原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/32111?ima=0000&cd=member 今年もあと少し！ 今年还剩下一点点时间！ 金村ブログ更新のお时间ですよ～*゜ 又到了金村Blog更新的时间了唷～*゜ https://i.imgur.com/gCu3R8g.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 ついに大晦日がやってきましたね～！ 12月31日终於到来了～！ まずは2019年私达を応援して下さった皆様、本当にありがとうございます 今年は色んなことがあり、去年より1年が早く感じましたね… 首先是2019年支持着我们的各位，谢谢你们 今年有各式各样的事情，比去年还要快感觉到1年的结束… 去年の大晦日のブログを见てみたら目标に「兴味のあることは果敢に取り组んでいく」 と书いてありました。今年は兴味のあることも増えてその度にのめり込んでいたので目 标は达成できたかなと思います！ 看了一下去年的12月31日的Blog里写的目标「勇敢地去面对有兴趣的事情」。今年有兴趣的 事情也增加了，每次都热衷於这些事情，我想目标应该是有达成吧！ さらに今年は沢山の音楽番组に出演させて顶いたり、一人でのお仕事をさせて顶いたり など、去年では考えられない程沢山の経験を积むことができました。 然後今年更出演了许多的音乐节目，自己也得到了许多的工作之类的，累积了很多去年完全 想不到的量的经验。 まだまだ自分で不甲斐ないなぁ…と反省することも多々ありますがその気持ちと同时に もっと上を目指したい！という强い気持ちも芽生えたのでこれからもその気持ちを忘れ ずに顽张っていきたいです。 有很多时候也反省自己仍然是不中用的…不过在此同时目标也要更往上指！也产生了这样的 念头，所以之後也不能忘记这个想法要继续努力。 【いつかのブログで载せきれなかった写真达コーナー】 【不知什麽时候的Blog中上传不完的照片区】 ユニバーサル・スタジオ・ジャパン USJ https://i.imgur.com/WdLmXEG.jpg https://i.imgur.com/hJy0qRq.jpg https://i.imgur.com/dL6lW6S.jpg https://i.imgur.com/OjOOd1H.jpg キュンMV制服 キュンMV服装 https://i.imgur.com/vuG0POp.jpg 代官山姉妹 代官山姊妹 https://i.imgur.com/31nG6S5.jpg DASADA https://i.imgur.com/V9bylPW.jpg ひなの https://i.imgur.com/ilMNtI3.jpg 写真も思い出もたくさん増えましたね～ 春夏秋冬ずっとメンバーと居たんだなぁって 写真を振り返ってて思いました。 不管是照片还是回忆都增加了很多～ 春夏秋冬都一直与成员在一起 回顾照片时都会这样想。 そして！今夜は梦の红白歌合戦に初出场致します。是非、2019年最後のパフォーマンス を见届けて下さい！宜しくお愿い致します 然後！今晚是梦一般的红白歌合战的首次出演。一定，要看2019年最後一次的表演唷！ 请多多指教 これからも日向坂の歴史を纺いでいくぞ～！ 今後也要编织日向坂的历史～！ https://i.imgur.com/eZYAMuH.jpg それでは！ see you later✩.*#234 那麽！ see you later✩.*#234 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.196.212.46 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1578117055.A.C28.html 目前团内年龄最小 成长还可以期待 ※ 编辑: n1m5w8tsarp (113.196.212.46 台湾), 01/05/2020 20:15:44