作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 生田絵梨花 don♪354 - 20150705
时间Mon Jul 6 11:38:44 2015
羽根の记忆~don♪354
羽根の记忆~don♪354
こんばんは
晚安~
初森ベマーズの放送まであと5日!
もうすぐだ~
撮影は今も日々続いております。
试合は屋外だから、梅雨がツラい(/ _ ; )
离初森ベマーズ的播出还有5天
好快阿~
摄影这几天也都还在持续进行中
不过比赛都在户外
梅雨季好难受阿(/ _ ; )
がんばっておるぞよー
只能加油啦~
http://i.imgur.com/DxBs0QL.jpg
さゆりんのこの顔大好き!癒し♡
最喜欢さゆりん的这个表情了! 超治癒♡
ほぼ1年前、チェコにCM撮りに行ったときのオフショット见つけたんだけど
それも同じような顔をしている...
找到大概一年前去捷克拍广告时有张侧拍
这也是差不多的表情...
こちらっ
就是这张
http://i.imgur.com/GwQbh5g.jpg
真ん中に贴ってあるシールの顔真似。笑
さゆりん结构似てないですか?
在模仿中间那张贴纸的表情 笑
さゆりん超像的对吧?
懐かしい思い出でした<(_ _*)>
好怀念阿<(_ _*)>
つい最近、「羽根の记忆」のMVが公开されましたね。
とても好评みたいです♡
最近「羽根の记忆」的MV公开
好像大家都很喜欢♡
みんながそれぞれの场所で指挥者のタクトに操られ
口ずさんじゃったり急に踊りだしたり...
涙や真顔や笑顔など、色んな表情が见れると思います(o^^o)
大家在不同地方接受指挥者的操控
一下跟着唱 一下突然跳舞...
泪水跟认真表情还有笑脸 可以看到大家不同的一面喔(o^^o)
私はとある雑志の撮影途中という设定。
ヌーディなイメージだそうで
化粧は肌のベースのみ、髪もしっかりセットせずという
ほぼすっぴん状态のヘアメイクでした。
我的设定是正在拍杂志
要弄出是素颜的印象
化妆只有粉底 头发也没有仔细整理
几乎素颜状态的发妆
いつもとちょっと违うけど
それも楽しんでもらえたらと思います♪
跟平常完全不一样
不过看起来应该也蛮有趣的~
http://i.imgur.com/iueB6Fg.jpg
服についてた鸟が可爱い!
衣服上的鸟好可爱!
http://i.imgur.com/8EH8w3r.jpg
熊もいた。笑
连熊都有 笑
あ、そうだ!
今夜の乃木のの(ラジオ)
よかったら聴いてね~♡
啊 对了!
今天晚上的乃木のの(广播)
记得要听喔~♡
それではまた( ′ ▽ ` )ノ
那麽下次见( ′ ▽ ` )ノ
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.98.182.241
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1436153927.A.30B.html
1F:推 lahiboy: 花花又来了!感谢翻译! ^^ 07/06 12:35
※ 编辑: martinyang13 (124.98.182.241), 07/06/2015 15:58:16
2F:推 yow7271: 这次更新好快:D 感谢翻译 07/06 17:16
3F:推 r0930: 感谢翻译 淡妆还是很正>//////< 07/06 18:13
4F:推 Vidic: いくちゃん底子很好呢,只是不清楚为何十年後是这设定 07/10 23:03