作者joker0230 (小丑先生)
看板Nogizaka46
标题[REPO] 170514 17th个别握手会 横浜
时间Sun May 14 22:52:09 2017
前言：
大家好久不见，就算嫌弃我的Repo，也请不要嫌弃乃木坂(误
第二部：
斋藤飞鸟 x2
私：我从台湾来的
飞：谢谢
私：想要听飞鸟讲「嫌だ」(不要)
飞：(真的拿你没辄耶 的笑容)
飞：「嫌だ」
私：我会再来的 & 飞：要再来喔
那个笑容真的很可爱 XDD
看到无药可救笨蛋的笑容
堀未央奈 x5
私：我从台湾来的
堀：谢谢
堀：(看了一下脸)
堀：好久不见
私：(耶，心里窃笑)
私：恭喜你成为模特儿
堀：谢谢
私：(恩... 突然辞穷了...)
堀：ㄟㄟ，台湾话的谢谢怎麽说？
私：谢谢(中文)
堀：谢谢(中文) 跟中国话一样？
私：恩恩，一样
堀：我爱你(中文)
私：(!!!!!)
堀：再见(中文)
私：(!!!)
未央奈的中文是谁教的XDD
第三部：
堀未央奈 x5
堀：谢谢
私：艺人会讨厌在私人时间的时候被搭话吗？
堀：不不，不会喔
私：ㄟ，真的吗？
堀：恩恩
私：很豪迈的吃饭的时候也是吗
堀：恩，只要不要很大声的... (手放在嘴边，做出大声讲话的手势)
(时间到了)
私：恩恩，我懂了
未央奈应该是想说不要发出很大的声音说，「你看有艺人在那里！」之类的话
小声和有礼貌的打招呼，其实不会被讨厌的？
斋藤飞鸟 x1
私：Good Afternoon
私：What's your favorite food?
飞：恩...(望向左上方)
飞：Pro ri chi
私：Pro ri chi?
飞：Yes, Pro ri chi
私：(挥手)
有人能知道什麽是Pro ri chi吗XDD
第四部
斋藤飞鸟 x2
私：好喜欢飞鸟的「今天的头顶」系列，最近头顶还好吗
飞：很好喔
私：恩恩
飞：会再传的
飞 & 私：(挥手)
头顶大好(误
堀未央奈 x5
私：手机博不是有粉丝的名字吗？实际上在写讯息的时候是写什麽呢？
堀：秘密
私：欸
私：那个...
(时间到了)
私：啊，再见罗
呵呵，仔细想想这问题白问了，可是真的很好奇说
是说这部未央奈声音已经轻到要消失了...
第五部：
斋藤飞鸟 x1
私：辛苦了
飞：谢谢
私：今天人很多呢
飞：对啊
私：要好好照顾身体喔
飞：谢谢
私：会再来的 & 飞：要再来喔
最喜欢这部了，虽然只有一张，但是意外的感觉时间过的很慢，
像是认识很久的朋友对话的感觉(误
後记：
未央奈这次真的超辛苦的，休息几次累积起来的量，真的很夸张。
每一部其他人都结束了，只剩他一个人在握。
好几部都是在下一部开始的前10分钟才结束...
看到成员握着那麽辛苦，心里真的颇复杂
不买握手卷也不是，买握手卷也不是的感觉...
以後还是只买1.2部就好了，虽然有种鸵鸟心态的感觉...
偷渡04/23：
之前只有少数量没有发的Repo
第一部
西野七瀬 x2
七：(先看看变色龙，再看看我的脸)
私：你好，娜酱喜欢Yui桑的哪一首歌呢？
七：My Generation之类的
私：阿，我知道了
脸看起来非常的疲累
第二部
西野七瀬 x1
私：虽然工作很重要，身体也要顾好喔
西：恩恩
私：再见
西：恩恩
--
〇〇にするなら？
友达 妹さん お姉さん 恋人 结婚相手
乃木坂46 白石麻衣 斋藤飞鸟 桥本奈々未 西野七瀬 堀未央奈
欅坂46 志田爱佳 今泉佑唯 渡辺梨加 小林由依 菅井友香
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.249.137.67
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1494773572.A.C0A.html
1F：推 Nonenoic: Porridge 粥 飞鸟英文广播没认真听喔XD 05/14 23:31
原来是粥!!!
用日文拚po ri chi也都查不到，刚刚才知道日文片假名还要加促音
不过喜欢粥的事情，还真是始终如一，毫不变心ww
2F：推 bill6310: 羡慕推～ 05/14 23:32
3F：推 hary5155: 七瀬那天後来休了2部...原来从早上就看起来很累了吗.. 05/14 23:49
4F：→ hary5155: 手机博那个我在想 该不会有像ptt控制码之类的可以输入?w 05/14 23:49
我刚刚才发现23号4,5部有休息...
第一部看脸色一脸没休息好的感觉，第二部就换台词了
嘿啊，只是好奇那个词会是什麽
还是根本没有意义的词www
5F：推 aeneas092: 羡慕推～希望6/11我不会结巴XD 05/15 00:25
其实我也结巴超级多次的，只是文章内去掉了www
6F：推 shouko: 羡慕推 飞鸟豪可爱 QwQ 05/15 04:17
大家一起去跟飞鸟说英文～！
7F：推 aotom: 她们是不是以为台湾跟大陆说不同语言XD 话说日文的中国话， 05/15 10:47
8F：→ aotom: 指的就是中文 05/15 10:48
9F：推 suiwe: 其实你可以教她 兜虾~~ 05/15 11:40
日文的中国话是中文没错，但是其实成员们不太清楚两岸关系，
想表达的并不是单指中文，所以我才刻意选了别的词ww
对她们来说韩国人说韩国语，中国人说中国语，台湾人说台湾语
台湾人讲的跟中国人一样，所以才惊讶吧XDD
其实我很想教台语ww
只是我怕现在年轻人都不懂台语，害她们跟台湾粉丝讲的时候，
粉丝一头雾水听某（汗
10F：推 suiwe: 不会啦，现在学校都有在教台语再不济基本礼节对话还是可以 05/15 13:33
11F：→ suiwe: 能简单当然是简单最好，但是既然主动问了提一下也无妨，就 05/15 13:33
12F：→ suiwe: 让她们知道台湾除了用中文还有另一个语言，就跟她们知道香 05/15 13:34
13F：→ suiwe: 港有广东话一样。 05/15 13:35
下次有机会在跟他们讲台语ww
14F：推 logen: 猴莉的中文(理论上)应该山崎教的吧?(团内中文最溜的是她? 05/15 14:48
应该是喔，所以才会被教「我爱你」这种台词吧XDD
15F：推 lcynao: 推repo 羡慕joker大被认知了 05/15 18:45
只要有＄（误
只要有心，人人都可以成为赌神，共勉之（误
16F：→ jfy: 有不少日本人认为「台湾语」是台湾的国语，而两岸关系别说偶 05/15 21:33
17F：→ jfy: 像了，连一般日本人熟的也不多，甚至有年轻日本人已不知道台 05/15 21:34
18F：→ jfy: 湾曾是日本的领土。 05/15 21:35
因为对日本人而言，国家名字後面加个语，就是那个国家的语言ww
感觉不是认为「台湾语」是台湾的国语，而是台湾人讲的语言就应该是台湾语（？！
殊不知「台湾语」在台湾是被翻译成台语。
不过广义来说，「台湾语」确实是中文也不一定呢
19F：推 hary5155: 题外话 どこ有一集直接把台湾&中国算2个国家 官方认证w 05/15 21:37
出外景收集外国人的那集齁ww
20F：→ jfy: 我上周还在一套OLG内跟日本人说明，为什麽另一套游戏的亚洲 05/15 21:43
21F：→ jfy: 伺服器一堆人在喊『Taiwan No.1』XD。 05/15 21:44
※ 编辑: joker0230 (113.41.113.91), 05/16/2017 09:17:58