作者lcynao (RR)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 平手友梨奈 距离约定时间还有... 170214
时间Tue Feb 14 23:50:43 2017
170214 平手友梨奈
约束の时间まであと...
距离约定的时间还有...
こんにちは
你好
お久しぶりです。
好久不见了。
http://i.imgur.com/7JOTcwq.jpg
smartさんの三月号に欅坂から6人出させていただいてます!
在smart桑的三月号上面，从欅坂当中挑出6个人登上去了!
衣装かわいかった。。
服装很可爱。。
是非、みてみてください。
请务必去看看喔。
http://i.imgur.com/78QwJMd.jpg
月刊エンタメさんの表纸を今やらせて顶きました。
也让我登上了月刊ENTAME桑的封面。
一绪に撮影したネコちゃん
一起拍摄的小猫
是非、みてみてください。
请务必去看看喔。
http://i.imgur.com/4kBaAd6.jpg
撮ってもらった
跟我拍了照
是非お近くのコンビニで!!
请务必到附近的便利商店去!!
そして。
然後。
http://i.imgur.com/l3clgCo.jpg
石が4つ
有4颗石头
このあとりさが5つにしてくれました。
之後理佐帮我加到了5颗。
10时お楽しみに
好好期待一下10点吧
バイバイ
掰掰
______________________________
谜底揭晓45是4/5发行4th单曲
拿4颗石头来排这样充满童趣的作为
真不愧是小平手~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.162.227
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1487087445.A.3D3.html
1F：推 MatCarpenter: 终於有个这年纪女孩的可爱了QQ之前都好成熟啊啊啊 02/14 23:52
2F：→ lcynao: 真的！！尤其跟猫合照那张就是小平手啊（感动 02/15 00:02
3F：→ Crepuscolo: 感觉就是在拍外景时的照片 02/15 00:50
4F：推 y6532114jek: 平手的眼神真的很迷人ヾ(@゜▽゜@)ノ 02/15 01:33
5F：推 sissyglannie: 这期的Smart 02/15 03:14
9F：推 ogre: 感谢翻译 这几张平手太可爱了QQ 02/15 10:39
10F：推 MaxScherzer: 平手宝宝这几张好有小女孩的感觉喔喔喔 02/15 13:50
11F：推 aronchen10: Blog已经变成一月一回啦XD 02/15 13:54