あけました 新年到 新年 あけましておめでとうございます 挨拶が遅れてしまいました、ごめんなさいm(_ _)m 大家新年快乐 这麽晚才问候，非常抱歉m(_ _)m 皆さん、お正月はどうお过ごしになられましたか 少しでもリフレッシュされていますように…! 大家，是怎麽度过正月的呢 希望都能好好恢复元气…! https://imgur.com/64Ny5w0 富士山 2019年、 思い返すと最初から最後までぎっしりでした…! ありがたいです 2019年 回想起来从最初一直到最後都满载着回忆…! 非常感激 様々な経験をさせていただき、学びもたくさん。 その瞬间でしか味わえない、とても贵重で特别なものをたくさんいただいた一年でした 。 获得了许多的经验、学习到满满的东西。 只有在当下才能体会、非常宝贵及特别的一年。 2020年、 欅坂がさらに跃进できる一年となりますように! そして何よりみんなが健康でいられますように… 2020年 希望会是一个欅坂能够大大向前迈进的一年! 以及比什麽都更重要的 希望大家都能健健康康的… 个人的には、もう少し余裕を持ってなんでも柔软に対応していけるようになりたい… 2年目だぞ!自分!しっかりせねばー!! 个人而言，希望能够拥有稍微多一点的余裕 想对任何事情都能够柔和的应对… 第二年了!自己!要振作一点ー!! プライベートでは旅行に行きたいと思う((o(^▽^)o)) 私下也想去旅行((o(^▽^)o)) 时间が过ぎていくのは思っているよりも一瞬で儚い… 大切にしていこう 时间就像白驹过隙一样在一瞬间流逝掉… 要好好珍惜唷 2020年もどうぞよろしくお愿い致します。 楽しむー 2020年也请大家多多指教。 敬请期待～ https://imgur.com/0QtoIEp TopYellNEOさん 表纸をさせていただきました。 1/8 発売です! よろしくお愿い致します～ 有幸登上了TopYellNEO的封面。 1/8日发售! 请大家多多关照～ 本日、1月5日放送の「こちら有楽町星空放送局」に出演させていただきますなんと新年 一発目に!うれひい 日本放送にて、23时30分からです ぜひー! 今天，将会出演1月5日放送的「こちら有楽町星空放送局」 竟然!是新年後的第一次 日本放送，23时30分放送 请务必收听～! 质问に答えまする 回答问题时间 (?)保乃ちゃんは、お笑いとか好きですか? (?)保乃喜欢喜剧吗? 好きです。狙っていない笑いが特に好き、笑 最近は动画配信サービスの松本人志さんのドキュメンタリーを観ていまふ 喜欢。特别是没有特定笑点的部分很喜欢，笑 最近在看松本人志的ドキュメンタリー影片特别篇 (?)ほのちゃんの冬あるあるを教えてください～! (?)保乃酱在冬天有什麽あるある的事情吗～! 肩がこる あー、でもこれ冬に限ったことやないか(-_-;) 肩颈僵硬 啊ー、不过这个好像不只是冬天(-_-;) (?)髪型をショートカットにしたことはありますか (?)有剪过短发吗? 人生でショートカットだった时期の方が圧倒的に长いですよんo(`ω′ )o 在人生中短发的时期好像压倒性的长o(`ω′ )o https://imgur.com/aY3hst3 髪きったように见えるう。きってないで～ いつかはまたばっさり、いってみたい(^o^) 看起来好像剪了。并没有哩～ 想着总有一天会再爽快地剪回去(^o^) インフルエンザが流行っていると闻いたので、本当にお気を付けて(>_<) 手洗いうがい!だいじー! 听说现在流感好像正流行中，真的要保重身体(>_<) 洗手跟漱口都很重要喔ー! みーーーんなに、幸せがいっぱい、ありますように。 希望所～～～有人都能幸福 ほなね　保乃 下次见　保乃 --------------------------------------- 看完msg保乃那13秒可爱到爆炸的影片後(非常推荐 还是不争气的翻了blog...... 感觉这孩子也是越来越可爱(仰天长叹 很期待之後的短发保乃! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.165.247 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1578238820.A.F55.html