作者emperor (川本.宫脇.派萝.いらない)
看板Nogizaka46
标题[交棒] BRODY vol.05--堀未央奈
时间Sat Apr 30 00:18:58 2016
本次是单人拍摄，这下连续三期上了「BRODY」呢！一直以来谢谢！
「我才是谢谢！」
拜见在其他杂志刊登的堀桑写真拍摄时，自然且充满日常感居多，所以这次准备了有点怪
的小道具来拍摄。
「喔～！如此幻想或者说奇怪感的写真拍摄是第一次所以非常兴奋，而且喜欢吉卜力故事
般的世界观，有一大堆时钟好可爱！」
感到高兴太好了，准备好多时钟是将过着忙碌日子被时间所追赶的堀桑呈现视觉的演出。
「确实从平常就会注意时钟呢，是想好好遵守时间的类型，所以不只工作，在休息日订定
计划时也会思考时间的分配。」
过着匆忙的每一天的堀桑，当偶像也经过了三年呢，在新歌「春紫苑盛开之时」有毕业的
深川桑交棒给堀桑般的舞步，堀桑如何去诠释那演出呢？
「最年长的深川桑要毕业，大家应该有现在不努力的话，等那时到来就无法被托付的想法
，所以那演出比起我一个人，对於和我同世代的みなみ、飞鸟、生田桑以及其他二期生
们，有『别输给姊姊成员加油吧』的讯息性在吧。」
原来如此，偶像团体不是个人战呢，话虽如此也有想再站一次center的想法吧？
「粉丝们对我说『想再看一次center呢』，那时到来的话想好好加油，去年的现在有过
各种纠结，但目前渐渐地能看见前方，觉得自己也改变了，所以今後希望粉丝们也能
推我一把。」
http://imgur.com/a/cscPX
--
我堀加油 猴莉接力接力!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.148.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1461946741.A.FE2.html
1F：推 AsukaHinako: 堀加油 >< 04/30 00:26
2F：推 MukaichiMion: 堀酱一生推啊啊啊啊 04/30 00:32
3F：推 lahiboy: 感谢翻译！猴莉冲啊～～～ 04/30 00:43
4F：推 jackx0109: 推推，我堀最近变好开朗，都笑笑的 05/02 12:19