Part 1：https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1478956593.A.A73.html 参与「すべての犬は天国へ行く」演出而产生很大的影响 而这样的万理华，我可以很肯定地说让人对她舞台剧的表现产生印象的是 去年10月的「すべての犬は天国へ行く」。 伊藤：能够参与「すべての犬は天国へ行く」的演出，真的对我产生很大的影响， 首先对於能由第三列选拔成员再外加两人的形式让我们演出舞台剧，觉得很高兴， 且ケラリーノ・サンドロヴィッチ的剧本也常被说是无法由偶像演出的， 所以能够让我们演出这剧本更是觉得高兴，虽然我不知道有无留下一定成果， 且若是以专攻戏剧者的角度来看，可能也会觉得有些许不同， 但我觉得我们大家都以自己的方式努力了，且也以「すべての犬は天国へ行く」为契机， 让大家都於演戏有更高的兴趣，因为大家都有「プリンシバル」的心理创伤（笑）， 虽然我觉得这特别是一期生才会有的，但因为参与「すべての犬は天国へ行く」的演出， 而让我强烈觉得『舞台剧好有趣，希望能多演出舞台剧， 希望能由乃木坂的成员演出舞台剧』，且我很喜欢积极地去做一些事的乃木坂， 而藉由从事那些事情，能够看到新的目标，且也许会有新的粉丝加入吧。 特别是这1、2年，除了万理华本身外，乃木坂也迎来了极大的改变。 伊藤：在许多地方都会播放着我们的歌曲让我觉得好厉害， 虽然是我自己所属的团体，但并不是成员的观点去看待， 比方说只要看到有成员上电视，就会觉得『阿，好厉害』，变成是单纯粉丝的观点。 但同时也会想着『自己是否有搭上这波浪潮呢？』， 若要说自己有无搭上这波浪潮，因为我是觉得没搭上这波浪潮的个性， 所以有段时期就因为这样而觉得悲观、情緖低落。 最近则常常被说『变得很开朗了喔？』，因为有体验过当自己表现好时， 或是觉得有搭上浪潮时，自己会很开心的时候而有所理解， 相对地，当自己的情緖很低迷时，就会把所有事物都朝负面发展思考， 但因为很不喜欢那样子，所以认真地决定要改变自己的情緖， 而当我决定不管什麽事情都要开心地去尝试後，每项工作都能让我觉得有趣。 正因观众们确实地感受到她那「享受工作/表演」的模样，我想她才会有现在的评价吧。 伊藤：在这段时间刚好有Live，对我而言真的影响很大， 因为我真的很喜欢Live，且Live一定会有人来看， 且至今为止的Under Live或全体的Live後，被周遭的人说过『喜欢万理华的舞蹈』、 『能一付享受其中的模样真好』等，就浮现了自己可能很适合Live的想法。 但因为在巡回演唱会开始前没什麽机会表达出自己的这个想法， 所以这想法有点下降了吧？（笑） 但巡回演唱会开始後真的很开心，强烈感受到跳舞真的很有趣，并找回了许多的感觉， 且身为乃木坂的一员，能让大家看到那麽棒的演唱会真的很棒。 在重返享受Live的初心时，做为乃木坂的一员以及她本身， 想让大家看到更上一层楼的表演之意识也变得强烈。 伊藤：这次的巡回演唱会中有表达出自己的意见，虽然有专门的演出规划者， 但因为是我们自己在唱歌、跳舞，所以当觉得『这边好像不太对』， 就试着表达出『我觉得不是这样』的意见，因为我们也有参与创作的部份， 而非单纯地听从他人的指示，所以才与过往有所不同吧， 且以结果来讲也是自己能够接受的，所以觉得有说出口真好。 而至今为止的Under Live也是由大家讨论、决定曲目顺序， 所以在隔了许久後再度能像这样说出自己的意见，相较觉得高兴， 反倒是想起了『那时候也是这样子做的』。 而她在以来宾身份出席「らじらー！サンデー」时， 对於巡回演唱会的舞蹈动作，说出『请再排的更困难一些』之期望， 是否也是出於同样想法呢？ 伊藤：那也是一样的想法，虽然那时的我可能没有看场合说话， 但因为我觉得若要让观众看到更好的表演，那麽舞蹈是很重要的， 所以说出请把舞蹈再排难一点的想法，我觉得若是1、2年前的话，绝不会那麽说的， 因为一定会想着『有其他人会讲』、『我就在其他方向上努力吧』。 也许她能够把这个想法说出口， 也是因为她希望创造出更好的表演之欲望浮现出来的证明吧。 伊藤：是阿，因为要让人看的话，希望能拿出最完美的表演之想法很强烈。 觉得Birthday Live时，站在前排看到的景色真的很棒 而希望拿出更佳表演之意识日渐强烈的万理华，现在在乃木坂46内是以何处为目标呢？ 虽然我觉得她很想要重回选拔成员，但也觉得她是否会有不在意位置， 反倒更希望能表现出自己的想法呢？ 伊藤：若是在1年前问我这题，我会回答『我希望成为不论在哪个位置都能闪闪发光， 让周遭的人觉得乃木坂46内有各类不同领域成员般的存在』、 『把自己的个性发挥到极致，并藉此让自己被注意到』等， 虽然这样的想法并没有完全消失，但在Birthday Live回顾过往作品时， 让我觉得前排所看到的景色真的很棒，但因为我还不曾真正地入选前排过， 所以没办法说什麽。 举例来说，我觉得选拔福神的第二列与第一列看到的景色也是不同的， 虽然之前在接受其他专访时也曾说过， 在第二张专辑「それぞれの椅子」所收录之单曲的选拔成员中， 我与井上小百合是唯二没入选过福神的，而这也是我现在才察觉到的。 而在察觉到这件事後，就有『阿，我没察觉到这件事过， 粉丝们应该是很希望我能察觉到这件事吧』的在意想法， 因为粉丝们一直跟我说『果然还是想看到万理华在前排跳舞的样子』， 但因为那时候我是以自己的想法为最优先。 关於这部份，目前是有所改变了。 伊藤：我现在有超过以往的向上意志，虽然目标不算很大，但也觉得还是要说出口， 以前大概是内心深处有压抑自己的想法，所以虽然有想进选拔前排的想法， 也会强迫自己说『我能发挥自己的个性就好』之类的， 但现在则会希望自己能明确地说出『我想进选拔前排』。 且对於我与井上两人虽然一直都在选拔内，但却不曾入选福神果然还是很在意， 就算与松村、生驹唱同一段歌词，但因为她们两人是引领乃木坂至今的成员， 所以若被问说能否与她们两人一较高下时，虽然自己觉得是还没办法。 但是现在想进选拔前排的想法是越来越强烈。 且有没有把这个想法说出口也是完全不同的， 我为了不让自己忘记『那时候的我是这麽想的』，所以会选择在专访时说出口并留下纪录， 虽然当无法达成时，也会有相关纪录，但现在的我无法再抹杀自己真正的想法。 我觉得乃木坂的成员们大家真的都很厉害，正因为与这些成员们在一起， 所以我察觉到自己内心稍微有着『那麽我往别的领域吧』的逃避感， 但只要我在乃木坂内就不该逃避，且也察觉到只要我在乃木坂46这个大团体内， 面对任何事物，我都必须要去挑战。 虽然这麽说，但能让我再度察觉到「Live是这麽有趣」，对我的影响真的很大。 不论是多麽严苛的状况，都喜欢待在拍摄现场的时间 而当问到她现在想挑战的事物，或是感兴趣的事物时， 她立刻就回答说『果然还是喜欢拍摄影片』。 伊藤：我很喜欢拍摄影片，所以想要多尝试影片拍摄的想法也很强烈， Birthday Live第二天刚好是我还在UM时的歌曲，在MV拍摄时托付许多事物， 也以一个良好的形式挑战了许多不同的角色，若说我喜欢那种感觉的话又有些不对， 因为我喜欢的是拍摄影片的时候。 我并没有限定要是MV，为了拍摄影片不论是去多遥远的地方，花费多久的时间拍摄， 就算拍到深夜还不能结束，我也觉得很高兴，我就是这麽样地喜欢影片拍摄这个环境。 我也很喜欢等待拍摄的时间，也喜欢在等待时确认剧本或是场景示意图的时间， 也喜欢看着工作人员为了拍摄下个场景而在更替照明器具的准备工作之景色， 对我而言，能让我觉得『阿，现在好幸福』的只有影片拍摄现场。 且在拍摄现场时的我，心中的喜悦真的是非比寻常， 一直都有这种感觉不论多少次，我都想要再体验下去。 虽然以工作人员的立场来看，拍摄到深夜是很辛苦的，怎麽会觉得开心阿， 但在观赏成品时，大家就能共同感受到完成一个好作品的瞬间。 不过因为我等不及看到成品，所以在拍摄完成前，就会在自己脑海中让那个作品完成， 在观看成品前，会在自己脑海中想着每个场景该是怎麽样的， 并在脑海中完成那部影片的剪接、编辑，且因为真的很有趣， 所以会在脑海中一直重覆着这件事。 然後在看成品时，只要有任一个场景跟自己所想的很接近/相似， 就会有『よっしゃー』的喜悦，因为自己是一直在想着那些事情， 所以觉得自己是真的很喜欢影片拍摄。 她的表情让人感受到她是发自内心地喜欢表演，与创造某个事物并让该事物成形。 伊藤：因为真的很有趣阿，虽然花了很多时间是很辛苦， 但看到成品时就会有『阿，能够努力完成真很太好了』、 『虽然去到那麽远的地方，但能够拍到这一瞬间真是太棒了』的想法， 希望能体验到更多的那一瞬间。 接下来她参与拍摄的多段式电影（オムニバス映画） 「Anniversary アニバーサリー」也即将上映， 虽然是她继去年的长编电影「アイス」後的新作品， 但也让人越来越期待由她担任主演的长编电影作品。 伊藤：『如果有那样的机会的话，我会更加努力的！（笑） 因为我觉得现在的自己能够完全表现出自己想要的表演，所以很希望有这样的机会， 且像这样说出口并被纪录下来，也许有一天会真的实现。 －－－ 以上就是伊藤万理华的专访，供大家参考。 -- 你不能决定生命的长度，但你可以控制它的宽度。 　你不能左右天气，但你可以改变心情。 　你不能改变容貌，但你可以展现笑容。 　你不能控制他人，但你可以掌握自己。 　你不能预知明天，但你可以利用今天。 　你不能样样顺心，但你可以事事尽力。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.200.140 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1479649946.A.FFC.html ※ 编辑: jfy (114.42.200.140), 11/20/2016 22:01:34