渡边理佐，20岁的长篇访谈 想要更多更多自信。 为此现在，我想说的是─ 渡边理佐，绝对不算话多的人。因为比起谈论，她更是展现成果的人。 这样的她敞开心胸谈论的是至今的故事还有关於未来的自己。 ★一直很想去，向往的美国。 这次的旅行，也成功地为高中时代扳回一成了! ※因为第一本写真集第一次登陆美国 进行写真集拍摄的是位於美国东海岸‧佛罗里达州的迈阿密， 更到访巴哈马首都拿索与天堂岛进行跳岛外景。发售值得纪念的1st写真集。 这也是实现了「总有一天我一定要去一次的地方」，想踏上美国国土的梦想。 理:其实我在家乡读到高二的高中，预计毕业旅行要去夏威夷。 但是在那之前，就已经要进榉坂46了，所以转到了东京的学校， 结果就不能去了……。从那之後，我就一直对美国的漂亮海岸又时髦的地方很有憧憬 啦。 所以，这次我可以站在那块土地上，算是我成功地为高中时代扳回一成了! 对人生第一次的美国的感想……当地的人们都笑容满面， 以好的意思来说，很做自己的感觉，好像过得很开心捏(笑)。 我自己在日本的话，就会不禁在意他人的眼光，但是我觉得好像在美国， 因为这开朗的氛围，成功的让拍摄进行下去了。 到迈阿密最刚开始拍摄的地点是建筑物整体都是粉红色的汉堡店。 在色彩缤纷的街景，帮我拍下了很网美的照片。 在天堂岛遇到的是，沙滩是粉红色的”粉色沙滩”也是其中一个令人无法忘怀的景色 。 我想要是我自己计画来这里旅行的话一定不知道这里， 而且我想说”说不定下次没有机会来了!”所以我自己也拍了很多照片。 回到日本也是偶尔会回顾这些照片来疗癒自己。 趁着拍摄空档，采买衣服和化妆品，更在停留的最後一天也抓紧时间大啖美食。 理:我的兴趣是蒐集各国的星巴克卡，所以这次旅行我一定要买到写着”迈阿密”的卡， 想要到最糟只要能买到那张卡就好，很庆幸的是我有达到这个目标!因为不到当地就买 不到， 所以我觉得很开心捏。也去了一直很想逛的Sephora　(化妆品的复合式商店)， 买了Milk Makeup的唇膏和提亮粉饼，还有化妆师告诉我的只有在国外才有的品牌的唇 膏， 我买了五条!因为下次不知道甚麽时候才能来， 所以我想说跟现在有的唇膏多少颜色重复应该没差啦(笑)。 吃饭的话，因为每天都有拍摄，所以以吃蔬菜为主，然後搭配优格或是起司。 不过，在最後一天的中午所有的拍摄就都结束了， 因为肚子饿了。所以就叫了饭店的room service。在饭店吃到的汉堡跟薯条好吃到， 让我感动的想”room service的东西居然这麽好吃喔!”，这也算是美好的回忆。 还有，晚上是在时髦的餐厅大吃很多我喜欢的虾子。 很久没摄取这麽多不同的食物了，我的身体也很开心(笑)。 很可爱也很潮，既天真无邪又酷酷的。在每翻一页就可以看见不同表情的本作， 也第一次挑战了泳装照和让人心跳漏一拍的成熟风照片。 理:我重新将写真集从第一页翻到最後一页，就发现有很多我自己也没看过的表情。 在游戏场拍的照片也是很自然地就笑出来的表情。 眨眼的照片和在粉红色墙面前拍的多样表情， 粉丝不知道会不会有新鲜感?在拍内衣照的时候，虽然有点害羞， 但是多亏漂亮的房间的氛围，也变得不会太紧张，边享受气氛边参加拍摄。 关於冲澡的部分，其实当初是没有预定要拍，但因为浴室的玻璃起雾起程度很刚好， 所以就变成了「总之先拍拍看!」安捏(笑)。 感觉不错吗?要是大家都觉得不错的话，我会很开心! ※明明很好动活泼却不擅长站在人前的儿童时期 1998年7月27日，以渡边家的长女诞生。 在茨城县有丰富大自然的小镇被河川与田地包围孕育的儿童时期是很适合用活泼好动来形 容。 理:应该是在国小四、五年级的时候吧，同侪之间在流行装在鞋子上的溜冰鞋。 我也拜托双亲买给我，当时很常穿着那个玩。 家里附近有刚铺好的很平坦的柏油路，因为这种地方很好滑， 有一天朋友边帮我拉绳子，我边用很快的速度滑出去， 结果途中跌了好大一跤，哭超惨的! 伤势严重到现在膝盖还有稍微当时留下的伤痕，有够痛……光是回想就觉得痛(笑)。 其他还有，走路不看路掉进水沟受伤，或是被脚踏车的轮子夹到脚瘀青之类的……。 总之就是常常受伤的小孩啦。因为我很喜欢在外面玩， 所以像是玩扮家家酒也在河堤上之类的地方玩过。 采那里的草，然後说”汤煮好了喔~”之类的(笑)。 因为同辈的小孩都是男生，所以也常常玩电动。大概在5岁的时候， 就已经会擅自借哥哥的任天堂DS或PS来玩了。 我很喜欢「我的暑假」这款游戏捏。在游戏里可以捕蝉，或是潜进海里抓鱼， 同时身为主角的男孩子，他的暑假也渐渐要到尾声。 还有，搭着直升机去找东西，像脱逃游戏之类的游戏我也喜欢， 但是我想不起来游戏名……。当时去的幼稚园在那里留下的印象是， 光着脚丫在园里跑来跑去跟做泥团子。花三天做了泥团子，跟朋友比看谁的比较硬。 随着时间变化，水量的计算很重要，我觉得我算是满会抓量的(笑)。 在幼稚园我有养过乌龟和小龙虾，所以也要负责喂饲料或是清水槽， 变成年长组就必须要每天轮流当。虽然我喜欢照顾动物，但是小龙虾的卵很恶……。 不过，要清水槽的时候，要先把小龙虾移到水桶， 所以我还记得当时一边觉得讨厌一边把牠移到水桶。 还有，我小时候总之就很讨厌站在人前的小孩。在 游戏会上，就让谁去当显眼的角色，我自己演木头之类的角色。 从现在在人数众多的粉丝面前，又唱又跳的偶像模样， 完全无法想像的幼稚园时代。这到了读国小也没有改变。 理:在国文课，偶尔要到教室前面，要用故事里的登场人物的心情来念教科书。 我真的对这很不擅长……。在依团体来决定谁要负责哪里的时候， 我都选文章里量最少的角色，很拼命的在思考要怎样在念文章的时候才能让自己不显 眼。 休息时间之类的，总是和感情要好的三、四个女生一起行动， 但是在朋友之间也不是会带头去做些甚麽的人啦。 是说，有过突然开始流行起四叶幸运草的图样。铅笔盒或是垫板之类的， 大家用的东西都一律用幸运草的东西。现在，想一想觉得超谜(笑)。 现在打开在老家的书桌抽屉，一定还有当时候的蛛丝马迹……。 之後，升上高年级，开始很流行个人资料册，我也总之买了一本带去学校跟大家交换 过捏。 黄绿色、水蓝色、橘色之类的，像女孩子的颜色也很受欢迎， 双亲买给我的脚踏车也是水蓝色的。 身边的朋友没有喜欢粉红色的人，大家都是不会很扭捏感觉。 在小学毕业後，进入地方的国中。加入了在校内严格程度数一数二的排球社。 理:因为学校的规定，一定要参加社团活动，刚开始网球社跟排球社都有可爱的学姊在， 我在犹豫要加入哪一个。但是，因为网球是在室外打， 所以感觉会很热又会晒黑(笑)，所以就选了排球社。 结果，在体育馆把排球，也是很闷很闷超热的啦(笑)。 而且，在入社之前，我还不知道排球社这麽辛苦……。 我在社的时代也是在大赛会得奖那样算是满强的学校， 所以练习真的满辛苦的。国医生要比谁都早到体育馆， 做练习的准备，练习结束後要整理场地，然後最晚回家， 这是代代相传的规定。虽然很累， 但可以持续三年的原因是担心要是中途退出的话，应该会影响到高中考试所需要的内 申点(笑)， 最重要的是随着年级增加，我们碰到的球的时间也变长， 因为在二年级的夏天，我拿到了中央的位置，打球的心情变得更开心了。 我觉得透过社团活动让我学到了，打招呼的重要，或是顾虑他人， 出社会後必须会的事情。所以，要是现在就会觉得练习跟上下关系很严格是好事(笑) 。 因为六日也要练习，所以可以玩的时间只有在上午练习完的假日午後。 这种日子会跟朋友去地方上的购物中心，去买东西或是拍大头贴。 从国二开始身边的同侪开始会化妆，我也会跟妈妈借化妆品来有样学样的化化看， 或是朋友挑给我。也会参考时尚杂志的化粧单元，当时候爱看的是non-no。 当时是桐谷美玲桑和佐藤arisa桑是专属模特儿， 有段时间把我最喜欢的这两个人当作LINE的头贴。 衣服也是，当时很喜欢可爱风和马卡龙色系的单品， 很常叫妈妈买INGNI、tity&Co.,或是dazzlin给我。是我人生中穿过最甜美风的时期了 (笑)。 读书我想以平均来说算普通。不过，我都只集中在读我喜欢的社会科， 数学就变成了”ㄟ?”的感觉，完全是文组女子啦。 在社会科里，最喜欢历史，特别对是以前的人建造的古代建筑有兴趣， 到世界各地旅行，用这双眼睛看看世界遗产。 从充实的”THE JK”生活投身演艺圈 理:高中是校舍非常时尚，制服也有好几种，自己可以客制化制服的学校类型。 因为想穿那套制服而选了这间学校之类的想法……是有啦(笑)。 高中生活，超级开心有很充实，是”THE JK”的每一天。 因为没有参加社团，所以下课後就穿着制服跟朋友到快接近都心的地方玩， 或是在考试之前在星巴克读书。因为国中时期每天都泡在社团没有玩到的份， 一口气都在高中解放的感觉(笑)。一直玩在一起的是，感情很好的六人团体。 以往我对待在多人数的团体里并不擅长，一直觉得四个人已经是极限了， 但是我们六个从来没有吵过架。现在也是会互相联络一起去吃饭的朋友。 平凡可见的普通女子高中生。在这样的日子里，转机来临的是高中二年级的时候。 契机是国中时期的好友，推荐他去报名榉坂46(当时是鸟居坂46)的甄选。 理:我已经忘记是怎样提到这件事情的，但我想当时他是轻松的说”去报名看看啊?”。 我哥也说”感觉很有趣啊!”，完全是靠着兴致去报名的啦。 而且，很重要的是书面审查的报名很简单，用手机拍下自己， 上传照片，然後在规定好的栏位填上必填项目就好。 不过，这说到底只是用很轻松的心情去制造高中时代的回忆。 我从小学时就梦想要当幼稚园老师，所以为此我大概决定好高中毕业後要去的学校， 连资料索取我都做了。所以，书面审查合格後二次审查的通知寄到我家的时候， 在我心里重要度低到忘记，还想说”为什麽有不认识的公司寄信来啊”。 不过，我有去参加二次审查。不过，比起觉得麻烦，更单纯的好奇”这样的甄选背後 是甚麽样子”。 第二次审查举行的是自我宣传和试拍。在众多头发卷得漂亮， 穿着时髦连身洋装的可爱女孩子当中， 我穿着牛仔短裤加T恤这种简单的打扮去现场，果然会有点不安(笑)。 在自我宣传的部分，有些人演奏乐器，或是表演各种特技， 我甚麽都没有做。就只是回答被问的问题……。 想说这果然已经没有下次了吧，结果後天告知三次审查详细事项的电话打来了。 审查的内容是去之前要记住「太阳敲门」副歌部分的舞蹈。 说是副歌，不知道是指第一段的副歌还是主要的副歌。於是我就想”当天要是有人教 我就好了” 就带着没神经的心情去到会场。因为当时还不觉得自己会合格， 所以并没有「练一练然後完美的记住舞步，我要合格!」这样的心情。 然後，是最终审查。在候补人选渐渐地减少当中，以为会早早就落选的我留下来了… …。 不过，那时候，我觉得我开始萌生「既然都来到这里了，我要留到最後。」的念头。 在最终审查，从全报名人数2万2509人中选出22名合格者。其中也有渡边理佐的身影。 理:参加甄选的事情我只有跟推荐我去参加的好朋友说， 所以合格的事情在学校也只有她知道。合格後， 我只有跟平常很好的朋友们说我要转学，一个月普通的去上学然後就这样转到东京的 高中了。 在那一个月里，我真的烦恼满久的，想说「真的要去东京吗?还是不要去?」， 因为高中生活真的很开心，有必要专程舍弃这个，去当偶像的价值吗? 但是，在当时推了我一把的，果然还是那个好朋友。”难得合格了， 你就先去当当看啊”，她这句话给了我勇气，下定了决心要去东京。 以榉坂46出道。仅仅是拼命而已。 理:刚来东京不久，就是总之每天都是练习的日子。 舞蹈、美姿美仪、模特儿训练、唱歌、演戏…… 依照星期不同练习的项目也不一样，老实说辛苦到我已经不想回到那段日子了(笑)。 要是现在的话应该可以更享受其中，但是当时心里根本没有余裕， 也还没跟成员变成，还是”这女孩叫甚麽来着?”的状态。 很像刚进新高中的感觉。不过，从那时候开始常规节目「榉会不会写?」开始录影， 随着也开始上杂志，渐渐地有了实感。觉得”原来偶像就是这样喔”，慢慢地变习惯 ……。 例如说，明明已经傍晚了，打招呼要说”早安”之类的， 或是在杂志的拍摄现场有很多工作人员在，那些人会来打造自己。 就感动的觉得「原来到在国中看的non-no原来是这样做的!」， 成员们包括我都很怕生，所以刚开始没办法太亲近。但是随着练习时间久了， 渐渐地可以放轻松的对话，在2016年的夏天，让全员一起演出的连续剧「是谁杀了德 山大五郎?」 对我们有很大的影响吧。因为大家一起从早拍到晚， 所以休息时间一定变得有很多机会可以跟成员聊天，我想是与大家拉近距离的时机点 。 从这部连续剧放送开始回溯三个月，2016年4月榉坂46的出道单曲「沉默的多数」发售。 以第一周销量26万2000张这个数字登上了公信榜第一名。 更刷新女性艺人的出道单曲第一周销售量的纪录，榉坂46以前所未有的华丽方式起跑。 理:公信榜第一名或历代以来第一名之类的，当然我觉得这很厉害， 不过那时候的我们不知道我们哪里厉害，有种坐立难安的感觉。 但是朋友或是身边的工作人员都说”这首歌很棒耶”， 我觉得很开心啦。2016年之後也发行了第二张第三张，举办了第一场单独演唱会， 接着除夕夜在「NHK红白歌合战」表演。身在暴风圈里的我， 只是拼命地把眼前的事情做好，但是现在想起来，那一年像是经历过人生所有的事情 一样， 过得非常充实的一年。最遗憾的是，跟「红白」有关的都因为极度紧张的关系， 甚麽都不记得了。事後在看片段也觉得在舞台上的自己好像不是自己……。 现在，假如要跟当时候的我说句话的话，我想跟他说”明年跟後年都可以再参加， 所以你加油喔!”但是2016年12月31号的我，可是我想即使被这样说也绝对不会相信( 笑)。 ※模特儿的工作改变了对镜头的意识 要谈到2017年的渡边理佐，就必须讲到一件事。就是，成为了non-no的模特儿， 是榉坂46里第一位以时尚杂志专属模特儿身分开始活动的。 理:当事务所的工作人员问我要不要参加non-no模特儿的甄选， 老实说我心想”又要参加甄选了喔……”(笑) 在榉坂46的甄选上，好几次都要自我宣传的苦涩记忆， 不小心又想起来了。在non-no的甄选上， 其他的参加者们都在说成了non-no的模特儿想做些甚麽的愿景当中， 我说”希望成为non-no的模特儿然後让更多人认识榉坂46”啦。 现在想起来，”把non-no当踏板……”是很失礼的发言，我现在正在反省啦(苦笑)。 不过，当时”要是能因为成了non-no的模特儿，打开榉坂46的知名度的话”脑里充满 了这样的想法。 对於选我当non-no模特儿的编辑部的各位，充满了感谢。当合格的时候， 我有着可以登上我一直在看的杂志的不可思议感跟可以挑战穿不同的衣服和化各种类 型的妆的期待感。 成为non-no模特儿，有很多开心的事情，其中一个就是我在第一年就跟从以前就很崇 拜的新木(优子)桑一起拍杂志! 而且，在那之後，只要在拍摄现场或是时装秀遇到就会叫我”理酱”，我超开心。 会这样叫我的就只有新木桑跟高中的朋友。在握手会上，来参加的女孩子粉丝变很多 ， 也让我超开心的。她们这样跟我说"看到non-no之後开始喜欢你然後也开始会听榉坂46 的歌”， 就让我觉得在甄选上不小心说出来的话，也算是小小的实现了吧。 ★无法扛起Center的2017年，心想再这样下去”团体要完了” 2017年6月开始登上杂志後，因为出色的身材及冰山美人的氛围， 立刻成了人气模特儿的一员。但是，初期对模特儿的工作充满了疑问。 理:总之就是不懂动作怎麽摆要怎麽动，我自己也挫折地觉得”同样的姿势都拍几次了啊 ”， 但也觉得因为没有甚麽花样所以只能这样做了啊。即使只有一点点效果， 我为了想要突破那样的窘境，我参考出版的non-no，看其他的模特儿在跟我一样的情 境下， 会摆甚麽样的姿势，用我的方式来研究，然後用下一次的拍摄时来实验。 在重复这样做之中，意外的比自己想想的范围，动作再大一点会比较好， 或是自己默默地确认摄影师和编辑说”赞喔”的动作是可行的。 这些事情慢慢累积後，觉得渐渐的我也开始很享受拍摄了。 开始做模特儿的工作感到最大的改变就是，对镜头的抗拒不见了。 我本来就不太喜欢拍照，小时候的照片也几乎都没有。 而且榉坂46也不是有很多要露出笑容拍照的团体，所以刚开始在镜头前笑好不习惯。 我不喜欢自己笑的样子也是很大的原因啦。 不喜欢到为了要避免我在拍摄的时候看到自己的笑容而感到心情不好， 我尽量不去看显示照片的萤幕(笑)。不过，大概在2018年开始我转念了， 开始会在拍摄结束後，让我稍微瞄一下照片。依脸的角度或是方向不同， 给人的印象会怎麽改变?从这边被拍的次数比较多，或是有下巴抬太高的坏习惯…… 当开始会确认照片的情况後，就发现了超多事情的。 也变得不会看到自己的笑容就心情不好，开始发现我会接受当下的表情然後运用在下 次的拍摄。 就因为是从事模特儿这份工作，所以用笑容让衣服看起来很漂亮是很重要的一个因素 。 现在的目标是，我可以像新木桑那样，展现出让读者看到就会变得心情很好的笑容。 因为照片是静止的画面，所以比起影片，可以传达的情报量就是会比较少， 但是因为这样所以多在动作和表情下功夫，希望可以看到更自然的我。 在2019年5月号，第一次单独登上封面，也造成了话题。 理:正因为从事模特儿这份工作，时尚杂志的封面，是每个模特儿都怀有憧憬的目标。 也在2018年和西野七濑一起登上封面，那时候托西野桑的福， 我才能也跟着上封面……。所以，实现一个人单独上封面的梦想时， 又有着与上次不同的喜悦。封面的拍摄是，在拍其他单元的空档拍的， 所以用好的意思来说，没有”封面!”的感觉。算是多亏衣服是我平常会穿的蓝色衬衫， 让我在镜头前没有太过紧张。 ※在因为Center平手不在而承受的压力之下，伸出援手的朋友的存在 在以模特儿身分活动顺利地另一方面，2017年以榉坂46发行了第4张单曲「不协和音」 。 在那隔天举行了出道一周年纪念演唱会，在夏季野外单独Live「榉共和国2017」也圆满成 功。 但是，在那之後伴随第一张专辑「抹黑纯真」发行的全国巡回当中，发生了从出道以来担 任Center的平手友梨奈因为身体不适而缺席一事。 理:在彩排时，为了要因应平手没有办法上台的情况，做了几个成员代替平手站Center的 准备。 我当时也要担任其中一首的，虽然也练了舞，但是等到开始总彩排在确认站位的时候 ， 开始觉得”我的话做不到”……。在现场大哭，变得无法行动。 平常很冷静的成员Fu酱也开始哭起来，让我又更不知道该如何是好。 那时候，我得到了一些先跟工作人员、包括平手也在内的成员们对话的时间。 大家对於很多事情都将实话都说出来了。那天最後是全员一起上台。 不过，在那之後的演唱会，平手的状态果然还是一样， 一直缺席……。2017年……老实说我还觉得这个团体在今年就会完蛋了吧。全国巡回 的成果也不好， 也对观众感到很抱歉。我想每个成员或多或少都这样觉得吧。大概是大家的心情都” 很低落”的时期吧。 即使在这种时期，我的精神状况不至於变差，我想是因为我家乡那些朋友的关系。 跟朋友去吃饭，光说一些无关紧要的话，就能重整我的心情。因为可以有让我做回不 是榉坂46的自己的地方， 我才能在那里充饱电，在为了榉坂46努力。现在也是这样，而且我想以後也不会改变 。 ★并不是Center带领着周围的人而已，周围的人也得帮Center一把 ※面对一度从手上溜走的Center位置所看见的事情 接着，2018年。在从出道日的4月6日起的三天，榉坂46举行了「2nd YEAR ANNIVERSARY LIVE」。 在当时，理佐要担任「避雷针与「星期天早上，裙子被割破了」的Center。 理:在工作人员告诉我这件事情时，也因为我在去年的巡回说我做不到， 所以我就以”这次一定要去做，已经不是说我做不到的时候了”的心情，去回答”我 会加油的!”。 榉坂46很多歌都是一个主角和支持着他的人和旁观者的世界观。 为了要更明确的诠释，表演也需要照着歌词，所以会纵身跳进歌曲的世界观之中， 情绪上被影响的时候也不少。这些我觉得可以传达到观众身上的， 而且既然自己变成了主角，就必须传达些甚麽给观众。 所以，我完全不干平手过往的表演，想要用自己的方式来努力，然後就这样站上了舞 台。 第一次的Center。这也是改变了对於站在团体正中央这件事的想法。 理:那个经验，对我来说真的影响很大。感受方式虽然依个人有所不同， 但是Center这个位置，即使周围的人没有那种意思，也会擅自感到与成员间的距离感 ， 是很孤独的地方。从出道以来两年间， 独自一个人抱着这样的情感奋斗过来的平手……很厉害。虽然我只能说出很厉害， 但我觉得他连消耗自己的心灵也为了团体继续站在Center捏。其实那个时候， 平手刚好来我家，有了两个人聊天的机会。因为他正在拍电影期间， 所以就问他说”拍得怎麽样?”或是因为一些废到记不起来的话笑。虽然真的很普通， 很平常的时间，却是让我觉得「虽然我们一起这样工作过来，但我对他不了解的事情 还很多耶。」的瞬间。 那一年，也在除夕夜的跨年节目上表演的「矛盾心理」当中担任了第二次Center。 理:那时候……当然也很紧张压力也很大，但我想因为我担任过了周年演唱会的Center了 ， 所以当时候算是满轻松地去看这件事吧。包括其他节目在内， 年底是由前排成员的四位来轮流当Center表演的，当在一旁看着其他的成员站在Center 时， 我有一些心得。在那之前我的想法是Center带领着周围的人， 所以周围的人必须要去支持Center。但是，周围的角色却完全不只这样而已。 我想周围的人不把自己的心情放到Center身上，Center也提不起劲。 所以周围的人边支持着Center也要拉Center一把。相同的”支持”意义也完全不一样… …。 在年底的这个经验当中，让我觉得说不定我从来都没有帮过Center。 在团体的存亡危机当中，名为Center的高墙。有多麽痛苦就多了解其中的珍贵， 然後得到了成长。渡边理佐是身为一位榉坂46的成员，然後身为一位女性，有想过今後自 己会变成甚麽样子呢? 理:嗯~会怎样呢?会变怎样勒?总觉得能具体看见”我想要试试看这个”的话， 我想工作一定会做得更开心吧， 而且假如有了可以充满自信说”这个我做得到”的话， 我想世界一定会变得更辽阔吧，我一直都懂。 所以……我现在希望可以找到这些。希望让自己更有自信。 「想要有自信。」，说出这句话的样子，然後从这句话里，好像瞥见了她比以前稍稍增加 了一些自信。 理:至今我都觉得默默的把想法放在心里比较帅。不过，透过在榉坂46的活动当中， 多了很多会让我觉得要把想讲的话说出来会比较好的机会。 说不定渐渐地实践这件事是让大家觉得我开始有自信的要因。 一定会有因为自己的发言而得到新工作的。所以，今後我想要多展现我的人格特质， 多发表自己的想法。这本写真集也是，要是可以成为一个契机的话就好了。 渡边理佐，果然还是算话不多的人。不过，正因为如此，她说的一字一句都能感受到她强 烈的意志。 今後，在要多表达自己的想法的同时，然後在增加自信的同时，她还是会把当下的努力或 是烦恼藏起来吧。 容易害羞的少女的”寡言”，随着时间流逝，变成了坚强、温柔与觉悟的象徵。”寡言” 的她，现在正要优雅的振翅高飞。 -- ACK47的业余翻译 http://ack48.blog.fc2.com/ 如果喜欢的话请帮我按赞喔~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.248.117 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1578158024.A.B1A.html