2017/04/23 00:30 石森虹花 虹花からメールです\ ♪♪ /准备が早すぎるかも…!? こんばんわんU‧ω‧U 晚安U‧ω‧U なんだか最近すごく暖かい気がします! 风も暖かいし、东京では半袖で歩いてる人が多くてとても惊いてます!☆*。 总觉得最近天气有点暖！ 风也暖暖的，东京行人穿短袖的也满多的有点惊讶！☆*。 今日は新しいコスメを调达したんです ♡゛ 今天准备了新的化妆品♡゛ https://cdn.zaka46.tw/yn5lsz/e9d4e627102921fc7f5e5519a8cb2.jpg これは、PAUL&JOEさんのリキッドファンデーション( ′ ` )♥*ﾟ 这个是 PAUL&JOE 的液体粉底 ファンデーション、UVカット、化粧下地 が全て诘め込まれてるものです^^ 是个把粉底、抗紫外线、妆前乳 全部整合再一起的东西^^ 种类も2つ购入しました(花).*･ﾟ 买了两种(花) ナチュラルに绮丽に见えるのですごくお気に入りなんです(太阳) 可以看起来自然又漂亮 所以我满喜欢的(太阳) 実は、季节によって使うファンデーションを変えているんです♪ 其实，根据季节不同，使用的粉底也会换喔♪ これにした理由はこれから夏に向けて徐々に気温も上がってきて汗をかく时が多くなる と思うので水々しくて少しサラッとしたファンデーションを使おうと思って 购入しました(兔)♥ (准备早すぎかなーーーーー) 做这件事的原因是夏天快到了，气温慢慢上升，流汗的机会也变多了 那就来用用看清新滑顺的粉底吧 於是就买了(兔)♥ (会不会太早准备了呢—————) 秋冬はTHREEさんのリキッドファンデーションを使用しています☆*。 秋冬的话则是用 THREE 的液体粉底喔☆*。 私が2人。。。。。笑 有两个我。。。。。笑 https://cdn.zaka46.tw/yn5lsz/e9d4e627102921fc7f5e5519a8cb2-01.jpg https://cdn.zaka46.tw/yn5lsz/e9d4e627102921fc7f5e5519a8cb2-02.jpg ちゃんとガラスの私にもおヒゲちゃんが! 镜子里的我也好好地被加上小胡子了！ 4月24日発売のsamuraiELOに掲载させて顶いていますので 是非チェックしてください ♡゛ 有幸刊载於 4 月 24 日发售的 samuraiELO 请务必稍微看看 ♡゛ 黒とネイビーのコーディネートの绍介ですっっ(兔)♥ 会介绍黑色和海军蓝的穿搭喔喔(兔)♥ あっ…☆*。 齐藤京子ちゃんのブログに私の名前がっ(|||‧ ‧|||) 啊...☆*。 齐藤京子在 blog 中提到了我 (|||‧ ‧|||) この间、京子ちゃんとたくさんお话出来ました ♡゛ ラーメンの画像をめっちゃ笑顔で见せてくれたんです(><) ♡゛ どのラーメンも美味しそうっっっ! 2人で兴奋してました笑 前阵子，跟京子酱聊了好多 ♡゛ 看着拉面的图笑的很开心(><)♡゛ 不管哪个拉面都看起来好好吃喔喔喔！ 两个人在那边很兴奋笑 またゆっくりお话したいな…( ˊωˋ)。° 希望能再有机会慢慢聊呢...(ˊωˋ)。° 京子ちゃんありがとう☆彡 谢谢京子酱☆彡 またメール送るねっ^^ 会再寄信来的喔^^ ♡石森虹花♡ /* 原文 http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/9202 化妆品的名词 稍微查了一下 觉得要化妆是辛苦的事 OAO 我也好想吃拉面喔 这时间... */ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.172.227 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1492879759.A.FCC.html ※ 编辑: shouko (123.204.172.227), 04/23/2017 01:16:54