作者qqgirlcom (囧兽)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 长沢菜々香 170410~170411
时间Tue Apr 11 19:51:04 2017
170410 长沢菜々香
初の似顔絵会
第一次的粉丝肖像画会
こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)
晚上好NA-KO(*⌒▽⌒*)
今日は、
初の似顔絵会でした!!!
今天是
第一次的粉丝肖像画会
とっても难しいです。゚(゚ˆoˆ゚)゚。
好难啊。゚(゚ˆoˆ゚)゚。
でもすごくたのしい!
但是很开心!
握手会と违って、
ゆったりしてお话もできて
絵もかけて、
のんびりした时间を过ごせました。
和握手会不同
这个活动可以不疾不徐的跟粉丝聊着天画画
度过了一段优闲的时光
またやりたい!!!
还想再做这个活动!!!
それまでに
うまくかけるよう
练习しておかなきゃo(`・ω′・+o)
在下次来临之前得好好练习才行
努力让下次能画得更像o(`・ω′・+o)
かくときに、
髪型って大事だなって思いました!
画画时
我在想发型真的是很重要呢!
あと、
顔のバランス。
还有
脸的五官的平衡度
昨日、
似顔絵コツ と调べたら
たくさんコツがでてきて
眉毛とか特徴を掴めるように
顽张りました!
昨天GOOGLE了画肖像画的诀窍
跑出了很多对於不同部位的绘画技巧
看了以後 我决定在眉毛之类的特徵部位下功夫
乃木さんの似顔絵会の似顔絵を
たくさん见たりしました。
也看了很多乃木坂成员们的肖像画的图
クオリティー高くて惊きました!
质量之高 让我惊讶不已!
似顔絵会が始まる前に、
ぺーちゃん(りかちゃん)に、
ホワイトボードに
私の似顔絵をかいてもらいました。
在活动开始前
我拜托Peー酱(梨加酱)
在白板上画了我的肖像画
なかなかかわいくて
嬉しくなりました。
画得很可爱 让我很开心
私も似顔絵会行きたい!!!
我也想作为粉丝参加一次肖像画会
かいてるとき、ファンの方から
在帮一位粉丝画画的时候 他跟我说
なーこちゃんが
秋元真夏さんにかいてもらってるのと
同じことだよ?
なーこ酱你帮我画的图
跟秋元真夏帮我画的很像喔
と、教えて贳って
死んじゃう!
と思いました。
这麽对我说了
听了以後 开心到觉得自己要死了!
ほんと、
スペシャルなイベント!
真的是个很特别的活动啊!
オフショット~
幕後照
http://imgur.com/JRvp77A
なんと言ってるでしょう?
我们是在说什麽呢?
家族から、
アニバーサリーライブのとき
花束を贳いました。゚(゚ˆoˆ゚)゚。♡♡♡
一周年Live的时候 收到了家里送来的花束。゚(゚ˆoˆ゚)゚。♡♡♡
http://imgur.com/bWBP4pB
いい家族でうまれました!
我真是出生在一个很棒的家庭里!
远いところ来てくれたりしてくれて
いつもありがとう。
感谢你们总是从这麽远的地方过来看我
握手会、
握手会
http://imgur.com/5yek8LC
お花、ありがとうございます!!
谢谢大家送来的花!!
みっかびみかんずと なー研 が
コラボしました・・・。
三日蜜柑部与なー研合作了・・・
嬉しい嬉しい。
好开心好开心
握手会のときにおだななが
隣のレーンで
テンションあげあげでした。
握手会上
织田奈那就在我隔壁列的位置
所以感觉很HIGH
おだななの
ツインテール好きだあ。
好喜欢织田奈那的双马尾造型
読んでくれてありがとうございました。
谢谢来看我的部落格
⊿长沢菜々香⊿
-----------------------------------------------------
170411 长沢菜々香
次は〇〇〇
下次是〇〇〇
こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)
晚上好NA-KO(*⌒▽⌒*)
http://imgur.com/DVxZ3YI
握手会では
実家に送ったと言ったのですが、
本当はパセリが枯れてしまいました。
虽然在握手会上说是把パセリ酱送回老家去了
但事实是パセリ酱枯萎了
ごめんなさい。
对不起
植え替えが遅れました。
太晚移植了
なので、
次はイチゴを育てようと思います。
因此
下次打算改种草莓
ビレッジバンガードで
コリラックマの家庭菜园用の
イチゴ鉢植えポット买いました。
在Village Vanguard买了印有懒懒熊图案
家庭菜园专用的草莓栽培花盆
次こそはちゃんと育てて、
実ったら食べます。
所以下次想种草莓
长出果实以後就拿来吃
ヨーグルトかスムージーにして
食べるのが目标!!
以种出草莓
拿来沾优格吃或打成冰沙喝掉为目标
きょんこ なーこ しほ
京子 我 史帆
http://imgur.com/AUDTUOz
细いお2人に囲まれた!!
被苗条的两个人包夹了!!
仆达は付き合ってると宣言しよ~...♪*゚
发出我们正在交往中的宣示...♪*゚
ひらがなけやきのMVを见る度に
すごくアイドルだなあ、と思います。
看到假名欅的MV时
脑中想着好偶像啊
本当にかわいい!!
真的好可爱!!
ダンスも可爱すぎて。゚(゚ˆoˆ゚)゚。
舞蹈也非常可爱
アイドルらしくて憧れます。
好偶像 让我很向往
欅坂にはいってなかったとしても、
好きだったと思います。
是欅坂没有的风格
所以我很喜欢
仆达は付き合ってる のMVで
照れた演技をするしほが
めちゃくちゃかわいかった~。
在『我们正在交往中』的MV里
害羞地演着的史帆酱 超级可爱的~
とてもリピしてます!
让我一直重复看MV!
読んでくれてありがとうございました。
谢谢来看我的部落格
⊿长沢菜々香⊿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.98.71
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1491911468.A.162.html
1F:推 Crepuscolo: 是说长泽君....你怎麽每次都找错练习的对象ww 04/11 21:07
2F:推 cj6xu6ru: 厚厚,香菜来不及吃www 04/15 13:16
3F:→ cj6xu6ru: 好想看成员似颜绘的repo喔! 04/15 13:18