原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/31931?ima=0000&cd=member めりーひなくりすます(・ω・) ひなくり快乐(・ω・) こんばんは！ 晚上好！ 日向坂46の加藤史帆です 我是日向坂46的加藤史帆 https://i.imgur.com/u7HLY7J.jpg としサンタ とし圣诞老人 本日は「ひなくり2019～17人のサンタクロースと空のクリスマス～」の２日目、最终日 でした！ 今天是「ひなくり2019～17人のサンタクロースと空のクリスマス～」的第2天，也是最後 一天！ お越しくださった皆さん、生中継でご覧くださった皆さん、本当にありがとうございま した 前来观看的各位、有看现场直播的各位，真的谢谢你们 毎年クリスマスライブが出来たらいいなぁって、去年は梦のように语っていたのに、本 当にまたクリスマスライブが出来て、、凄く凄く幸せな2日间でした！ 每年都能举办圣诞节LIVE觉得很棒，去年是像梦一般的在讲话，没想到真的又能再次有 圣诞节LIVE、、是非常非常幸福的2天！ 今回のライブではおひさまの皆さんの近くにたくさん行くことが出来ました！ ひとりひとりの顔がちゃんと见えて、あ！握手会来てくれる人だー！とか可爱いデザイ ンの団扇だなぁとか色々见えてましたよ 加藤史帆タオル、そして私の名前が书かれた団扇などたっっっくさん见えてすっごく嬉 しかったです！ 这次的LIVE有许多时候能比较靠近おひさま的各位！ 能清楚地看见一个一个的人的脸，啊！是有来握手会的人！之类的，是有着可爱的设计的 团扇等等的，能看见各式各样的东西 加藤史帆推巾、然後还有写着我的名字的团扇等等的，能看见好多真的非常开心！ こんな自分のことを応援してくれる方がいるんだって改めて実感しました！ 再次真实感受到有支持着这样的自己的人存在！ そして今日のライブで大きすぎる発表がありました！ 然後今天的LIVE有个超级大的发表！ ひなくり2020の开催决定、 ひなくり2020确定举办， そしてその开催地が东京ドーム 然後举办地点是在东京巨蛋 ずっと憧れていた东京ドームに2020年のひなくりで立たせていただけることになりまし た。 在2020年的ひなくり竟然能站上一直憧憬着的东京巨蛋 本当に现実的じゃなさすぎて、まだまだ程远い梦の先のことだと思っていて、だからな かなか実感が涌いていないんですけど、でも発表後に歌った「约束の卵」の歌词がズシ ーーーンって心に来て、途中涙が出てきました 真的超不真实的，之前离梦想还很远的说，所以相当没有真实感，不过在发表後唱的 「约束の卵」的歌词就碰地ーーー来到了心中，唱到一半不禁流出了泪水 约束の卵を歌うといろいろなことを思い出しました、 まずは芽実のこと、それから自分たちの存在意义が分からなかった时のこと、我武者罗 の顽张って駆け抜けた走り出す瞬间ツアーのこと、なんかもう色々思い出しました！ 唱约束の卵的同时回想起了各式各样的事情， 首先是芽実，然後是不知道自己的存在的意义是什麽的时候，还有不顾一切努力追赶的 起跑的瞬间巡回的事情，真的回忆起了各式各样的事情！ ここまで応援してくださった皆さんには感谢しかないです、ずっと见守っていてくれて ありがとう。 对於支持我们到现在的大家只有感谢，谢谢一直守护着我们。 でも来年の年末あたりに东京ドームのステージに立たせていただけることになったから には、このままでは駄目だなって思いました！ 加藤はもっともっと成长して、グループの力になれる存在になって、もっと大きいグル ープにならなきゃいけないと思いました！ 不过明年年底能站上东京巨蛋，只靠现在这样的我们是不行的！ 加藤会更加更加地成长，成为团体的力量的存在，一定要变成一个更大的团体！ 私は最近すごく悔しいんです、だからもっと自分自身のことを好きになれるように自分 磨きを顽张ります！ 我最近非常不甘心，所以为了变得更喜欢自己，要努力磨练自己！ 改めて、ひなくり2019最高の时间でした！ ありがとうございました 再次，ひなくり2019是最棒的时间！ 谢谢大家 https://i.imgur.com/xYXH330.jpg https://i.imgur.com/wNx0h1K.jpg ライブ後です LIVE之後的 最後までお読みいただきありがとうございました(・ω・) 感谢各位阅读到最後(・ω・) としちゃん --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.196.212.46 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1576755633.A.167.html としちゃん优しい 原来如此，这样意思比较顺 感谢纠正 ※ 编辑: n1m5w8tsarp (113.196.212.46 台湾), 12/19/2019 20:49:33 意图使人流眼泪 一起经历过辛苦的事情 回想起来特别有感觉 这真的是首好歌 ※ 编辑: n1m5w8tsarp (113.196.212.46 台湾), 12/19/2019 22:17:12 ※ 编辑: n1m5w8tsarp (27.242.102.194 台湾), 12/21/2019 07:34:06