以下内容皆转载自微博【加藤史帆应援会】 https://goo.gl/1GrkU3 ****************************************************************************** 2016.10.30 ひらがなおもてなし会( ・ω・) 平假名见面会( ・ω・) こんにちは! 你好！ けやき坂46の加藤史帆ですo(^-^)o 平假名欅的加藤史帆哦o(^-^)o 10月28日(金)はけやき坂46初単独イベント『ひらがなおもてなし会』でした!!!! 10月28日举行了平假名欅坂46单独活动『平假名 见面会』！!!! お越し顶いた皆さん、お足元が悪い中本当にありがとうございました! 百忙之中还能出席的各位非常感谢你们！ 本番を迎えるまで私は紧张で表情も身体もガッチガチになってしまっていて、どうしよ うどうしようと軽くパニックになっていました!(笑) 在正式出演前因为紧张陷入了轻微的恐慌表情 和身体都变得很僵硬！（笑） だけど本番皆さんの前に出たら、皆さんが本当にあったかくて、私のペンライトカラー を振ってくれてる方が沢山いて、私の名前が书かれたものを见せてくれる方もたっくさ んいて、、、もう凄く凄く嬉しくて紧张が吹っ飞びました!! 不过正式开演之後站在舞台上看见场下好多人挥舞着我的应援棒,还有好多写着我名字的 应援物真的真的很高兴,紧张感一下子就消失了！! 可爱いお花もありがとうございました(≧▽≦) 还收到了很漂亮的花非常感谢(≧▽≦) このイベントを通じてメンバーとはかなり支え合い、苦しいとか嬉しい気持ちを一绪に 感じて、団结力が今まで以上に强まりました。 这场活动让我体会到了成员们的支持、所经历的辛苦还有那份喜悦的心情如今团内前所 未有的团结。 そして ながる(长滨ねる)がなかなか一绪にリハーサルを出来ていなかったこともあり 、プレッシャーを感じてしまっていたけれど、ながるがプレッシャーを感じないくらい 、逆に支えられるくらい私达が成长していかなければならないなと强く感じました 还有neru酱不怎麽和我们一起训练我。自己都压力不小但是反观neru酱,从她身上不仅感觉 不到,半点压力反而有一种支持我们、守护我们成长的强烈感情。 初めてのイベントは反省点ばかりだっけれど(笑)ここからがけやき坂46のスタートだと 思うので、谦虚に 优しい気持ちを持ち 皆んなとの绊を大事にしながら顽张って行きた と思います!! 初次活动还是有不少需要反省的地方（笑）但这毕 竟是我们正式起步的地方今後我们也 会记住谦虚、温柔以及羁绊共同努力下去的！! http://imgur.com/oii3Dsi イベント终わりのきょんこ(齐藤京子)と♡ 活动结束後和京子的合照甲 ♡ http://imgur.com/sVLqqfQ シホマカシー♡ 史帆说再见♡ 2016/10/30 15:28 ______________________________________________________________________________ 2016.10.31 ふあぁ～～(・ω・) 呜啊～～(・ω・) こんばんは! 晚上好！ けやき坂46の加藤史帆ですo(^_-)O 平假名欅的加藤史帆哦o(^_-)O 先日、めみ(柿崎芽美)と游びました～! 前几天和芽実一起出去玩了～! お洋服を见たりご饭食べたり久しぶりに2人でゆっくりできました! 一起去看了衣服一起去吃了饭,好久没有一起这麽悠闲的玩耍了！ そして交差点で人がぶつかって来て、ふあぁ～～と言いながら倒れそうになった私をめ みが助けてくれました!(笑) 然後十字路口撞到人了 “呜啊～~”差点摔倒。还好芽实扶了我一把！（笑） ありがとうめみ!!!!!!!!! 芽実谢谢你!!!!!!!!! http://imgur.com/d8CwciR 2人でプリクラも撮りました(笑) 还一起拍了大头贴（笑） 顔が変わりすぎて终始爆笑でした! 脸都变得认不出来了从头笑到尾！ http://imgur.com/0Ej849A ハロウィン仕様のプリクラでした! 万圣节风格的大头贴哦！ プリクラは毎回ポーズを指示してくれて、楽しかったです!! 每次拍的时候还可以跟着机器的指示摆pose,玩得超开心！! http://imgur.com/eqRKK4e 最後に2人の写真o(^o^)o 最後用合照结尾o(^o^)o シホマカシー♡ 史帆说再见♡ 2016/10/31 06:28 ______________________________________________________________________________ 2016.10.31 コーラス部( ・ω・) 合唱部（・ω・） こんばんは! 晚上好！ けやき坂46の加藤史帆です(・ω・) 平假名欅的加藤史帆哦(・ω・) 先日行われた『ひらがなおもてなし会』で私はコーラス部と演剧部でした! 前几天举行的『ひらがなおもてなし会』我参 加了合唱部以及演剧部的表演！ 今回のブログではコーラス部についてちょこっとお话ししようかなと思います[A 今天的博客准备聊一聊合唱部♪ まずコーラス部のメンバーは、 潮纱理菜・加藤史帆・齐藤京子・佐々木久美・佐々木美玲・高瀬爱奈の6人です! 合唱部的成员有 潮纱理菜，加藤史帆，齐藤京子，佐冷木久美．佐々木美玲・高顺爱奈 这6个人！ そしてこの6人で、 ・ひらがなけやき ・世界には爱しかない ・サイレントマジョリティー この三曲をメドレーのような感じで繋げて披露しました(｡･о･｡) 然後我们六人用串烧的感觉连着唱了 ・平假名棒阪 ・世界上只有爱 ・沉默的多数派 最初の练习ではコーラスの音程が全くとれなくて凄く悔しくて、でもメンバーや先生が 见舍てずに私が出来るまで丁宁に教えてくれて出来るようになりました。 一开始练习的时候合唱的部分完全跟不上非常不甘心,然而老师和成员们非常有耐心的教 了我一遍又一遍。 サイレントマジョリティーは2种类の手拍子に合わせながら歌ったのですが、リズム感 覚が无い私には难しくて(笑)寝る前や电车、帰り道で静かに手拍子の练习したのが既に 懐かしいです(笑) 沉默的多数派有两种跟着拍手节奏唱的地方,不过对於没有什麽节奏感的我来说未免太难 了些(笑) 睡觉前电车上回家路上一直静静地拍手练习,好怀念那时候啊(笑) 本番は全力を出せたけど悔しい部分もあったので、もしまたチャンスがあればコーラス 部でまた歌いたいです! 正式出演中全力以赴了但是还是有不甘心的地方。如果可以的话,想再来一次合唱部的表演 ！ http://imgur.com/3s9b3kn シホマカシー♡ 史帆说再见♡ ↑そろそろサリマカシーに怒られそう♡ ↑再玩这个梗纱理菜估计要生气了♡ 2016/10/31 21:38 ****************************************************************************** --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 66.231.159.90 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1478032913.A.CF7.html ※ 编辑: cj6xu6ru (50.89.189.173), 11/13/2016 11:44:36 ※ 编辑: cj6xu6ru (50.89.189.173), 11/13/2016 11:45:04