https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/32188?ima=0000&cd=member 2020/01/07 Tue 2020年 ! 2020年 ! みなさん、こんにちは 福冈県出身、18歳の森田ひかるです 大家好 我是福冈县出身、18歳的森田ひかる 新年あけましておめでとうございます ! 新年快乐！ 今年もよろしくお愿いします ! 今年也请多多关照！ ご挨拶遅れてしまって申し訳ないです 。 迟来了的问候十分抱歉。 みなさん、お正月いかがお过ごしでしょうか? 大家，都做了些什麽度过正月的呢？ https://imgur.com/LFb2sb8 ↑ユニエアの振袖～ ↑UNI'S ON AIR里的振袖～ 年越しの瞬间はみんなで手を繋いで ジャンプしました ～ 。 跨年的那个瞬间 大家手牵手跳了起来 ～ 。 幸せすぎた年越しでした ( ¨) 有够幸福的跨年 ( ¨) そして何より、"红白歌合戦"に出演させて 顶けた事がとても幸せでした 。 然後最重要的是，得以出演了 「红白歌合战」，真的非常幸福。 欅坂46は「不协和音」を披露させて 顶きました 。 衣装もいつもと反転して 赤が基调とされた衣装で、とても カッコよかったです 。 欅坂46表演了「不协和音」 服装也不同於过往 采取了红色的基调 相当帅气。 青も好きだけど赤もまた违った感じで 好きでした 、、 虽然喜欢蓝色但红色带给人的那种不同的感觉 也很喜欢 、、 今回の「不协和音」は今までとは 违ったパフォーマンスになったのかなと 思います 。 我想这次的「不协和音」可说是 有别於过去的一场演出呢。 他にもオープニング、おしり探侦企画、 乃木坂46さんの「シンクロニシティ」にも 出演させて顶きました 。 除此之外还有幸能够出演开场、屁屁侦探企划、 以及乃木坂46さん的「同步巧合」表演 。 本番、幕が上がる瞬间の景色が 凄く绮丽で、しっかりと目に焼き付けました。 正式上场时，布幕拉起那个瞬间的所见 非常之美丽，把那样的景色牢牢记载了心里。 忘れられないです～ 。 无法忘怀呢～ 。 https://imgur.com/D96ai6r そしておしり探侦 ! 然後是屁屁侦探！ 振り付けも可爱くてとっても楽しかったです ☺ 参加できて嬉しかったです ! 舞蹈动作好可爱，跳起来很愉快呢 ☺ 能够参加真的很开心！ 小池さん～ 、エレベーター乗るとき ぎゅーっとして下さるんです～ 。安心感～( ¨) ポニーテールが最高に可爱いですね … ! 小池学姐～ 、搭电梯的时候 突然就抱了上来～ 。安心感～( ¨) 那马尾真的是最高级的可爱呢 … ! https://imgur.com/yYlj7QT これは「シンクロニシティ」の时に 着用していた衣装です 。 这是表演「同步巧合」时 所穿的服装 。 欅坂46っぽさがあり、カッコよさも あるけど上品な感じがとてもお気に入りでした。 有着欅坂46一贯的风格， 帅气却又不失雅致，非常喜欢。 乃木坂46と日向坂46さん、そして内村さんと ご一绪出来てとても光栄です 。 能和乃木坂46、日向坂46，以及内村先生 一同演出真的感到非常光荣。 一生の思い出です 。 是我一生的回忆。 本当に有难うございました ! 真的非常感激！ https://imgur.com/bHXYLky いのうえと～ ( ¨) 和井上一起～ ( ¨) いのうえは头がいいからテレビ见てても 「これはこうだからこうなるんだよ!」って 教えてくれます。でもみんなポカンと してる事があります (笑) 井上很聪明所以看影像时还会 「这边是这样的所以要这样做唷！」 这样教我们。不过也有大家都 还是不懂的时候呢 (笑) https://imgur.com/yRj4q9G 上村さんと～ ( ¨) 和上村学姐～ ( ¨) 二期生にもよく话しかけて下さったり、 とても优しくて可爱くて、つい见ちゃいます。 经常和二期生说上话， 相当温柔可爱，常常看着她而不自觉。 そして1月4日はお诞生日でした! おめでとうございますー! 然後1月4日也是上村学姐的生日！ 生日快乐ー！ 2019年、思い返すと、本当に様々な事を 経験させて顶けたなと思います 。 2019年，回想起来，真的是何其有幸 能够体验这麽多不同的事情。 欅坂46を沢山知って、より大好きに なりました 。 了解了许多欅坂46的事，又变得 更加喜欢这里了。 2020年はもっと色々な方に 欅坂46を知って顶きたいです 。 どんな些细な事でも欅坂46が届くきっかけを 作れたらいいな～と思います 。 2020年也想让更多不同的人 认识欅坂46 。无论是怎样细微的事都好 能成为各位了解欅坂46的契机 就太好了呢～ 2020年も精一杯顽张ります 。 2020年也要竭尽所能的努力 。 これからも欅坂46の応援よろしくお愿いします! 今後也请继续应援欅坂46！ そして「CDTVスペシャル 年越しプレミアム ライブ2019→2020」 然後是在「CDTV Special 跨年Premium live 2019→2020」 で、「黒い羊」を披露させて顶きました 。 中，有幸演出了「黑羊」。 初めてのポジションで、戸惑いも ありましたが、先辈方、二期生、スタッフさん、 TAKAHIRO先生とダンサーの皆さんに 沢山の温かい声をかけて顶きました 。 因为是第一次在这个站位，也有许多 不明白之处，但学姐们、二期生、士大夫们， 以及TAKAHIRO老师与舞者的大家 都温暖地应援着我们 。 色々な方々に日々支えられているなと 改めて感じた瞬间でした 。 被许多人所支持着而能度过每一天 这个瞬间又再一次感受到了呢。 见て下さった皆さん、有难うございました ! 收看了的各位，真的非常感激！ ではでは、长くなりましたが今日はこのへんで 。 那麽那麽，有点写长了所以今天就先到这边吧。 あ!先日、初诣に行きました 。 啊！最近，去了今年的首次参拜。 おみくじは中吉でした～ 。 抽中了中吉的签～ 。 皆さんは、おみくじ引きましたかー?? 大家也都有抽签吗ー？？ お正月は、おせち、お寿司、カニ、豚しゃぶと 美味しいものを沢山食べる事が出来ました 。 正月吃了御节料理、寿司、螃蟹、猪肉涮涮锅 等各种美味的料理呢。 幸せすぎました～ 。 超幸福的～ 。 でもいつまでも正月ボケはしてられませんね。 但可不能一直沉浸在正月症候群中呢。 1月も身を引き缔めて顽张りましょう～ ( ¨) 1月也好好好约束自己，继续加油～ ( ¨) https://imgur.com/Vx5w46X 年越す前から明けてもずっとこれ付けてました 。 跨年前後一直戴着这个呢 。 お気に入りなんです～ 。 很喜欢～ 。 红白の时に撮った写真が沢山あるので、 また少しずつ载せますね 。 红白时拍的照片还有很多， 之後会慢慢上传的呢。 また更新します ! 会再更新的喔！ 最後まで読んで下さり、有难うございました! 感谢你/你读到了最後！ おしまい 完 -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.24.246 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1579676178.A.D31.html