http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/19966 ----------------- 标题：けやき坂46ストーリー～日向の方へ～ 标题：平假名榉坂46story～向着日向～ 先日 井口眞绪编の予告が公开されました 日前 井口真绪篇的预告公开了 鬼教官さんから すごい再生回数になってるよ と教えてもらって见てみたら 被鬼教官说了 注：日向坂某位女经纪人 你的影片播放次数超多的唷 於是跑去看後 コメント栏が たくさんの优しいコメントで溢れていて とても嬉しい気持ちになりました 看见了下面的回应栏 充满了许多温柔的留言 让我非常的开心 そして私は そのコメント栏を见ながら 然後我 一边看着回应栏 谁跳べのMVが公开された时 のことを思い出しました 一边回想起了 当初跳高的MV公开的时候 あの时と 全然违うコメント栏を见て 看着和当时 完全不同的回应栏 改めて ここまで逃げ出さずに やってきてよかったと思いました 我深刻体会到 我能坚持到现在 不中途逃走真的是太好了 最近 逃げ出さなくてよかったと 思うことがたくさんあります 最近 发生了很多 令我庆幸当初没逃走的事情 私は アイドルになって 本当によかったです 我 能当上偶像 真的是太好了 たくさんのことを感じて たくさんのことを学んで 我体会到很多事情 也学到很多东西 そして かけがえのない仲间や思い出ができて 然後 还得到了无法取代的同伴与回忆 そして 成长できました 然後 成长了 自分では 少しは立派な 大人に近づけたと思っています 我自认 自己有稍微地接近了 心目中理想的了不起的大人的 きっと アイドルにならなかった私は 想像するのが怖いくらい 今顷どうなってたかわかりません 我现在 完全没有办法想像 如果自己没当上偶像的话 现在会是什麽样子 心の奥底から 私を救ってくれた ひらがなけやきに感谢しています 我打从内心非常感谢 平假名榉坂 拯救了这样的我 今こんなにも 爱に溢れたコメント栏を见て 约3年间アイドルをしてきた 结果が见えた気がしました 我看着各位的 如此满载爱的回应 令我见识到了我三年来作为偶像 所得来的结果 アイドルには似合わない グループには必要无い 足を引っ张ってる邪魔な存在と 思われていたはずなのに 不适合当偶像 这个团体不需要你 是会扯大家後腿的碍眼的存在 明明过去是这样被认为的 日向坂に必要な存在という たくさんのコメントを见て 却看到了很多 写着我是日向坂不可或缺的存在这样的留言 こんなにも 人の心は変わるんだ と思いました 深刻体会到 原来人的心 也是会改变的啊 私の心が変わって 私が変わったら 我的想法改变了 我改变了之後 受け取る侧の人も 変わるんだなって そんな当たり前のことを 改めて学びました 再次体会到了 接收方的人想法 也是会改变的呢 这样理所当然的事情 あの时逃げ出さなくて 本当によかったと 心の奥底から思っています 我真的打从心底地感谢 我那时候 没有就这样逃走 けやき坂46として 活动してきた3年间は 作为平假名榉坂46 的这3年 私のことを大きく変えてくれた かけがえのない大切な宝物です 是改变了我一生的 无可替代的宝物 これからは けやき坂46として 活动してきた宝物を持って 今後 我会把在平假名榉坂46 所得到的这份宝物 少しくらいは 日向坂46に 恩返ししていきたいです 一点一滴地 回报给日向坂46 https://i.imgur.com/VOnxxnn.jpg そして撮影は 思い出の地 相鉄线和田町駅の アメリカンドリームでしました 还有这次摄影是在 充满了我回忆的 相铁线和田町站的 American Dream拍的 注：井口大学时很爱去的卡拉ok店，也是她报名徵选的契机(见平假名推EP13) 久しぶりの アメリカンドリームは 少し内装が进化してて 寂しさを感じつつも 変わらない部分に 懐かしさを感じたり なんだか无性に 寂しくなりました 久违的来到 American Dream 虽有些地方装潢翻新了，令人感到很寂寞 但也仍保留着某些不变，令人怀念的地方 不知为何 我不自觉地感到很寂寞 今しかない 时间を大切に生きようと 本当に思います 我得好好地 把握当下的 每一个时刻 终わってから あの时が楽しかったことに 毎回気づくから 因为我每次都会 在结束之後才发现到 当初好开心的这件事 今回こそは そんな後悔しないように 毎日楽しんでいきたいです 这次 我会不留下後悔地 好好享受每一天的 2019/03/23 23:23 ----------------- 最近日向坂各种让人サトミツ状态XD 看到井口发的这篇长文真的很让人感动 纵使她一直都不是握手会会快速卖完的人气成员 但她没有放弃地在综艺上 还有自己最不拿手的舞蹈上持续努力的身影 不知不觉间也感染了各位粉丝 现在官方youtube的预告篇中井口的播放次数不仅第一 昨天还上了youtube急上昇排行榜 下面的回应也真的感受到了大家满满的爱 也很高兴本人有确实看见了大家的爱 久违地翻了部落格也是希望能让大家看到她的想法XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.196.42 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1553401539.A.B55.html 晚上还有平假名推，再哭一波(x ※ 编辑: ritainakano (118.150.196.42), 03/24/2019 12:50:20