こんばちは 你好 最近テレビを见ていたら 藤原竜也さんが私たち日向坂46の话を してくださっているのをみました！！ 本当にびっくりしました、、。 嬉しすぎます、、 最近看了电视之後 看到了藤原龙也讲了 关於我们日向坂46的事情！！ 真的很惊讶、、。 实在太开心了、、 中村勘九郎さんも以前から ずっと応援してくださっていて、 藤原竜也さんも先日のライブに わざわざ足を运んでくださって、、 沢山のことを発信している方々が 私たちの曲を聴いてくださっていることが 本当に本当に光栄です ありがとうございます！ という気持ちを伝えたいです！ 中村勘九郎先生也从以前开始 一直都在为我们应援、 藤原龙也也在前几天的时候 特地前来观看我们的演唱会、、 这样会发送很多讯息事情的人 能够来听我们的歌曲 真的真的感觉到很光荣 非常感谢！ 2020年はやはりおひさまフィーバーです 2020年果然是小太阳们狂热来袭的一年 佐々木久美です。 我是佐佐木久美。 4枚目シングルから ひよたんの活动再开が决定しました！！！！ また一绪に踊れるのがとっても嬉しいよ！ うわあ～楽しみだね、楽しみだね。 お楽しみに～ 从第4张单曲开始 ひよたん的活动参与即将回归！！！！ 又可以一起跳舞真的很开心唷！ 呜哇～很期待呢、非常期待呢。 好好期待喔～ もうお皆さんは仕事や学校が 始まったのでしょうか？ 私も少し久しぶりにメンバーに会って やっぱり楽しいなと実感しました 大家应该也已经开始上班或上课了对吧？ 我也有点久违的又和成员们见面了 果然这样见面之後实际感受到了快乐 お正月は、祖母に会いに行ったり 亲戚で集まったり 家族とお出かけしたり お腹が空く暇がないくらい食べたり まったり过ごしてました 正月时候、去拜访了祖母 去了亲戚们的集会 还跟家人一起出去玩了 没能让肚子饿的空档下吃吃喝喝着 悠哉放松的度过了新年 https://i.imgur.com/hHAYUek.jpg https://i.imgur.com/vwCsJgG.jpg まったりも大事だね～ 放松也是很重要的呢～ https://i.imgur.com/tAId9fE.jpg まったり～ 悠哉放松～ 今年はですね！ もっと自分のことを発信できる 一年にしたいなと思います。 关於今年呢！ 我觉得想要成为能够更去做自己 并且好好崭露自己的一年。 私は自分のことをアピールするのが苦手で、 趣味とか特技とか発信を怠ることが 本当に自分のよくないところだなと反省しました！ 我对於展示自己这件事很不擅长、 会疏於展现兴趣或者是特技这些事情 针对自己不够好的地方真的也很认真的去反省过了！ 周りが来てくれるのを待つのではなく ちゃんと自分から行く！ 性格を変えられるように顽张りたいです。 不再等待周围的人来找我 会好好的自己主动出击！ 希望能够改变自己这样的性格我会努力的。 年女だし いつまでも待ってちゃダメですね。 逢本命年 可不能再这样等待到永远了呢。 2020年の目标！ 2020年的目标！ ・ラジオ トークスキルはまだまだですが、 本当の私を知っていただける场所かもしれないと思ったので、もっと挑戦したいです！ 日向坂46のラジオ番组はないので、それができたらとっても嬉しいです！！ ・广播 虽然说话技巧还不足够、 但我认为也许广播是个可以认识到真正的我的地方、想要更加去挑战它！ 由於没有日向坂46的广播节目、如果有机会开设广播节目的话当然很开心！！ ・モデル 今専属モデルとして「Ray」に出させていただいているのですが、 いつも反省ばかりなのでもっと目に留まるモデルさんになりたいです！ ・模特儿 现在身为「Ray」的专属模特儿而出现在杂志上、 但总会有需要反省的部分因此希望能成为能让大家把目光留在我身上的模特儿！ ・语学を身につける オリンピックもありますし、语学を身につけてお仕事の幅が広がったらもっと素敌な出会いがあるんじゃないかと、 デイジーリドリーさんにお会いしてから思いました。今からでもできることをはじめたいですあ！ ・学习语言 奥运也即将到来、而且自从和Daisy Ridley见面之後就觉得、 如果能学会其他语言的话工作范围变广之後不就有可能有更多很美好的相遇吗。 从现在就把能做的事情开始吧！ ・日向坂46で応援歌 これは梦になってしまいますが、スポーツや何かの応援ソングが大好きなのです。 その曲を聴くとパワーが涌いてくるし、その时のことを特に强く思い出すからです。 それを日向坂46でやらせていただくのが梦です！ ・身为日向坂46唱应援歌 虽然这个是梦想、但最喜欢体育这类活动的应援歌了。 听了那样的歌曲之後而涌现了能量、那个时候的事情也会特别的印象深刻。 身为日向坂46而可以实现做那样的工作是梦想！ ・行动力を身につける どうしてもインドアになってしまいがちなので、今年は色々なところに积极的に行き、 新しいものを観たいです ・获得行动力 经常不管怎样就是会宅在家里、今年想要积极的对於各式各样的事情有所行动、 看看新的事物 沢山あげました。発信するって决めたから！ 有言実行できるように顽张ります！！！ 写了很多。也因为决定要发送了！ 所以为了能够实现所说的会努力的！！！ 明日8日から 4thシングルの个别握手会の受付が开始します 明天8日开始 第4张单曲的个别握手会的申请即将开始罗 https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/S00138?ima=0000 https://i.imgur.com/zrJMIre.jpg となり空けて待ってます 旁边的位置空下来等着你 ではまたね( ˙-˙ )/ 那麽下次见( ˙-˙ )/ 佐々木久美 佐佐木久美 ----------------------------------------------------------------------------- 这篇有点长w 久美写了很多关於对自己的抱负 觉得她看事情的角度很透彻啊 日向的队长是她真的是太好了 能喜欢上她也是太好了 今天是久美生日作为粉丝希望她今年更够大展鸿图得到更多注目 晚点再来发一篇祝贺生日文 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.71.155 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1579623667.A.584.html