作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 贺喜遥香 20191111
时间Tue Nov 12 01:54:06 2019
http://blog.nogizaka46.com/fourth/2019/11/053532.php
2019/11/11 Mon
みかんとかき おいしい 贺喜遥香
蜜柑和柿子 好吃喔 贺喜遥香
みなさん こんにちは
贺喜遥香です¨)/
大家好
我是贺喜遥香¨)/
https://imgur.com/pEV95pA
捕まってしまったかきはるか
被捕捉的贺喜遥香
これは谁の手でしょうか~??
ヒントは 平仮名で5文字、汉字で4文字の名前でーす( ・・)
この间この子とクレープを半分こしました(′-′ )ヘヘン
いつも私が散らかし过ぎて怒られます
这是谁的手呢~??
提示 是 平假名5个字、汉字4个字的名字喔( ・・)
最近和这孩子合吃一份可丽饼(′-′ )ヘヘン
因为总是吃得到处都是惹她生气了
(译注:符合提示条件的有 柴田柚菜/しばたゆな 和 田村真佑/たむらまゆ,感觉都很
有可能呢XD)
あ、そうやずっと気になってるんやけど、
みなさんは休みの日は何をしてますか??
啊对了,一直很好奇的就是啊,
大家休息日都会做些什麽呢??
「休みの日は何をしてますか?」って このお仕事を始めさせて顶いてから色んな人に
闻かれるんですが、 これと言ってしてることがあまりないんですよね。
「休息日会做些什麽呢?」开始这份工作後,常被各种人问到这个问题,不过倒是没有说
会特别做些什麽事呢。
アニメとか见たりするけど 基本的にずっと布団に埋もれてるし、どれだけ寝ても 眠い
から1日お昼寝で终わっちゃうこともある...
会看看动画 不过基本上都是窝在棉被里,不管睡多久都还是会困呢 所以也有一整天都睡
觉度过的时候...
买い物とかも行くけど、人混み苦手だからすぐ帰ってきちゃうし(;ω;)
也会去购物,不过实在不擅长人挤人的场合所以去了也都会尽快回家(;ω;)
でも!この间 东京でずっと行ってみたかった须贺神社に行ってきました
不过呢!最近去了一直很想去的 东京的须贺神社
https://imgur.com/8ArncyB
この阶段 见覚えがある方もいらっしゃるんじゃないでしょうか(レ˙╰╯˙)イ
这个楼梯 也有看到就觉得眼熟的人吧?(レ˙╰╯˙)イ
ここの神社の前にある阶段は、"君の名は"という映画で出てくる阶段なんです!
这个神社前的阶梯,就是在《你的名字》这部电影中出现过的阶梯!
君の名は 本当に大好きなので 东京に来たら絶対行きたいって思ってたんですーー
だから来られて嬉しかったです¥(╭ ▽ ╮)/
真的超喜欢《你的名字》 来到东京之後就想着绝对要去ーー
所以真的来了後好开心啊¥(╭ ▽ ╮)/
もう公开されてから だいぶ経ちますが、私が行った时も见に来ている人が结构いて、
映画の力は凄いなぁと思いました。
距离电影上映 已经过了好一段时间了,但我去的时候人还是很多呢,觉得电影的力量真
是强大。
そんな人が结构いる中での命悬けの自撮りです。顽张りました。笑
在人群中拼命完成了自拍。很努力呢。笑
话は変わりますが、一昨日の幕张での个别握手会ありがとうございました!!
换个话题,前天在幕张的个别握手会,真的非常感谢大家!!
https://imgur.com/lPaU3ZJ
绮丽なお花をたくさん、本当にありがとうございます。(′・・`)
收到了许多美丽的祝花,真的很感谢。(′・・`)
一昨日は前にブログに书いたシマエナガのイヤリングとTシャツをきていました
気づいたかなぁ...?
前天啊还搭了之前blog里写过的银喉长尾山雀的耳环和T恤呢
大家有发现吗...?
また今度どこかでイヤリングつけると思うので见ててね(′o-o`)
之後还想在某个地方戴上那个耳环的 所以大家要注意看馁(′o-o`)
来周も再来周も握手会があります!
来周は大阪ですね♪楽しみだ~~~~~
下周和下下周都还有握手会!
下周是大阪呢♪好期待~~~~~
よろしくお愿いします(*ˊˇˋ*)υ
还请多多关照(*ˊˇˋ*)υ
いつもね、ブログを书く时は ケータイのメモに下书きをしてから 书くんですが、
一直以来啊,总是会在手机的记事本里打blog的草稿呢,但是啊,
メモが溜まりすぎたなぁと思って 整理しようとしたら、谜の手书きメモが出てきまし
た。
想着记事本东西太多该整理了的时候,都会发现谜之手写。
https://imgur.com/1fWBCl9
米の幽体离脱とは。(o-o)
なんでこんなのメモしてるんだろ
米的灵魂出窍。(o-o)
为什麽我会写下这样的记事呢?
ちゃんと线の薄さを変えているあたり いい感じですね
线条的粗细也好好的拿捏了 感觉还不错呢
そしてここで唐突の质问コーナー( ¨)
然後这边又来到唐突的提问环节啦( ¨)
◎飞行机って意外と揺れて怖くない?(′oωoˋ):ガクブル
乃木坂に入ってから初めて飞行机に乗ったんだけど、もうすごい怖かった(▓-▓)
惯れるとまだ大丈夫だけど、なんかジェットコースター乗ってるみたいな感じになるよ
ね
◎会怕搭飞机时意外摇晃的很厉害吗?(′oωoˋ):皮皮挫
加入乃木坂後第一次搭了飞机,非常害怕呢(▓-▓)
虽然说习惯後就不要紧了,但总有种在搭云霄飞车的感觉呢
◎贺喜ちゃんは、鬼灭の刃好きですか?
まだ2话までしか见てないので、ライブが终わったら 続きを见ます(ˊoˋ)
でも炭治郎かっこいいなぁと思ったヨ
◎贺喜ちゃん啊,喜欢鬼灭之刃吗?
目前只看了2集,live结束後才会继续看下去呢(ˊoˋ)
不过觉得炭治郎好帅yo
◎かっきーYouTubeよくみると思うけど歌い手さんで谁か好きな人とかいる??
歌い手さんは名前知ってるくらいのレベルだけど、96猫さんは大好きで 中一の时すご
い闻いてた!!
◎かっきー常常看YouTube吧 有喜欢的翻唱歌手吗??
对於翻唱歌手还停留在只知道名字的程度,不过很喜欢96猫さん 国一时常常听!!
◎かっきーの好きな男性の仕草は?
よく质问であるから考えるんだけど、全然思いつかない笑笑 无いわけじゃないと思う
けどなぁ
んー仕草じゃないけど强いて言うなら 笑顔(^^)
◎かっきー喜欢的男性肢体语言是?
经常被问所以有在想这个问题呢,不过完全没有头绪 笑笑 但觉得倒也不是没有的
嗯ー称不上肢体语言但硬要说的话应该是 笑容吧(^^)
◎ゴリラは好きですか?仆はそうでもないです。シュークリームが好きです。
https://imgur.com/bD4u11K
◎喜欢猩猩吗?我不喜欢喔。我喜欢泡芙。
https://imgur.com/bD4u11K
◎かっきーは栃木にも乃木神社あるの知ってた??てか行ったことある??
行ったことあるよ( ¨)( ¨)
东京にしかないと思ってたから嬉しかった!
みなさん、栃木の乃木神社行って见てね
◎かっきー知道栃木也有乃木神社吗??还是说已经去过了呢??
去过的唷( ¨)( ¨)
以前还以为只有东京有,所以知道时很开心呢!
大家,要去栃木的乃木神社看看馁
◎草ネコ元気?
こたつから 出てきません。
◎草猫还有精神吗?
不肯从暖桌里出来呢。
◎かっきーは「笑笑」と「ww」どっち使いますか?
个人的にだけど、笑笑の方がほわほわしててwwの方がトゲってるし笑ってる感あります
よね。
私はケータイでローマ字に変えるのが面倒だから笑笑 使いますフフフフン
◎「笑笑」和「ww」,かっきー都用哪一种呢?
就我个人而言,觉得「笑笑」有种软蓬蓬的感觉呢,「ww」则是比较带刺的感觉呢。
我的话因为觉得手机切换到罗马字键盘很麻烦的关系 会用「笑笑」呢 呵呵
◎贺喜ちゃんのおかげで仲良くなれた人たちだよ~、いつもありがとう(* ö*)
"私がきっかけで仲良くなれた"って 言われると本当に嬉しい!
谁かの幸せに少しでも贡献できるのは本当に幸せだなぁと思います
こちらこそ ありがとう(//。-。//)
◎托贺喜ちゃん的福交到了一群很好的朋友唷~,一直以来都很谢谢你(* ö*)
「以我为契机而变成了好朋友」能被这样说真的很开心!
觉得哪怕是一点点也好,能为某个人的幸福做出贡献真的是件幸福的事呢
我这边才是 要觉得感谢(//。-。//)
今回はこれくらいにしときます!
たくさんありがとうございます
这一次就先到这吧!
感谢大家提出的许多问题
そういえば、前回のブログで絵を载せる约束をしたので载せますね!
说起来上一篇blog有说好这次要放画的图吧,就贴在这边罗!
https://imgur.com/jVdRRz2
お花屋さんの男の子です(*'u')
花店的男孩(*'u')
今日も読んでくれてありがとう!
今天也感谢你/你的阅读!
明日はさあちゃんたんやで。
よろりんりんりんりんりりん
明天是さあちゃんたん。
请多关照照照照照照照照
それでは(*ˊˇˋ*)υ
那先这样(*ˊˇˋ*)υ
贺喜 遥香
贺喜 遥香
--
最近看到这张游戏截图
https://imgur.com/5hIYSUS
贺贺!!
https://twitter.com/nogisatsu/status/1190601335399280640
#抱抱坂
撒娇的ゆなちゃん
https://twitter.com/nogisatsu/status/1193451169516883969
#托腮坂
贺喜:想吃松饼了呢
https://twitter.com/nogisatsu/status/1193512195402784768
#托腮坂
贺喜:一起去吃炸虾吗?
--
考试和工作都还在持续忙碌中的关系
有几篇翻了但还没校对的blog
预计要等周四晚上到周五早上间再放上来了
--
https://imgur.com/K0FeCc3
https://imgur.com/igmXwzg
https://imgur.com/QocaBmw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1573494853.A.615.html
1F:推 divinespirit: 抢手的贺喜推 11/12 01:58
2F:推 freedom51710: 那个图画的等级真的很高啊 11/12 02:18
3F:推 Gottisttot: 感谢翻译 推贺喜~ 11/12 02:33
4F:推 polobolo: 感谢翻译 贺喜推 11/12 04:15
5F:推 JEFFTAY: 推 11/12 06:40
6F:推 r51211214: 推贺喜 感谢翻译 11/12 06:58
7F:推 akiiyama: 感谢翻译 11/12 07:43
8F:推 fack3170: 感谢翻译 推贺喜!!! 11/12 08:27
9F:推 allanh: 感谢翻译 11/12 09:12
10F:推 landsid80: 感谢翻译 推贺贺 11/12 09:54
11F:推 Lovelin: 感谢翻译 推贺喜 11/12 12:06
12F:推 Renan717: 感谢翻译 推贺喜 11/12 12:15
13F:推 tosn981: 推贺喜 感谢翻译 11/12 17:21
14F:推 ShadowMurder: 感谢翻译 11/12 17:49
15F:推 BrianChen000: 感谢翻译 11/12 19:33
16F:推 allenyhlee: 推贺喜 感谢翻译 11/13 01:21
17F:推 x211060711: 感谢翻译 11/14 08:30
18F:推 unavoidable: 贺喜推 11/14 12:20