前进 筒井あやめ こんにちは～ 筒井あやめです。 你好～ 我是筒井あやめ。 https://imgur.com/0Dml6sk 3回くらいしか着てないこのニット。。 这件针织衫大概只穿过3次而已。。 昨日着たら袖がほどけてました。 昨天穿的时候发现袖子松开了。 なんでーーーー。。 为什麽～～～～。。 ちょっと悲しかったけど気にせず着ました( ¨) 虽然有点难过，但还是不在意地穿上了( ¨) bisさん、3月号に出させて顶きました。 有幸在bisさん的3月号杂志上登场了。 実はbisさんに出るということが憧れでして、撮影があることを知った时はとてもとて も嬉しかったです 其实一直很憧憬能在bisさん中登场，所以知道有摄影工作时，真的非常开心 なのでずっと撮影を楽しみにしていました！ 一直很期待摄影工作！ https://imgur.com/cOQ4OVD その时のオフショットです 那时候的幕後花絮 沢山のピンク色の物に囲まれて、ピクニックをして理想の女の子って感じです 被各式各样粉色的物品包围，正在野餐中；理想中的女生的感觉 お洋服の系统も私の好みで、撮影中もまゆたんとかっきーとずっとこれ可爱いこれも可 爱いって言ってました^ ^ 衣服的风格也是我的喜好，摄影中まゆたん跟かっきー也一直说这好可爱、那也好可爱的 是非手に取って顶けたら嬉しいです♪ 如果能入手一本的话我会很开心的 https://imgur.com/5zYrSuA こちらはB.L.T.さん、3月号にレイと出させて顶いた时のオフショットです♪ 这个是在B.L.T.さん、3月号登场时的幕後花絮♪ ずーっと笑っててとにかく楽しかった撮影でした！ 充满欢笑，非常欢乐的摄影！ 强风に吹かれながら顽张りました( ˊˋ ;) 在强风吹拂下努力了( ˊˋ ;) こちらも是非よろしくお愿いします！ 这边也请务必多多关照！ 话は変わりまして、 换个话题 25枚目シングルの选抜発表がありました。 发表了25单单曲的选拔。 今回选抜メンバーとして活动することは出来ませんでした。だけど皆さん心配しないで くださいね 这次选拔我无法以选拔成员的身分来进行活动。但请各位不用担心 同期の子や先辈方も私を気遣ってくれました 同期的夥伴与前辈们都非常顾虑着我 なのできっとファンの方も私を心配してるのじゃないかなぁと思って... 所以我想粉丝大家应该也很担心我吧... 心配はかけたくないです！ 请别担心！ この25枚目の期间が私にとって意味のあるものになるように过ごしていきたいです 我想让25th单曲的这段时间，成为非常有意义的时光 それぞれの场所で学ぶことは违って、でもどれもとても大切なことです 每个场合所能学到的都迥然不同，但是都非常重要 私のメモしている好きな言叶に、 ｢试练を｢机会｣として捉える｣ という言叶があり ます 我最喜欢的一句话是 ｢将试练作为机会掌握住｣ 试练とはちょっと违ってきてしまうと思うのですが、私は今回のことを｢机会｣として 捉えて自分の场所でやれることを精一杯顽张りたいです。 虽然与句子中的试练稍微有所不同，但我想将这次作为一个｢机会｣， 在自己所能做到的地方全力以赴。 そしてさくとかっきーおめでとう！ 然後恭喜さくと与かっきー！ 努力家で自分にストイックな2人が选ばれて私は嬉しいです！ 作为努力家并且严以律己的2人能被选上真的很开心！ やっぱり同期の活跃をみるのって嬉しいですよね 看见同期的活跃果然还是很开心 私も顽张るぞ^ ^ 我也要努力喔^ ^ 皆さん変わらず応援して顶けたら嬉しいです！ 如果大家能不变地继续应援我，我会很开心的！ 応援してて良かったなって思ってもらえるような人になれるように顽张ります。 我想为了成为能让大家觉得应援我真的是太好了 而努力。 それでは 那麽 今日はここら辺で 今天就先到这边 最後まで読んでくださってありがとうございました′`* 感谢您能阅读到最後′`* 筒井あやめでした -------------------------- 让一堆人翻船的あやめ 今天除了工商 还有稍微说一点对25单选拔的想法 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.166.131 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1580743701.A.B31.html 可是他之後又继续打了10年耶XD ※ 编辑: clinder (111.252.166.131 台湾), 02/03/2020 23:50:10