作者arcticvonfox (notumami)
看板Nogizaka46
标题Re: [闲聊] 关於成员称呼使用以及板务相关
时间Wed Nov 27 00:54:17 2019
原文恕删 文长抱歉
小弟我饭上坂道也就是去年的事,跟版上众位比起来算是相当菜的,因此关於以前所谓成员
称呼、昵称造成的争议,或是日剧版发生过什麽事可能不是很清楚,所以我这次发言就纯粹
以我自己这一年来的经验为基础提出,有什麽不妥的还请各位大大指教。
我不太确定偶像饭跟一般明星的粉丝应该有什麽区别,我自己是把偶像当成一般艺人或明星
的一种(我追星经验不多所以如果这样的态度容易踩到粉丝地雷那我先道歉),所以就我自
己的观点而言,粉丝帮自己喜欢的明星取昵称不管是在歌手演员还是运动明星的粉丝圈应该
都是很常见的,比如nba有「詹皇」、「077」,木村拓哉的「Kimitaku」等。当然一些纯粹
的黑称、成员本身已经有提过觉得不妥的称呼、引战的、或是字里行间可以看出用戏谑或攻
击态度,比如「猴莉」、「嫂子」、「18斤」等我觉得禁掉是理所当然,但是除此之外的我
觉得粉丝间交流使用应该是无伤大雅。再者昵称这种东西我认为有点像是粉丝间的识别信号
,知道这个称呼的就是某某粉丝这样,多少有凝聚粉丝间向心力的作用(纯粹个人观点),
也有不少明星是欢迎粉丝取绰号来让自己和粉丝更亲近的。而且也有蛮多昵称是因为成员某
些令人印象深刻的表现或设定才出现,或是成员互相取的,比如「圣母」、「废柴队长」,
会有这样的称呼往好处想多少也代表成员的努力有被粉丝记住,是一个成功的梗吧。而且再
进一步说,我想并不是所有粉丝取的昵称成员都会不喜欢,应该也会有成员觉得有趣的情况
(比如前面有些版友说的「肘哥」,我自己看是觉得有点在黑啦,但好像有些版友说高山自
己觉得没什麽),所以基本上我自己是认为除了黑称、成员已经表示过不喜欢的称呼等,要
禁止其他昵称或是条列只有哪些昵称能用我觉得是有点奇怪。当然这就会牵扯到判断哪些是
黑称还有某个推文是否有对成员戏谑或不敬意思,但我想这个问题是可以透过版主权限还有
检举等方式来解决,我个人是觉得判别是否属於「黑称」应该没有那麽模糊。
就我自己看前面一些版友的意见,我想最大的争议应该是有粉丝拿这些昵称去称呼成员然後
让成员觉得困惑或不愉快。这样子的事情我想绝对是粉丝最不乐见也会非常生气的。但平心
而论,问题是出在取昵称这件事有问题,还是对着成员喊昵称的粉丝个人有问题呢?不管这
个昵称成员有没有听过或喜不喜欢,撇开粉丝身分,其实我们和偶像基本上算是明星和一般
人、甚至是陌生人的关系,对着陌生人喊自己取的昵称本来就不太对吧。打个比方,讨论nb
a的时候我们球迷之间会「老詹」「生化人」这样喊,但真的碰到lbj跟他要签名的时候会直
接对着他说嘿老詹你好这样吗?应该会喊James或Mr. James才对吧,这是基本礼貌的问题而
不是老詹这个称呼的问题吧,粉丝间的自己使用称呼和对本人的称呼要分开是一种基本观念
不是吗。(我看到前面有些版友认为粉丝间用其他昵称称呼成员是一种不尊重的表现,这个
我认为就纯粹个人观点问题没有什麽好争论的,个人对偶像的尊敬应该要到什麽程度似乎不
太好用版规来规范)所以有些版友认为禁止其他称呼是为了防止有些新饭用不好的昵称直接
称呼成员,我觉得这个做法似乎有点不合目的,重点应该是由老饭来教育或用版规规范新饭
直接面对成员,比如接机或握手会时应该如何称呼成员比较合适,但粉丝间互相交流的时候
我自己是认为不必拘束这麽多,毕竟ptt本来就是一个让大家自由讨论的空间。
再来是关於有些版友提出众多昵称会造成沟通不良阻碍交流等等,我自己是觉得某些称呼的
确会有这样的困扰,比如翠迪和三枪就让我疑惑非常久,但是也有很多称呼只是中文音译或
是中文汉字简称,比如「阿梅」、「白麻」等等,这些昵称我想对於交流的阻碍应该是非常
小的,毕竟坂道也不像akb的人数那麽多,特徵也蛮明显的,会混淆的情况我想也不多,这
些也要禁止我觉得有待商榷啦,至少要有更好的理由。就算真有三枪这种的出现,当推文者
发现没有人理他的时候就会自己就会摸摸鼻子改掉了吧,完全的禁止或条列式禁止的必要性
似乎不大。也有版友提出这种音译、简称的昵称没有必要,但没有必要并不构成禁止的理由
,不喜欢的人可以忽略不看,或嘘文表示意见,但用不必要作为理由完全禁止某些事情我想
不是一个法治社会该有的表现。接着是关於使用中文音译,有些版友觉得说明明已经有官方
中文名称了为什麽还要用自己音译之类的,但实际上ptt本来就是一个中文的平台,用中文
音译似乎也不是那麽奇怪,而且回到前面讨论的,不必要不构成禁止的理由,有官方名称也
不代表需要阻绝其他用法。
而关於B站昵称的部分,我想不管怎麽讨厌中国,不能否认的是现在的确有非常多饭是透过B
站那边的翻译才得以踏入偶像圈,而这样的饭会受到B站影响而使用那边的昵称我想也是很
合理。但这些饭不也都是珍贵的偶像饭吗?我们要因此把这些饭或昵称拒於ptt之外吗?我
觉得这反而是一种有损偶像圈拓展的态度,或许那边来的新饭我们不习惯,用语没看过,但
接纳这些用语或排斥他们,哪个对偶像圈是比较好的,我想应该蛮明显。
作为结论,我想提出一个概念。我觉得对於每一个粉丝而言,偶像是什麽是不同的。有些人
觉得偶像应该是神圣不可侵犯,也有些人觉得轻松点就好,但不论用什麽样的态度去饭偶像
,尊重别人饭偶像的方法我想是很重要的,只要不带有恶意,不带给偶像困扰,不恶言相向
,我想每个人如何饭偶像是他个人的自由,我觉得应该如何做,别人不一定这麽觉得。如果
有些人的方式让自己不愉快、或是产生疑惑,除了表达意见外,是否也可以想像原来同样是
饭,也有人是用和自己不同的方式来饭的。我想称呼、昵称也是一样的道理,重要的还是不
要造成成员困扰,不要带有恶意,因此真正需要的应该是直面偶像时该如何作的教育,而不
是粉丝交流平台的用语限制,毕竟平台不是只有这里,在这里禁了其他地方还是能用,只是
禁某些名称没有办法避免坏事再度发生。
说实话作为一个菜鸟粉丝,版上会因为莎苦菈这三个字吵成这样我还蛮意外的(如果是选拔
发表我还比较能理解),毕竟就我自己而言,偶像就是一个带给粉丝笑容的职业,而偶像饭
就单纯的看可爱妹子、为他们的努力应援这样简单的事情,称呼实在不是这麽严重的问题,
或者说不应该是需要花这麽多力气争执,当然每个人的看法可能不一样,但我只是纯粹说个
人的观点。或许我这样说会被嘘得很惨,不过在这个时间点打这篇我也早就做好被嘘的准备
了,毕竟ptt就是这样一个地方,大家都能够平等表示自己的意见。
以上个人浅见,并没有在针对任何个人,有任何意见欢迎指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.212.6 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1574787259.A.EE2.html
1F:推 zeroyaking: 您说的很棒!!先给您一个赞!! 11/27 01:01
2F:推 FREDER0CK: 大方向推个 不过会战成这样那三个字应该只能算点火火 11/27 01:13
3F:→ FREDER0CK: 柴之一,之後参杂引战、翻历史、滑坡、扣帽、闹版、跳 11/27 01:13
4F:→ FREDER0CK: 针、扯政治或是纯粹对人的争议,也不能都归因到那三个 11/27 01:13
5F:→ FREDER0CK: 字了 11/27 01:13如
果是这样的话版规处理就好了吧其实也不用闹这麽多
6F:推 leomlbjeter: 认同你的看法,推11/27 01:13
7F:推 sue5566: 我本来不要硬限制啦,不过不限制下场就是这状况,还是限11/27 01:14
8F:→ sue5566: 制好了11/27 01:14你
是说怕又吵成这样吗?我个人是觉得吵没关系,但如果吵到违反版规的话就版规处分吧,不
然就开个怒灌吵架区也是可以考虑xd
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:18:05
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:20:30
9F:推 FREDER0CK: 我少提到一个,这段时间还刚好卡到F板辞职啊 11/27 01:20
10F:→ sue5566: 都吵了大概一个礼拜了,你看版规有解决任何事吗? 11/27 01:21
11F:→ FREDER0CK: 然後拿那三个字引战的确实被警告了11/27 01:21
所以结论上来说因为f版辞职所以执法人力不足?我的理解有问题吗?
12F:推 nekoten: 整体来说想法跟你蛮接近的 带有恶意的支持ban掉 但对昵称11/27 01:22
13F:→ nekoten: 这东西根本上的态度应是自由开放的11/27 01:22
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:23:13
14F:→ sue5566: 恶意这个要怎麽界定,如果是说恶意Ban掉,那原本的版规就11/27 01:24
15F:→ sue5566: 有了,有人觉得猴莉不是恶意阿,也有人觉得嫂子可以 11/27 01:24
我文中有说成员本身不喜欢的也禁吧,我记得嫂子和猴莉都是成员本身有反映过;再来恶意
的界定问题我文中也有说可以透过版主权限,比如「引战」的界定也很困难,但这是版主可
以自己决定,顶多请版主说明标准这样,不然再不行我最後有写投票讨论
16F:推 FREDER0CK: 要说执法人力不足或是其实有段时间是真空的我觉得都能 11/27 01:24
17F:→ FREDER0CK: 够说得通吧,因为F板辞职的事情事实上要到K板说明大家 11/27 01:24
18F:→ FREDER0CK: 才知道11/27 01:24
了解
19F:→ sue5566: 觉得前一篇那个就很ok了,然後什麽空耳,幻想(姐姐 妹妹11/27 01:25
20F:→ sue5566: 老婆)也禁掉11/27 01:25
21F:嘘 victciv: 文章不错,排版要加强,给箭头11/27 01:27
抱歉我第一次在ptt发长文还在摸索怎麽用
22F:→ Elobiefu: 楼上好像不是箭头阿XD11/27 01:28
23F:推 victciv: 抱歉按错,补推以平衡11/27 01:28
24F:→ sue5566: 你给成嘘了,所以我的建议还是跟前几篇一样,要就不要禁11/27 01:28
25F:→ sue5566: ,要就规范出一个范围来 11/27 01:28
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:29:09
26F:→ victciv: 然後我想问18斤是指谁啊?11/27 01:29
我记得是b站称呼星野的,因为他有一集bingo说他入团胖了9公斤这样,换算就变18斤xd
27F:→ sue5566: 因为光是吵(带有恶意),空耳行不行,阿子辈的行不行,老 11/27 01:29
28F:→ sue5566: 子辈的行不行都一堆意见了11/27 01:29
我自己是觉得阿什麽老什麽的应该客观上不会把他跟恶意扯上边吧,如果还是有意见我前面
有说版主自由心证不然就针对有意见的投票,不用一律禁掉吧,法治国家不应该因为嫌麻烦
就直接全部禁止我是这麽觉得
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:30:29
29F:推 victciv: 倒数两段非常认同,再推,我们对偶像在心中地位不一样,11/27 01:33
30F:→ victciv: 不代表我们不能有一起在这件事有欢笑11/27 01:33
31F:推 color1758: 18斤就胖了9公斤的星野,出自bingo1诚实将棋 11/27 01:34
32F:→ victciv: 原来如此,感谢楼上考古 11/27 01:34
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:35:13
33F:推 coldeden: 再洗197篇出来选 我投你11/27 01:35
别吧哈哈我很菜
34F:推 sue5566: 有人就觉得板主自由新证不行罗,要一个个投也是可以啦 11/27 01:37
35F:→ sue5566: 客观上是你的官观,当然我对这两个字辈没意见,不过不少 11/27 01:38
36F:→ sue5566: 版友有意见 11/27 01:38
基本上是因为如果大家同意「引战」可以由版主认定,那我想「恶意」应该支持的人也蛮多
,当然如果还是不行投票当然是手段之一
37F:推 EricOu0218: 想法跟PO差不多,给推~虽然排版看得点累w11/27 01:38
38F:→ sue5566: *客11/27 01:38
39F:→ coldeden: 该不会是用手机发文的(跪 11/27 01:39
是就是手机打的
40F:→ sue5566: 应该是手机打的,因为1p币 11/27 01:40
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:40:32
※ 编辑: arcticvonfox (140.112.212.6 台湾), 11/27/2019 01:41:13
41F:→ sue5566: 反正把范围定清楚,我是认为上一篇那个我可以接受,然後 11/27 01:42
42F:→ sue5566: 阿 老 空耳再分细项投 11/27 01:42
43F:推 Boboinlyz: 推这篇 饭偶像搞得这麽复杂其实很累 不过身为一个潜水 11/27 01:47
44F:→ Boboinlyz: 板友好像也没立场说什麽就是了www 11/27 01:47
45F:推 saul86103: 我比较赞同你的观点 不具恶意的昵称是粉丝交流的一种 11/27 01:49
46F:→ saul86103: 手段 为了避免争吵而完全限制昵称有点太过头 针对特定 11/27 01:49
47F:→ saul86103: 的恶意 与本人无关的昵称做限制 其他保持开放 11/27 01:49
48F:推 aobocodo2004: 推 11/27 01:51
49F:推 KYUBD: 推 11/27 01:51
50F:推 otis0718: 推 部分人看不惯就禁止本来就是件很奇怪的事== 11/27 02:01
51F:推 steve6511: 推 认同你的看法 11/27 02:14
52F:推 tosn981: 推这篇,目前为止想法和你最接近 11/27 07:35
53F:推 themass115: 推 想法相近 11/27 08:07
54F:推 Shepherd112: 推,除非充满恶意及贬意,不然因为每个人价值观不同 11/27 08:17
55F:→ Shepherd112: 而禁,本来就是莫名其妙的事 11/27 08:18
56F:推 daube: 推 11/27 08:18
57F:推 balance2011: 跟原PO想法相似,推 11/27 08:31
58F:推 hakunowarudo: 推 11/27 11:47
59F:推 scotch77642: 这样是最佳解 11/27 14:17
60F:→ kikiki37: 排版真的改一下较好看 11/27 16:07
61F:推 panbanana: 就有人爱争呀, 11/27 19:31
62F:→ panbanana: 也不知道为什麽, 11/27 19:31
63F:→ panbanana: 喊个昵称就气噗噗 11/27 19:31
64F:推 swordofheart: 觉得根本没必要禁止 完全没有意义 11/27 20:46
65F:推 zeroyaking: 那我提议完全禁止嘘文 这边是大家讨论跟同乐的地方 11/28 14:36
66F:→ zeroyaking: 先不讲回文有没有恶意光用嘘其实就有跟人挑衅的意味 11/28 14:36
67F:→ zeroyaking: 嘘下去对讨论没有啥好处 但马上吵起来的机率会超高 11/28 14:36
68F:→ zeroyaking: 阿 回错篇了 XD 手机发文难用 11/28 14:37