作者TiffanyPany (JackyLee)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 堀未央奈 20190722
时间Sat Jul 27 01:53:00 2019
いつから虫が怖くなったんだろう
我是什麽时候开始觉得虫很可怕呢
------------------------------------------------------------------------------
https://i.imgur.com/gFOomPz.jpg
https://i.imgur.com/oNjHQsz.jpg
カメラ向けるといつも犬みたいな顔してくる日奈子。
面对镜头时总表现得像小狗一样的表情的日奈子
福冈ライブ无事、终わりました!
楽しかったなぁ☺
きてくださった皆さんの笑顔にたくさん元気をもらいました。ありがとうございます。
名古屋も终わり、残すところは大阪と神宫だー!
福冈Live顺利地结束了!
很开心☺
从来场的粉丝的笑脸获得了很多元气,感谢各位
名古屋结束後,就剩大阪跟神宫了!
https://i.imgur.com/aA12hkv.jpg
髪型珍しくストレートにしたの!
ストレート好きー?
发型很难得做了直发!
喜欢直发吗?
绚音が楽屋の席となりだったんだけど、髪型见るなり
イイねってグッドポーズをくれました♡
绚音在休息室坐在我旁边时,只要每次看到我的发型就会跟我比赞说真不错♡
いつも基本肯定してくれるし、髪型今日いいね!ってさらっと言ってくれたりするし人
を伤つけない优しいところも大好きだし绚音みたいな人と付き合いたいなー!
总是给正面答案、乾脆的跟我说「今天发型不错噢!」、不会伤到人温柔的个性
真想跟绚音这样子的人交往啊~!
https://i.imgur.com/FOv9ypU.jpg
よろしくねー!!
たのしもうねー!!
请多多指教~!
期待期待~!
しおりと绚音と福冈ライブの楽屋でホットギミック について语り合えた。笑
真剣に観てくれてすきな作品って言ってくれて本当に嬉しいし挑戦して良かったって心
から思えます
ありがとう☺
跟史绪里和绚音在福冈Live的时候在後台聊到了ホットギミック的事情。笑
非常认真的看完了,也说是自己很喜欢的作品,真的很感谢,也觉得有去挑战这件事真是
太好了,谢谢☺
れなも、圣来も観てくれたみたい。
みんなありがとうー!!!
まだ上映中ですので是非☆
怜奈跟圣来好像也有去看。
真的太感谢各位了!!!
还在上映中拜托大家了☆
https://i.imgur.com/I7nFMMn.jpg
寝るのって大事。
笑うのって大事。
睡眠很重要。
笑容很重要。
今日はたくさん友达と笑ったから
早く寝ます!昨日悪梦みたから今日はいい梦みれますように
今天跟许多朋友一起笑了所以早点去睡罗!
昨天做恶梦了,希望今天能有个好梦
みんなもね(^-^)
大家也是噢(^-^)
おやすみー
晚安~
------------------------------------------------------------------------------
我...我还没去看
是说前阵子有封未央奈的mail,说道好像有粉丝说不想看偶像演的恋爱电影什麽的
看她文字好像有点难过
只能说辛苦啦,偶像就是一个某些时候得依靠贩卖想像过活的职业
(还好我很DD啊没事)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.161.216 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1564163584.A.7C0.html
1F:推 divinespirit: 推 07/27 02:03
2F:推 fufong79570: 还好我也DD 07/27 02:03
※ 编辑: TiffanyPany (36.236.161.216 台湾), 07/27/2019 03:07:20
3F:推 reallytime: 谢谢翻译 07/27 12:16
4F:推 MaxScherzer: 毕竟被啃来啃去没办法接受(无误 07/27 13:15
5F:推 kuroigod: 想看偶像演的恋爱电影也没上映啊~猴推难过 07/27 13:30