作者emperor (川本.宫脇.派萝.いらない)
看板Nogizaka46
标题[兰兰] EX大众 5月号--寺田兰世
时间Wed Apr 20 19:16:01 2016
表现喜怒哀乐的话什麽最拿手呢？
「怒，在『乃木恋』有录声音，被工作人员说『在成员中是最恐怖的唷，不萌但这麽认真
好吗？』（笑），可能是不擅长演戏而太过认真的结果。」
对演戏有不拿手的意识吗？
「我不会说谎，当然知道演戏不是在说谎，但总觉得会有疙瘩，会发生回到自我冒出
寺田兰世的事故（笑）。」
唱歌也是一种表演呢。
「唱歌会以自己方式去解释跑出等身大的自己所以没问题，但演戏则必须饰演不同的人。」
虽然擅长「怒」，不过看「乃木坂工事中」觉得是喜欢被强势对待的人。
「并非如此，我是会强烈展现自己意志的人，但不配合我而主张『我是这样想』的人不错
啊。」
必须是不输给寺田桑强烈意志的人才行呢，粉丝们好辛苦。
「请加油（笑）。」
在永岛圣罗的毕业演唱会上，年轻成员演唱了「他の星から」、「あらかじめ语れるロマ
ンス」。
「我年龄和外表都像小孩子但声音却不可爱，大家的声音好可爱所以苦战了，在想可爱的
声音交给北野（笑）的同时当最大限度的偶像吧，那场演唱会在做『回归初心活动』，
三场公演都绑双马尾，比平常更固定了浏海。」
有理想的偶像形象吗？
「跟父母也常聊，想成为什麽都适合的人，形象颜色因人而异，我想当红色战队，
想被觉得『好可爱』和『好帅气』都行得通，不跳进歌曲世界的话，看的人也无法
好好融入不是吗？」
「红色战队」和「想当center」有所联系吗？
「现在讲的机会不多，但一直持有『想当center』的想法。」
http://imgur.com/a/VVaJB
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.148.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1461150964.A.4F2.html
1F：推 mack860120: 推兰兰 04/20 19:29
2F：推 hermioneno1: 兰兰好可爱，希望脚伤赶快好啊QQ 04/20 19:35
3F：推 AsukaHinako: 喜欢兰兰想当center的精神 04/20 19:51
4F：推 lahiboy: 是兰兰！好棒！！感谢翻译！！ ^^ 04/20 20:06
5F：推 kamizuki: 感谢翻译推兰世～ 04/22 13:40