セブンイレブン～don ♪351 7-11～don ♪351 おはようございます 早安~ お久しぶりですっ 最近はベマーズ撮影づくし！ 今年の夏は肌こげるぞ～ 好久不见 最近都在拍ベマーズ! 今年夏天要变黑啦~ そんな中、昨日は セブンイレブンの记者会见でした☆ 在拍摄期间中 昨天参加了7-11的记者会啦☆ セブンさんと乃木坂のコラボ商品やクリアファイルや限定ライブなど 様々な企画をさせていただきます(o^^o) 7-11跟乃木坂合作了许多商品以及资料夹 甚至限定LIVE等等 有很多别出心裁的企划喔(o^^o) 店头に乃木坂がいっぱいいると思うので ぜひちらちら见てください♪ 在店里面也可以找到很多乃木坂 有经过请务必进去看看喔~ しかし全国のセブンイレブンに登场するなんて えらいこった(/ _ ; ) 能够在全国的7-11登场真的是很荣幸的事(/ _ ; ) 大好きなコンビニでしょっちゅう利用させていただいてますし たくさんの人に爱されるセブンなので 私たちもさらに精进せねば！ 平常就很常到7-11去光顾 而且也是受到大家喜爱的超商 我们也要更加精进了呢! http://i.imgur.com/S89ZEbf.jpg レジ体験もさせていただいたよ～ めちゃ难しかった>_< 紧张しちゃって手ブルブルでしたが 初めてのバイトができたみたいで楽しかったです♪ 还尝试收银了喔~ 超难的>_< 太紧张手都在发抖 不过有机会尝试打工还是很有趣~ さてー ここからは、なーちんとのってる UTB+のオフショット♡ 接着 是跟なーちゃん在UTB+的侧拍~ http://i.imgur.com/HCkIwiR.jpg 庭にて。 在庭院里 http://i.imgur.com/68H8Kar.jpg http://i.imgur.com/C74gGI5.jpg 水鉄炮！ 玩水枪! http://i.imgur.com/CtaNJMp.jpg 海～ 海~ 夏だねぇーー... 夏天到了呢~~ 12枚目シングルはそんな夏にピッタリのタイトル 「太阳ノック」です！！ 第12张单曲有个跟夏天非常契合的名字 「太阳ノック」!! お楽しみに～♪ 敬请期待~~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.177.124 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1434288940.A.DF6.html