http://blog.nogizaka46.com/fourth/2019/10/053076.php 2019/10/09 Wed ラムネって食べ出すと止まらないですね ( ¨) 贺喜遥香 弹珠汽水糖一吃就停不下来呢 ( ¨) 贺喜遥香 みなさん こんにちは¨)/ 贺喜遥香です 大家好¨)/ 我是贺喜遥香 https://imgur.com/9ZhDtXU いつぞやの私(∵`) 前些时候的我(∵`) 乃木坂工事中でのヒット祈愿の登山、见て顶けましたか？？ 乃木坂工事中的大卖祈愿登山，大家看过了吗？？　 　 今回初めて选抜メンバーとして参加させていただいたからには このヒット祈愿を絶対 に成功させたいという思いがとても强かったです。 因为是第一次做为选拔成员参加的祈愿，那种这次绝对要成功的想法特别强烈。 日の出は见ることができ、ヒット祈愿もすることができたものの、私は顶上まで行くこ とができませんでした。 虽然看到了日出，祈愿也成功了，但我却未能登上山顶。 レイもゆりちゃんもまゆたんも、みんなで一绪に顶上まで行きたい。初めて4期生がヒ ット祈愿を任されたからには絶対やりとげたい。という思いが强かったけれど、 体调や体力を考虑して下山という形になってしまいました。 　 レイ也好悠理ちゃん也好真佑たん也好，都想要和大家一起登上山顶。因为是4期生们第一 次被托以大卖祈愿的重任，绝对要做到的念头特别强烈，但是考量到身体状况和预留体力 不得不下山了。 　 だけど私たちの分まで4期生の仲间が 襷をかけて登ってくれて、大好きだなぁと改めて 思いました！ 　 不过呢我们的那份由4期生的夥伴们 带着我们的背带登上了山，再一次的觉得最喜欢大家 了！ 今回は登りきれなかったけど、次はトレーニングをして、万全の状态でまた再チャレン ジしたいです！！！！ 　 这一次没能登上山顶，但下一次会在锻链後，准备万全的状态下再度挑战的！！！！ 　　 応援してください(∵`) 　 届时还请替我们应援(∵`)　 　 最近、私のケータイが意地悪してきます。 　 最近，我的手机特别爱捉弄我呢。　 　 ありがとうございます！と送りたくて、予测変换を使って打つと、 想要打出「非常感谢！」，结果字词预测出来的， 　 ありがとうござます！ になります。 　 变成了 「非常感射！」　 　 なぜか、 "い"だけを 削除してくるという 地味すぎる嫌がらせをしてきます。 　 不知为何， 独独把「言」给去掉了 这种普通到不行的恶作剧。 　 好きな子には ちょっと意地悪しちゃうっていう 小学生男子みたいなケータイですね　 　 是台对喜欢的人会稍稍捉弄的，小学男生那样的手机呢 　 あんまり ケータイに好かれると、ちょっかい出してくる感じで意地悪してくるので、 皆さん気をつけてください(‧‧) 　 大家要注意如果手机太喜欢你/你的话，是会恶作剧的喔(‧‧) 　 あ！そういえば、この间 　 啊！话说回来，前阵子 シマエナガのピアスを买いました～～ 　 买了银喉长尾山雀的耳环呢～～　 　 耳に穴を开けていないのにピアスを买ってしまいました。 なので、お母さんがピアスをイヤリングに作り替えてくれました！！！ ありがたいですね～～( ˙˙) 　 明明没打耳洞却买了耳环。 所以请妈妈帮我改成了夹式的！！！ 谢谢妈妈～～( ˙˙) 　 　 これで付けられる！なので！ 握手会でつけようと思うので みみに注目してみてください(っ 'ω' C ) 　 这样就能戴了！所以啊！ 想在握手会上戴 请大家注意看我的耳朵喔(っ 'ω' C ) どの部でつけるかはお楽しみで(レ˙╰╯˙)イ 还请大家期待一下会在哪一部戴喔(レ˙╰╯˙)イ 　 それとは関系ないんですが、ゆりちゃんとの 猫舌SHOWROOMで 髪を切りたい的なことを言ってたんですけど、 然後啊虽然和刚刚讲的东西没关系，不过在和悠理ちゃん一起的 猫舌SHOWROOM上 说了想剪头发这类的事呢，　 私のいとこがプリキュアになるために髪を伸ばしているらしいので、 　 我的表亲好像为了要成为光之美少女而留着长发呢， 私も一绪にプリキュアになるために髪を伸ばします┌( .-. ┌ ) ┐ 　 那我也一起为了成为光之美少女而留长头发吧┌( .-. ┌ ) ┐ みなさん応援してください～(ˊoˋ) 　 请大家为我们应援～(ˊoˋ) いつか1回 切ってみたいですけどね！！ ボブの女の子 好きなので（′-′ ）（′-′ ） 　 想找一天去剪个头发呢！！ 喜欢鲍伯头的女孩子（′-′ ）（′-′ ） 黒髪ボブと、银髪ボブの人好きですね。 自分はしないですけど。 喜欢留黑发鲍伯头和银发鲍伯头的人呢　 虽然自己不会留这个发型啦。　 见るのが大好きです 但就是很喜欢看 https://imgur.com/fg0gWac 全く関系ない 完全无关的 　 かきと草のコラボレーション( ･･) 　 贺喜和草的跨界联名( ･･) そして 唐突の 唐突の 质问コーナー(′._.` ) 　 然後是 唐突的 唐突的 提问环节(′._.` )　 　 ◎どうでもいいけど诞生日同じです どうでもいいけど嬉しいです \(▶)/\(▼)/ｳｪｰｲ 　 ◎虽然不是很重要但我们同一天生日 虽然不是很重要但我很开心喔　 \(▶)/\(▼)/耶ｰ以　 ◎ところで今私は修学旅行にいるんだけど贺喜遥香ちゃんの修学旅行の思い出はある～ o(^-^)o 修学旅行で、买ったばかりの眼镜をなくしたことかな～ (′o-o`) ｳｪｰﾝ ◎现在的我在修学旅行当中，贺喜遥香ちゃん有什麽修学旅行的回忆吗～ o(^-^)o 　 修学旅行时，把刚买的眼镜弄不见了呐～ (′o-o`) 喂ｰ嗯　 　 ◎かっきーの思う"かっこいい"ってどんなこと？ マリオカートでドリフト决めまくって1位をとること、モンハンやってること など(′o-o`) ◎かっきー心中的"帅气"是怎样的呢？ 在玛利欧赛车中靠着甩尾技巧得到第1名，或是玩魔物猎人 等等(′o-o`) ◎海の生き物で好きなの何～？あ、エビ意外で（笑 海老は食べる好きだけど 见た目好きじゃないんだよごめんね海老ーー(∵`) ちっちゃいクラゲが1番好きかなぁ～～ 鲸とかシャチみたいな大きいのはちょっと と言うよりだいぶ苦手（笑） 海が怖いね 湖も怖い。。(∵`) 同じ人いないかなぁ？？ ◎海洋生物当中喜欢哪一些呢～？啊，虾子以外的（笑 虽然喜欢吃虾子 但那个外表并不喜欢啊抱歉啦虾子ーー(∵`) 最喜欢小型的水母呐～～ 鲸鱼和虎鲸这样大只的 与其说不太能接受不如说非常不能接受呢（笑） 海好可怕呢 湖也好可怕。。(∵`) 有跟我相同感受的人吗？？　　 　 ◎遥香ちゃんは朝ごはんパン派ですか？ご饭派ですか？ 因みに仆は食べない派です(闻いてない) ダメです。朝ごはん 食べなさい。　 ちゃんと食べなさい。 食べなさい。(‧ ɯ‧)　 ちなみに私はパン派ですが 正直おなかいっぱいになればどっちでもいいです。( ¨) 　 ◎遥香ちゃん早餐时是面包派呢？还是米饭派呢？ 顺带一提我是不吃早餐的那一派(没人想知道啦)　 　 不行的喔。早餐 要吃的喔。　 请好好吃早餐。 要吃喔。(‧ ɯ‧)　 顺带一提我是面包派但老实说只要能填饱肚子其实吃什麽都可以。( ¨) ◎最近なのんアニメみてる？？ 　 仆のヒーローアカデミア 4期 が始まるんです！！！ 　 それを みまーす！\(╭ ▽ ╮)/ みなさんも见てください お话しましょう！ 　 ◎最近有看什麽动画吗？？ 　 我的英雄学院 第4季 开始播了呢！！！ 　 正在看 那个喔！\(╭ ▽ ╮)/ 大家也去看看吧 之後可以聊哪个！　 　 ◎スマホ版のマリオカート出たんだけどやってみた？？ 　 やってるやってる(˙μ˙) 4期生でやったりしてるよ！ ドリフト真面目に上手いから( ¨) かっきーすっげーかっけーやっべー ってなるくらい上手いから( ¨) 知らんけど。 最近 マリオカートと どうぶつの森と 3DSのスマブラばっかりやってる笑笑 　 ◎手机版的玛利欧赛车出了呢，有玩过了吗？？ 　 有的喔有的喔(˙μ˙) 4期生都有玩的唷！ 说真的我甩尾超强( ¨) かっきー好强好帅得乱七八糟 这样程度的强喔( ¨) 说说而已啦。 最近总是在玩 玛利欧赛车和 动物之森和 3DS的大乱斗呢 笑笑　 （译注：「知らんけど」是常见的关西腔，表示不想为自己说的话负责XD）　 　 ◎私は家でハリネズミを饲っているんですが、かっきーは今まで何か生き物を饲ってい ましたか？ 　 ハムスターと暮らしてました！ しんじゅ っていう真っ白でちっちゃいハムスターです(●′ω`●) シマエナガに似てるかもしれない、、 ◎我家有养刺蝟，かっきー至今为止有养过什麽宠物吗？　 和仓鼠一起生活过喔！ 是叫做しんじゅ的纯白色小仓鼠喔(●′ω`●) 搞不好有点像银喉长尾山雀呢、、 　 ◎今かっきーが兴味あることはなんですか？握手会で话すネタにしようかと考えていま す！ 　 今の小学生は何して游んでるのかすごい兴味ある！ みなさんは小学生の顷何して游んでましたか？ ◎かっきー现在有兴趣的事是？想当成握手会上的话题！ 现在对小学生都玩些甚麽很感兴趣呢！ 大家小学生的时候都会玩什麽呢？　 　 私は本当に女子っぽく 家族ごっことか、一轮车とか、人形で游んでました！ 我的话就只是像大家印象中的女孩子那样玩些扮家家酒、单轮车、娃娃之类的！ 　 是非 教えてください！ 　 请一定要告诉我！ 　 今回はこれくらいにしとこうかな！ ありがとうござます 这次就先到这边吧！ 非常感谢 　 あしたはさやかちゃぁんでぇす( ¨) 明天是沙耶香ちゃぁん的喔( ¨)　 よろしくね！ 　 请多关照呢！ それでは(*ˊˇˋ*)υ 那先这样(*ˊˇˋ*)υ https://imgur.com/oXP5B9s お気に入りのパーカー(╭ ɯ╮) 很喜欢的帽T(╭ ɯ╮) 　 贺喜遥香 贺喜遥香 -- 经过了一单的时间， 贺喜终於记得把钱还给公式照摄影师了XD 23rd： https://imgur.com/hvkxJx6 24th： https://imgur.com/UUwwcBb 理想中的公式照： https://imgur.com/tRXrC9S -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1571053299.A.B11.html ※ 编辑: a21096 (223.137.22.101 台湾), 10/14/2019 20:01:03 卡面的照片都比公式照好看啊XD 感谢a大，已修正 ※ 编辑: a21096 (223.137.22.101 台湾), 10/15/2019 09:25:47