第1话：早上睡过头的狂奔 转校到乃木坂学园艺能科的第5天早上，我不小心睡过头，而在校舍前奔跑着。 （ OS：『糟糕…，才刚转校过来就迟到了…！』） 当我在鞋柜换鞋时，突然间有人从我背後跑来，并直接撞上我。 桥本：『唉呀阿～！』 ：『好痛…』 （ OS：『是谁啦？…阿，是同班的桥本奈々未。』） 我们俩都因为刚刚的相撞，而一屁股跌坐在地上，书包里的东西也散落一地。 桥本：『…，对不起，不赶紧进教室的话，会迟到喔…！』 ：『可是，刚刚上课钟声已经响了耶？』 桥本：『咦…，这样吗？…，糟了，这样就已经是迟到了呢…？』 ：『是的：』 桥本：『…，那现在再怎麽焦急也没用了吧，…， 为什麽我总是听不到早上闹钟响的声音呢。』 然後桥本就开始捡拾散落在地上的东西。 ：『那个…，那本课本是我的。』 桥本：『咦？阿，对不起……，真的耶，我差点就把2本一样的课本收进书包了。』 我请桥本把数学课本还给我。 桥本：『难道你跟我是同届的？』 ：『…，不，与其说是同届，我是跟你同班的。』 桥本：『咦？…是这样吗？』 （ OS：『居然不记得…，我的存在感这麽薄弱吗？』） 我变得有些消沈。 －－－ 第2话：与你一起接受的处罚 结果，我与桥本在班会开始10分钟後才进教室， 做为迟到的处罚，老师要求我们两人负责放学後的教室打扫。 下课时间，当我走在走廊上时，同班的女生们主动跟我搭话。 西野：『君！今天真的可以把值日生换成你们吗…？』 深川：『虽然老师是那麽说的， 但是要靠ななみん与你两个人完成全部的打扫会很辛苦吧？』 松村：『我们也会一起帮忙的？』 ：『谢谢大家…，不过我觉得没问题。』 （ OS：『也问问看桥本吧…？』） 我回到教室後，看到桥本坐在窗边的座位上补眠。 （ OS：『好像睡的很舒服呢…。』） 我走到桥本的座位旁後，看着她的睡脸而犹豫着该不该叫醒她。 松村：『ななみん，怎麽叫都叫不醒呢，超我行我素的。』 深川：『因为她最近都练习台词到半夜，所以很想睡吧。』 西野：『让她继续睡比较好吧？』 然後，桥本就突然醒来了。 桥本：『…咦？大家怎麽了吗？』 深川：『嗯，我们在讨论说「是否让我们一起帮忙放学後的打扫」』。 桥本：『…谢谢，但那是我们迟到的惩罚，所以不能造成大家的困扰， 对吧？君。』 ：『嗯，就是这样，既然桥本这麽说的话…。』 桥本那天真无邪的睡脸已深深烙印在我心中。 －－－ 第3话：年幼的男生 那天的午休时间，我在吃完便当後，不经意地拿起自己的学生手册来看。 （ OS：『咦？这个…，这是桥本的学生手册阿…。』） （ OS：『是那时拿错吧。』） 我回想起早上我们两人在鞋柜那相撞後，慌张地捡拾从书包掉出来的东西。 （ OS：『拿去还给桥本吧…！』） ：『请问一下，桥本她在哪里？』 ちはる：『…她刚刚说她要去校舍的屋顶。』 当我来到校舍屋顶时，看到桥本用剧本盖住自己的脸在睡觉。 ：『喂，桥本。』 桥本：『…恩？什麽事？』 桥本把盖在脸上的剧本拿开，并慢慢地爬起身来。 ：『这个，好像是早上拿错的…，这是桥本的学生手册。』 桥本：『谢谢你特地送来…。』 ：『…那个，桥本喜欢篮球吗？』 桥本：『嗯，为什麽会知道这件事？』 ：『因为桥本贴在学生手册上的那张贴纸，是NBA球队的。』 桥本：『对，因为那是我支持的球队。』 ：『我也是，其实昨晚我看转播的篮球比赛，结果一不小心就看到凌晨…， 然後今天早上就迟到了。』 桥本：『君也是吗！我也是这样！昨天那场比赛是不能错过的好比赛呢！』 桥本的情緖突然high了起来，且忘我地讲起篮球的话题。 （ OS：『桥本很可爱呢…。』） 桥本：『不知为何…，跟君聊天好开心喔， 且我也觉得君很像我认识的某人…？』 ：『像谁？是哪位篮球选手吗？』 （ OS：『如果是某个帅气的人就好了…。』） 桥本：『阿，我想到了！跟我弟很像！』 ：『你弟？』 桥本：『嗯，跟我弟一样好聊；我弟虽然有点任性，但很可爱喔。』 ：『你弟阿…。』 身为一个男人，听到这话让我的心情变得复杂。 －－－ 就2年前曾说过想翻奈々未的乃木恋剧情，然後近来虽然有中文版了， 但因为七瀬毕业也开始想翻七瀬的乃木恋剧情，故想说先完成曾说过的奈々未剧情吧， 加上目前日版运营也不再限制玩家上传乃木恋影片， 故借用我知道的日本玩家之影片，来进行剧情的翻译，也就不用自己录影片， 我参照的影片连结： https://youtu.be/y1Dl3vM8oiI 而初始剧情，成员都还是称玩家的姓氏，等未来有同时称姓与名的剧情时， 会再思考该怎麽标色分别。 -- 你的凝眸是心跳的震撼 我的呼吸不再依循着自己 跟随了你的身影 追逐了你的嗓音 飘浮在一种爱情的悸动中 怎麽想你 怎会想你 渴望着你的再次注视 为你而开的美丽 在我初绽的蓓蕾 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.85.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1550176855.A.36A.html 先解释一个底下说明会用到的名词「转校处理」， 「转校处理」指日版乃木恋运营对乃木坂毕业成员进行相关对应， 已被转校者的个人恋爱剧情将维持在玩家於转校处理时间前的最终进度， 即剧情推进到哪就保留到哪，没开到上限也无法再提昇， 而在转校处理後才开始玩的玩家，那很抱歉，已被转校者的个人恋爱剧情完全无法开放。 去年03/31被日版乃木恋运营进行转校处理的成员为： 永岛、深川、奈々未、万理华、中元、川村等6人， 故这6人的个人恋爱剧情已无法再推进，去年03/31後的新玩家也没办法开放， 而今年转校处理的确定名单为： 生驹、ちはる、相楽、若月、能条、川後、七瀬等7人， 昨晚宣布毕业的卫藤，老实说若以去年川村的例子来看， （川村例：2018/03/31结束乃木坂成员身份，同日被转校处理， 但日版乃木恋运营有事先公告川村会在03/31被转校处理） 卫藤有一定机率在今年03/31被转校处理，但仍要等日版乃木恋运营公告。 再来回应「成员毕业恋爱剧情就没办法继续推了吗？」， 这要看您想补哪位毕业成员的个人恋爱剧情， 如果是去年转校处理的6人，那就是没机会了， 若是今年将转校处理的7人与卫藤，那今年03/31前，您仍可开放她们的个人恋爱剧情， 只是现在才开始玩要在03/31前，把这8人的任1人个人恋爱剧情全部开放的难度非常高。 ※ 编辑: jfy (36.230.85.166), 02/15/2019 10:46:55