花燃ゆ～don♪355 花燃ゆ～don♪355 こんばんは 晚安~ 昨日は七夕でしたね☆ みなさん何かお愿い事しましたかー？ 昨天是七夕呢☆ 大家许了什麽愿啊~? 私は、去年までは学校で短册书いてたけど 今年は短册见もしなかったなぁ(′･_･`) 我到去年都还会在学校写短签 不过今年就什麽都没有了(′･_･`) さてさて 今日ニュースで発表されたのですが、 乃木坂の10人で 19日放送のNHK大河ドラマ「花燃ゆ」に ちょこっと出演させていただくことになりました！ 接着 今天新闻也报了 乃木坂的10个成员要参加19号播出的NHK大河剧「花燃ゆ」啦! 大河初出演です！ というか出演できる日が来るとは思ってなかったので びっくり、光栄です。 第一次出演大河剧啊! 真的没想到有出演的这天来临 大吃一惊 太光荣了 カツラが予想以上に重たくて おじぎするとき头が落っこちそうになったよ。 あと真夏が大変そうでした...(*ﾟｰﾟ)> いや、でもほんとにね 彼女は泣きながら顽张ってました。 假发比想像要重的多 在鞠躬的时候感觉头都要掉下来了 还有真夏好像很难过的样子...(*ﾟｰﾟ)> 真的啦 她都一边哭一边努力了 http://i.imgur.com/yS3f4H0.jpg カツラをはずしたあとは... 拿掉假发以後... http://i.imgur.com/nskilar.jpg スッキリーーー！！笑 舒服多了~!! 笑 出演はほんとにちょっとですが、みなさんぜひ见て おー出てる出てるー、と呟いてもらえたら嬉しいです(o^^o) 戏份真的只有一点点 但还是希望大家能拨空看一下 "喔~出来了出来了~" 光是这样就很开心罗(o^^o) 今日ね、店内が乃木坂だらけになったセブンイレブン入ったよ♪ なんか感动しちゃった。 友だちもブロマイドゲットしてくれてたり ありがたやっ(;_;) みなさんも色々集めてくださってるみたいで、嬉しいなぁ。 今天到了整间店都是乃木坂的7-11啦~ 有点感动 朋友也拿了我的生写 太感动啦(;_;) 大家也都收集了不少呢 开心 あ！何人かの方がコメントに书いてくださったのですが 初森ベマーズのショパンのポスターが、メトロの池袋駅に贴ってあるので お立ち寄りの际はチラっと见ていってね～～ 啊! 还有一些人在回应里写到 初森ベマーズ的萧邦海报是贴在池袋站喔 路过的时候记得看一下捏~~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.98.182.241 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1436368934.A.045.html