作者emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
看板Nogizaka46
标题[栗子] UTB 10月号--铃本美愉
时间Tue Oct 18 00:23:09 2016
今年夏天已是倦怠般的炎热，因此请总是有清凉表情的美愉酱登场了。
「但其实夏天是非常不拿手的季节......讨厌流汗，不过今天的拍摄不太感受到炎热
太好了（笑）。」
那就好（笑），虽是不太喜欢的季节，对夏天有什麽印象吗？
「非常喜欢桃子所以今年希望也能吃一大堆，还有每年暑假会跟家人去亲戚家玩，
大家一起欣赏烟火是例行公事，那时也会穿浴衣，在今天拍摄穿上想起了那件事。」
原来如此，谈到了这次拍摄的主题，如果放暑假的话想去哪呢？
「亲戚家也是，夏天常和家人去伊势神宫或京都旅行所以想去凉爽的地方呢，
但现实来看有点不可能吧......（笑）。」
这麽忙的话不容易呢。
「旅行没办法但一个人逛街不错呢，即使不买光看衣服和化妆品就会转换心情，
不过真的有休假的话会睡觉，因此必须更有效地使用时间才行。」
发售中的二单「世界上只有爱」，美愉酱在这张单曲位置换到第二排了。
「出道单是在前排只有不安，第二排的话能看见周围的成员稍微有安心感（笑）。」
乐曲本身是怎样的印象呢？
「歌名有冲击性，与『沉默的多数』一样是由TAKAHIRO老师配独特的舞步，歌曲不用说
也希望注目舞蹈！」
欅坂46在这期发售的前一天迎来了组成一周年，已经一周年、才一周年我想有各种想法。
「组成一年，从出道算起的话不到半年却获得许多机会以及好多人的应援，老实说觉得
自己还什麽都做不到，在下个一年不能随波逐流，以自己方式好好掌握希望能给大家
看到。身为团体也要上各种场所累积宝贵的经验所以要逐渐提升程度才行，会加油的
因此今後也请拜托支持！」
http://imgur.com/a/Ugx9r
--
\美美栗太郎/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.148.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1476721392.A.C64.html
1F：推 Ayanan: 美愉的眼睛真的好漂亮！ 10/18 01:17
2F：推 cj6xu6ru: 感谢翻译!栗太郎加油！ 10/18 08:13
3F：推 kaku178: 感谢反应，很喜欢铃本的眼神 10/18 17:59