http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/31135?ima=0000&cd=member 2019/10/02 bisさん bisさん みなさん、こんにちは! 福冈県出身、18歳の森田ひかるです 大家好 我是福冈县出身、18歳的森田ひかる 10月1日発売の「bis」11月号に 掲载していただいております ! 有幸登上了10月1日发售的 「bis」11月号！ 上村莉菜さんと原田葵さんと 3人で撮影しましたー!初めてだったので 紧张しました ( ¨) 和上村莉菜学姐与原田葵学姐 3人一起拍摄了！因为是第一次 所以很紧张 ( ¨) 私たちは、「运命のアウターの见つけ方」 というページに载っております! 我们在「寻觅命中注定的外套的方法」 这一页中登场了！ 可爱いアウターをたくさん着させて いただけて幸せでしたー! 穿上了很多可爱的外套 很幸福呢ー！ 今年はどんなアウターを买うか迷って いたんですけど、撮影中に着た ダウンジャケットが可爱すぎて、 これにしよう!と思いました ☺ 本来还在犹豫今年该买怎样的外套的， 不过这次拍摄时穿的羽绒外套太可爱了 决定就是它了！☺ https://imgur.com/aDEAbLm メイクもとっても可爱かったですー。 グリーンでアイシャドウとネイルを 揃えていただきました ( ¨) 化的妆也相当可爱ー。 帮我弄了绿色的眼影和指甲( ¨) https://imgur.com/YKR76qY 撮影中も上村さんと原田さんが 可爱すぎて、ずっと见てしまいました ー (*_*) 拍摄时因为上村学姐和原田学姐 太可爱的关系，一直盯着她们不放呢 ー (*_*) 写真頼めばよかった、、! 能接到拍摄委托真是太好了、、！ 3人での撮影とっても楽しかったです ☺ 3个人一起拍摄也相当开心 ☺ ぜひ「bis」11月号チェックして みて下さいーー! 「bis」11月号 还请一定要入手ーー！ ではでは 那麽那麽 最後まで読んで下さり、有难うございました ! 感谢你/你读到了最後！ おしまい 完 -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.17.105 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1570774752.A.21E.html