冬の访れを告げるその人は、青に包まれていた。冷え切った外気の块さえも真ん中から 引き裂いてしまうその得意げな顔は、いつも谁かを安心させた。しかしある时その人が 一段と温度を上げて歩いていた时、私は気付いてしまったのです。その人は日轮を连れ て歩いていました。信じられないお话は唐突に日常に现れるもので、そのくせ妙に纳得 してしまうのは、今朝あたためたミルクが焦げ付いて离れなかったから。そうそう、信 じられないといえば、皆さんにひとつお话しておかなければならない事がありますね。 いや、でも今は彼の话をする时か。彼の後ろに 宣告冬天来临的那个人、全身都包裹着蓝色。把冰冷的户外空气从正中央撕裂时的那得意 的表情、总是能让人安心。但是有次那人边走边让温度骤升、我注意到了。那个人是带着 太阳前进的。难以置信的故事唐突出现在日常中、但却让我微妙的接受的原因、是因为今 天早上加热的牛奶焦掉的痕迹清不乾净。对了对了、说到难以置信、就有件事不得不跟大 家提一下。但是、现在是讲他的时候吗。他的後方 お久しぶりです、こんばんは。 好久不见了、晚安。 最近はですね とにかく、とにかく、毎日に音が溢れています。 最近阿 总之、总之就是、每天都充满着声音。 音がある暮らしはいいなと思います。 溢れる音たちをぜーんぶ受け取りたいお気持ちです。ひとり残らず。 我觉得在有声音情况下生活是很棒的。 想把满溢出的声音全部接受的心情。一个都不留。 以前どこかで、音楽と记忆は深く结びついていると闻いた事があります。 脳の构造でそうなっているんですって。 以前曾经听说、音乐跟记忆会产生很深的连结。 好像是因为大脑与生俱来的构造。 私は残念な事に、忘却が激しいので何もかも忘れてしまうんですね。ほんとう残念な人 です。 でもいつも、音楽を使って、聴力を頼って、记忆しています。 膨大な台词も音として覚えました。 非常残念的、我是那种金鱼脑、无论甚麽都会忘记。真的是个残念的人。 但是一直都依靠音乐跟听力来记忆。 就算是数量很多的台词也能记住声音。 ええ、映像研のお话です。 阿、是关於映像研的。 先日ですね 前几天呢 ついに、映画「映像研には手を出すな！」 无事クランクアップ致しました。 终於、电影版「别对映像研出手！」 顺利杀青了。 ありがとうございます、ありがとうございます。 非常感谢、非常感谢。 浅草氏を演じた3ヶ月、不思议な体験をした気がします。 扮演浅草氏的三个月、是非常不可思议的体验。 22歳になっても自分の生き方とか考え方って、めちゃめちゃ人から影响を受けるものな んだなと知りました。 22歳だからって、子どもの顷のような柔软性は消えて无くならないんだ！と、ちょっと ホクホクしました。 22歳でも5歳に戻る事ができるんだと、この3ヶ月をもって私が证明できます。 发现了成为２２岁的自己、生活和思考方式都受到旁人很大的影响。 就算是２２岁、也没有失去小时候的柔软度！暗自窃喜了。 ２２岁也是能回到５岁的、经过这三个月的我能证明。 ごめんなさい、私いま21歳かもしれない。 不好意思、我现在可能是２１岁。 いつも1つ上に数えてしまうんです。母の教えです。母は昔からそうでした。 ミャンマーの人は全员そうなんじゃないですかね？知らないですけど。 母亲教导我、总是要多数一。母亲从以前就是那样。 缅甸人全部都这样做吗？我是不清楚拉。 とにかく、 台词は多いわ、知らない用语は多いわ、撮影中はいつも猫背で浅草がどんどん小ちゃく なってると言われるわ... 总之、我想 台词很多、不懂的用词也很多、拍摄途中大概被念了、因为一直驼背所以浅草变得越来越小只．．． どういう事ですか？ 背が缩むと困るのですがね。 大概会是这样吧？ 把背缩起来会困扰的呢。 いや、そうではなくて。 想像よりもはるかにずっとずっと、楽しかった...！ 不、并不是那样的。 比想像中的更加更加开心喔．．．！ なんかね、现场での私は浅草テンションだし、周りの方々も浅草の时と普段では私への 接し方が违うのです。 总觉得阿、现场的我也是浅草般的情绪、周围在浅草模式时对待我的方法也跟平常不一样。 とにかく良い人ばかりの现场。 总之是个充满好人的现场。 监督である英さん长野さんをはじめとするスタッフの皆さまも、 我らが乃木坂46マネージメントの皆さまも、 なーんかものすごくお优しかったのです。 监督英桑长野桑为首的工作人员、 我们乃木坂４６的经纪人、 都是非常温柔的。 困っちまいますね。 人に优しくされると自分の欠陥が目立つこと、目立つこと。 会困扰呢。 被温柔以待时自己的缺点就会凸显出来、会凸显出来喔。 と、言いつつ！今回はそういうんじゃないのです。 虽然这样说！这次却不是这样的。 子どもじゃないのだから、优しくされてつらくなるようじゃダメダメなのです。 因为不是小孩子了、所以被温柔对待时会痛苦可是不行不行的呢。 浅草氏は人と接するのは极端に苦手だけど、善と伪善は判别できるしそれらを跳ね返す ような事は絶対にしないですからね。私は浅草氏を见习います。 浅草氏极不擅长与人相处、就算分别出善与伪善後、也不会对此做出反击的行动。我也 得向浅草氏学习呢。 そんな事を学んだ日々でした。 その辺りは追々お话しますね、公开されるあたりに、どこかで...。 ブログで缀るにはあまりに照れくさいので...。 每天就是学习这种事。 之後还会再谈的喔、等到电影公开的时候、在某个地方．．．。 写在blog实在有点太害羞了...。 梅さん山さん、「作って半分、売って半分」！ まだもうしばらく顽张りましょうね。ありがとう！ 梅桑山桑、「作って半分、売って半分」！ 还有一段时间一起加油吧。谢谢！ ＊不太确定这句的意思　就先不翻译了（我猜是映像研的台词（？） 先日のあたま ～浅草氏ばーじょん～です。 ご确认ください。 前几天的头顶～浅草氏　ver.～ 。 请查收。 https://imgur.com/SyUT8kG https://imgur.com/pRzXBZT これは牛の写真です。 いつも感谢しております。 这个是牛的照片。 一直都满怀感谢。 最近はねお仕事で色々なところへ行かせていただいていたので、ずっとポケモンGOして るんです。 最近因为工作去到各地时、都一直在玩宝可梦ＧＯ。 昨年、広告出演させて顶いたじゃないですか？ 実はあれからずっとやっているんですよ。コツコツね。 去年、不是让我出演了广告吗？ 其实从那之後就有一直在玩。一点一点累积。 いつもお世话になってるヘアメイクさんでもポケモン好きの人が居てね、メイク中にポ ケGO开くとしばらくポケモンの话で盛り上がります。 一直受到照顾的发型师也有喜欢宝可梦的人、化妆时打开宝可梦ＧＯ就能开心地聊一段时间。 冲縄に行ったのが懐かしい！ お仕事なのに冲縄に行ってポケモンGOで楽しむだけって、とてもとても素晴らしいです よね。笑 好怀念呢、去了冲绳！ 明明是工作、内容却只是去冲绳快乐的体验宝可梦ＧＯ、真的十分十分棒呢。笑 また行きたいなぁ、ポケGOの旅(^^) 还想再去呢、宝可梦ＧＯ之旅(^^) https://imgur.com/OkSNAiI https://imgur.com/tiZ0ymC 私はね、自分の个性を全开に出来る人になろうと思うし、いま自分にはそういう瞬间が 必要かなと思うんですね。 Billie Eilishさんみたいに。 我啊、想成为能彻底解放自己个性的人、对现在的自己来说这种瞬间是不可或缺的。 就像是Billie Eilish桑一样的。 ミーハー？でも、オリジナルってやっぱり强いですよね。 ちなみに来日されるのはすごく楽しみ。 跟风？但是、原创果然很强呢。 顺带一提、非常期待她来日本。 私も今年は个性全开で生きてみようかしら。 我今年也想试试跟随自己的个性过生活。 2020年始まって今のところは、想定より笑みがいっぱい。 ２０２０年初的这时候、微笑比预料中的多了很多。 https://imgur.com/qjSRfXb 笑った顔は特にだいっきらいだけど、まぁそれもいいか！ 虽然我最讨厌笑容了、但这样也不错、就算了吧！ ブログに载せられる程度には许せるようになったという事ですもんね。 寛大に、寛大に。心を広く、穏やかに(^^) 变得能允许放上blog的程度了呢。 宽阔的、宽阔的。心胸宽阔的、平稳的(^^) うん、早く眠ろう。 嗯、早点睡吧。 皆さんもいっぱい食べていっぱい眠って、身体に気をつけて过ごしてくださいね。 大家也吃饱睡饱、注意身体的生活吧。 突き刺すような寒さが痛い冬ですが、そんな冬に包まれると、中は柔らかく丸みを帯び たようなかたちをした人たちになるのかもしれないですね。 虽然冬天像是刺痛的寒冷、被这样的冬天包围时、也可能成为像是带有柔软的圆那样的人。 ちなみにタイトルのモチーフは今野义雄さんです。遅ればせながら、お诞生日おめでと うございます。 今野さんとさゆのお诞生日で、毎年冬の访れに気づきます。 そしてそんな事を书いている今日は、ちまのお诞生日ですね。おめでとうね、ちまさま 。 顺带一提标题的发想是今野义雄桑。虽然有点晚了、祝您生日快乐。 感觉在今野桑跟小百合的生日时、正好是冬天到来的日子。 然後再写这种事的今天、是日奈的生日呢。生日快乐喔、日奈大人。 では、おやすみなさい。 就这样、晚安了。 ------------------------------------------ 很有飞鸟风格的blog 到底谁会拍头顶 还有模糊的照片拉XD 不过老话一句 推开心我们就开心 好像是时隔291天的更新呢 谢谢您了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.184.44 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1580546405.A.E3D.html 真的XD不过看电影官推的照片 鸟好像真的满开心XD ※ 编辑: abcd9999971 (114.34.184.44 台湾), 02/01/2020 17:07:21 是河道偶像茶茶大大吗XD 不用太在意标题...对XD 有可能喔XD 但满连贯的 应该是鸟自己想的 反正标题看不懂也不是一天两天的事了 上一篇标题超短的XD 就只有妈妈生日会更新的鸟 真的超久 从我开始准备考试到考完也没更新 鸟真的懂安利 每次都塞一堆w 也是没有到很长拉 不过半年发一次长一点是应该的XD 看了一下先前的纪录 大概是8.9月一篇 12.1月一篇的节奏 我翻到22岁那边也快笑死w ※ 编辑: abcd9999971 (114.34.184.44 台湾), 02/02/2020 11:54:33