梅泽美波 寒いのか暖かいのか、いやまだ寒いのか 有点冷又有点热 但果然还是很冷 みなさまこんにちは！ 乃木坂46の 梅泽美波です！ 大家好! 我是乃木坂46的梅泽美波 https://imgur.com/gF6IomR 天気が良い日の散歩はいいですよね～ この前出かけてたらお天気雨が降って 绮丽な虹も见れましたよ～ あ、道路の端っこに ひとつだけポツンとたんぽぽが咲いてました ほっこりしました メールで写真送っておすそわけしました 小さな幸せです◎ 在好天气散步真的很棒呢～ 前阵子出门时下了太阳雨 看见了很美的彩虹～ 阿、在路边看到 孤零零的浦公英盛开着 让人心中暖暖的 作为礼物用mail寄给大家了喔 是小确幸呢◎ 昨日は名古屋にて个别握手会！ お越しくださった皆様 ありがとうございました！ 寒い中沢山并んで下さり 本当にありがとうございます(；；) 今日のことはまた後日书きますね！ 昨天是名古屋的个握 非常感谢前来参加的大家! 谢谢大家愿意在寒冷中排队(；；) 今天的事情之後再写进blog! 先日の全国握手会 ありがとうございました！ ミニライブでは 帰り道は远回りしたくなる キャラバンは眠らない に参加させて顶きました 帰り道は何度も パフォーマンスさせて顶いてきましたが 毎回心にグッとくるものがあります 全国握手会はフルサイズの披露！ 个人的に2番の歌词が物凄く好きでして、、 フルサイズでのパフォーマンスは 全国握手会が终わると中々无くなるので とても贵重です！！ 今周には名古屋、そして 今月末には大阪もありますので 皆様ぜひお越しください～！ 之前的全握也非常感谢! 在mini live参加了 帰り道は远回りしたくなる キャラバンは眠らない 这两首曲子 帰り道也表演了无数次 每次心都会紧紧地揪起来 全握上批露了full size的表演! 我的话很喜欢第二段歌词、、 full size在全握结束後 就没什麽表演的机会了 非常珍贵! 这周在名古屋 然後月底在大阪也有(握手会) 请大家务必来参加～！ キャラバンは眠らない の フルサイズでのパフォーマンスは初でした！ 明るい曲调と前向きな歌词が なによりすごく好きだし、、 振り付けの中で 日奈子さんと桃子と 目を合わせるところがありまして。 决まり事ではなくて自然と 出来上がった场面なんですけどね、 二人の笑顔が物凄く好きなので。 无邪気に笑う姿が好きだし いつも胜手に元気を贳ってるので( .. ) それがすごく嬉しい！ だからたくさん披露できる场が あればよいなあと。 映像见返したら梅泽 二人のこと见てすごく笑顔でした！ ひなこさん、ももこ ありがとうございます！ キャラバンは眠らない的full size是第一次表演! 这首歌中最喜欢 轻快的语调跟正面积极的歌词了、、 在跳舞时会跟日奈桑还有桃子对上视线 也不是决定好的 自然而然就产生这样的默契 真的很喜欢两个人的笑容 喜欢纯真的笑着的样子 一直都自作主张的靠着这个打起精神( .. ) (表演中能看到笑容)这点让人开心! 所以如果能在很多现场表演就好了 https://imgur.com/6vwIMlJ お花も沢山！ ありがとうございます！ 毎回全握前は极度の紧张に袭われますが、、 色んな方が顔を见せに来てくれて 色んな言叶をくれるので 気づけば时间は过ぎています、 いつもありがとうございます 个握とは违って、その日の気分で 会いに行くメンバーが决められたり 気軽にレーンを行き来できるので わちゃわちゃしてて好きですよ、物凄く 色々な感想が闻けて嬉しかったです、 ちょっとしたことも见ててくれてるので 嬉しいですね、 祝花也有很多! 谢谢大家! 每次全握前都会变得十分的紧张、、 能见到各种人 说上各种话 在不知不觉中时间就过去了、 一直都很感谢大家 和个握不一样、会根据那天的心情 来决定要握哪个成员 因为能随意决定要去哪个列 所以我超喜欢的喔、超级 听到各种感想很开心！ 大家连小地方都会注意到呢 非常开心、 https://imgur.com/xB4mQIW with4月号発売中です！ 新内姉さんも一绪です！ 新内さん専属モデル おめでとうございます(；；)♡♡ 先月に続き呼んでいただき光栄です(；；) OLさん、憧れがあるので撮影も毎回楽しくて シーンや设定がある上での撮影なので 难しくもあり、毎回勉强になります！ with四月号发售中! 新内姊也一起喔! 恭喜新内桑成为专属模特(；；)♡♡ 接续上个月又再次参加感到很光荣(；；) 因为对ol很憧憬 所以每次的摄影都很开心 因为是带有场景和设定去拍的 所以有困难的地方、每次都能学到很多！ そして同じく発売中のar4月号に 登场させて顶いおります！ 何度か撮影でご一绪させて顶いている スタイリストの安藤さんと ロザリームーンのお洋服を着て 撮影させて顶きました！ 安藤さんの组むお洋服が大好きなので 今回も圧倒的な可爱さのお洋服に包まれ 终始楽しい撮影でした！ 撮影が决まった时に 未央奈さんが声をかけてくださって とても嬉しかったです(；；)♡ 然後也参加了 同样在发售中的ａｒ四月号！ 这次是跟 合作了很多次摄影的造型师安藤一起 让我穿上了Rosary Moon的衣服! 很喜欢安藤桑搭配的衣服 这次也是穿了压倒性可爱的衣服 始终很愉快地拍着照! 决定要参加摄影时 被未央奈桑搭话了 十分的开心(；；)♡ https://imgur.com/y21Vv30 ぜひ！ 请务必购入! そしてAKB48さんの55枚目シングル 「ジワるDAYS」に収録されている 「必然性」「初恋ドア」に 参加させて顶いおります！ 必然性は去年のFNS歌謡祭で IZ4648として披露させて顶いた楽曲です！ すごく好きな楽曲で 映像をよく见返してたので、、 すごく嬉しいです！ 然後我参加了AKB48桑的55单 「ジワるDAYS」里收录的「必然性」和「初恋ドア」 必然性是在去年fns歌谣祭时 作为IZ4648批露的歌曲! 是我十分喜欢的歌 也常常重播表演的影片、、 所以很开心(能参加)！ そして初恋ドアは 坂道AKBの第三弾楽曲になっています！ 乃木坂から 大园久保山下与田と参加させて顶きました！ ありがとうございます、 とても嬉しいです(；；) 4人は前回の坂道AKBメンバーでもあったので 心强かったし、何より、 だからこそ足を引っ张れないなと気を引き缔めMV撮影に挑みました 然後是「初恋ドア」 这是第三弹的坂道AKB歌曲! 乃木坂是由我和 大园久保山下与田参加! 真的很感谢 超级开心的! 四个人也都是上次的坂道AKB成员 无论如何让人感到安心呢、、 所以这里希望能带着不要扯後腿的心情去挑战ＭＶ的拍摄 今までの坂道AKBの楽曲とは ガラッと変わり曲调もMVも歌词も すごく可爱く仕上がっています！ 普段あまり交流することの无い４グループが こうして同じ楽曲を歌唱でき お互い刺激し合える场を设けて顶き 本当に有难く思います。 センターは我らが山下です！ 逞しく可爱くキラキラな山下、 とても素敌でした、可爱かった(；；) 和以往的坂道AKB不同 不论是曲调、MV或歌词都做了相当大的改变 非常可爱的完成了这首歌 　 平常没有什麽交流的四个团体 通过表演同一首歌曲 给我们一个可以刺激彼此的机会 真的非常感激。 center是我们家山下! 充满活力和可爱而闪闪发亮的山下、 真的十分的棒、太可爱了(；；) もう3月も後半ですね～ あっという间すぎてびっくりしてます 暖かくなってきたと思ったら また寒くなっての缲り返しで 服を决めるのに毎日苦労してます～ 厚着して出挂けてみたら めちゃくちゃ暑かったり ちょっと薄着で出てみたら 今度はめちゃくちゃ寒かったり（笑） 已经是三月後半了呢～ 真的是一转眼的时间、吓了一跳 让人有觉得变暖了的感觉 但又突然变得很冷 这样的情况不断重复 每天光是决定衣服就好烦恼阿～ 穿着厚衣服出门 外头却变得很热 稍微穿薄一点看看 结果又太冷了（笑） 体调崩しやすい时期だと思うので 皆様気をつけてくださいね(；；) それではまた更新します～ 我想最近是很容易生病的季节 也请大家多多注意身体(；；) 还会再更新的喔~ https://imgur.com/SkqckX3 いつかのおたまとのツーショット◎ 不知道甚麽时候拍的 和珠美的合照◎ おやすみなさい 晚安 ---------------- N87渣翻 请多多指教m(_ _)m 昨天犹豫了很久要不要翻 因为这两天是段考wwww 但想了想阿梅>物化(??? 所以就赶出来了 因为打得很快可能会有很多怪怪的地方 就请大家用温柔的眼光看待XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.184.44 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1553000116.A.8AF.html