ 矢久保我非～～～～常有精神的喔☺ 谢谢大家的关心。　 お仕事や学校、お受験もお疲れ様です！ まだ周の真ん中。もう少しだけ顽张ろう！！ 工作或学校、考试都辛苦了！ 一周已经过了一半。再稍微努力一些吧！！ 　 冬は体育の授业で长距离走をするんです。ほんっっっっっとうに苦手で毎年忧郁なので 励ましてくださいーーー(TT) 今日も顽张ってきたよ～ どうやったら走れるようになるのかしら、、、 　 冬天的体育课会上长跑呢。真～～～～的很不擅长所以每年都很忧郁所以请鼓励鼓励我吧 ーーー(TT) 今天也要加油唷～ 不然实在不知道怎麽跑呢、、、 最近はあつまれどうぶつの森の発売を楽しみに毎日わくわくしています。母も姉も妹も みんな好きなのです！！！！はやくやりたい～！！！！！！！ 最近每天都在期待《集合啦！动物森友会》呢。 妈妈和妹妹和姐姐大家都很喜欢呢！！！！好想赶快玩到啊～！！！！！！！ レイちゃ～～～ん レイちゃ～～～ん https://imgur.com/T7U1egt ｢レイ｣とも呼ぶけど、何故か｢レイちゃん｣って呼びたくなります。嬉しいって言っ てくれたよん♡ 平常都叫她｢レイ｣，但不知为何想叫她｢レイちゃん｣了呢。她说她很高兴呢♡ 　 前髪が普段と违って大人っぽいですねｏ(>_< )ｏ♡♡ 浏海比平时看起来还要成熟呢ｏ(>_< )ｏ♡♡ めんちゃんが人生についての本を読んでいて冲撃でした、、、、まだ中学生なのに わたしも考えたいと思います。 对於めんちゃん在读关於人生的书感到了冲击、、、、明明还是国中生的 我想我也该来思考一下了呢。 　 あやめのことを めんちゃん と呼んでいるのは私だけかもしれない めんちゃん ってかわいくないですか？ 似乎只有我称呼あやめ为 めんちゃん 呢 不觉得めんちゃん 听起来很可爱吗？ まゆたん 真佑たん https://imgur.com/xteddes まゆちゃんはずっと｢やくぼちゃん｣って呼んでくれます。みかん じゃなくて、りん ご のアクセントで呼ぶのがまゆちゃん流らしいです。 (伝わるかしら、、、) 真佑ちゃん总是叫我｢矢久保ちゃん｣呢。不是用｢橘子｣那样的下抑的发音而是用｢苹 果｣那样平板的发音，这就是真佑流发音法呢。 (大家有看懂吗、、、) （译注：此指读音上的抑扬顿挫） あ、皆さんはどちらでも大丈夫です 啊，大家不管用哪一种都没问题的喔 いつも自分なんかが発言するのはおこがましいと思って、先辈方のご卒业について正直 な思いを言えません。ただ悲しくて寂しいです。 もっともっと顽张ります。 　 总觉得这些话由自己来讲有点不知分寸呢，但对於学姐们的毕业，老实说目前讲不出什麽 想法。只有悲伤与孤独。 得要更加更加努力才行呢。 25thシングルの个别握手会をさせて顶きます！ 参加出来ない部分があって申し訳ないです。ごめんなさい。 25单的个别握手会终於来了！ 十分抱歉有几部无法参加的。抱歉了。 3月29日(日) 爱知 : ポートメッセなごや 5月2日(土) 大阪 : インテックス大阪 3月29日（日） 爱知 : 名古屋市国际展示场 5月2日（六） 大阪 : INTEX大阪 　 1～5部まで参加できます！ 5部も握手させて顶けるのがありがたいです。 皆さんのおかげです！ 本当にありがとうございます 1到5部都会参加喔！ 第5部也能握真是太感谢了。 托大家的福呢！ 真的非常感谢 4月11日(土) 千叶 : 幕张メッセ 4月25日(土) 神奈川 : パシフィコ横浜 5月16日(土) 神奈川 : パシフィコ横浜 7月11日(土) 神奈川 : パシフィコ横浜 　 4月11日（六） 千叶 : 幕张国际展览场 4月25日（六） 神奈川 : PACIFICO横滨 5月16日（六） 神奈川 : PACIFICO横滨 7月11日（六） 神奈川 : PACIFICO横滨 学业のため4部、5部の参加です。すみません。 皆さんもお仕事や学校の後、会いに来てくれると嬉しいです☺ 因为学业的关系只能参加第4、5部。不好意思。 大家下班、放学後能来看我就太好了呢☺ 昔アイドルさんに会いに行っていた时を思い出すと 今日は上手に话せなかったな とか 全然会いに行けなくて申し訳ないな って思ってたんですが、今逆の立场になると全然そんなことないんです！ 想起了过去去见偶像时的回忆 就觉上面这样写不太好呢 虽然对於没办法见面感到很抱歉，但要是立场换过来的话从文字完全感受不到呢！ いつも书きますが、会いたいな と思ってくださることも、会いに来てくださることも すごくありがたいことです。 皆さんがいて下さるだけで幸せなんだ～ いつもありがとうございます！ 虽然一直是这样写的，但是大家想着「想要见面」也好，来见我也好，对我而言都是非 常值得感激的事。 有大家在就觉得很幸福～ 一直以来都非常感谢！ 话しやすいね とか みっちゃんには紧张せずに话せるよ～ って言ってくださる方が多 いので、気軽に足を运んでくださると嬉しいです(^^) 「很好聊呢」或是「和みっちゃん说起话来不会紧张唷～」也有许多人这样对我说呢， 如果能用轻松的步调见面的话我也很开心呢(^^) https://imgur.com/UpdEu4G ◎美绪ちゃんなりの寒さ対策ありますか？ 　 →カイロ2个持つ！ 普段は1つなんだけど、めっちゃ寒い日は2个！！ 赘沢だけど暖かくなります☺ 学校に持っていくと眠くなっちゃうのー ◎美绪ちゃん有什麽抗寒对策吗？ 　 →带2个暖暖包！ 平常只会带1个，不过很冷的日子会带2个！！ 有点奢侈不过很温暖呢☺ 不过带去学校会有点爱困呢ー ◎イコラブさんとノイミーさんの推しを教えて欲しいです！！ 　 →=LOVEさんは齐藤なぎささん ≠MEさんは本田珠由记さんが推しメンさんです！ ◎请告诉我=LOVEさん和≠MEさん里分别推谁！！ 　 →=LOVEさん里首推齐藤なぎさ小姐 ≠MEさん里则是首推本田珠由记小姐！ ◎ハンターハンターの好きな话、シーンは何ですか？ 　 →ウボォーとクラピカが戦うところが好きです！ ◎《猎人》里最喜欢的集数、场景是？ →喜欢窝金和库拉皮卡对决那边！ ◎8thバスラ楽しみ？ 　 →すごく楽しみです！目标を持って、顽张ります！ ◎期待8周年生诞live吗？ 　 →超期待的！有想实现的目标，要好好努力了呢！ ◎最近、ハマってる1曲をおしえてー。 　 →ZOCさんの｢A INNOCENCE｣です。 悲しくなった时絶対闻く曲。おすすめ(^^) ◎最近，迷上了的1首歌是。 　 →ZOCさん的｢A INNOCENCE｣。 难过的时候绝对会听的歌。推荐喔(^^) ◎质问に答えてくれないよ･･･ 　 →ごめんなさい。 まだ答えたことがないものや、质问が多いものなどを使わせて顶いています。书いて下 さっているのにすみません。 ◎没回答到我的问题唷･･･ →抱歉。 还没回答的问题和很多人问的问题，因为有点多还在处理中呢。之後会写的，不好意思了 呢。 ◎みんなに质问◎ ｢いつも乃木坂46｣(乃木活応援アプリ) プレイしていますか？ 　 わたしはやってるよ～～～(^_^)♡♡ たのちい！おすすめです！ ◎给大家的提问◎ 大家有玩｢いつも乃木坂46｣（乃木活应援App）吗？ 我有在用的唷～～～(^_^)♡♡ 很有趣呢！推荐给大家！ https://imgur.com/HYKVzRA アイドルさんってよくいちごとお写真撮ってる印象がある、、、。 有种偶像都常常会和草莓拍照的感觉呢、、、。 私もアイドルでした(^^) 我也是个偶像喔(^^) ではでは みんな幸せになろうね 那麽那麽 大家都要幸福喔 　 最後まで読んでくれてありがとう～ 谢谢你/你读到了最後～ またね 　 再会啦　 　 2020.02.05 矢久保美绪 2020.02.05 矢久保美绪 -- 感觉平常都坐在咖啡厅读关於人生的书的筒井あやめ（15） -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.79.110 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1580966363.A.C7F.html ※ 编辑: a21096 (1.175.79.110 台湾), 02/06/2020 14:12:03 ※ 编辑: a21096 (1.175.79.110 台湾), 02/06/2020 15:20:00