作者emperor (川本‧宫脇‧翼)
看板Nogizaka46
标题[堀堀] BUBKA 15年6月号--堀未央奈
时间Thu May 14 16:06:34 2015
去年跟今年庆生演唱会的序盘都在想一样的事唷。
「欸?什麽东东?」
堀桑起初完全没在演唱会出场,连续两年从『バレッタ」登场不是吗,所以想说
「堀桑现在用什麽心情在做什麽等待演出呢?」
「原来如此(笑),基本上在看萤幕,从『ぐるぐるカーテン』回顾所有歌曲所以听到
自己加入乃木坂46前的歌曲後,会回想起『啊,这时应援得很厉害呀~』。」
想起了当粉丝时的自己。
「没错,以及很少有仔细看演唱会的机会所以会观察『这个人会做这种表情跟表演啊』」
登场前也渡过贵重的时间呢,二期生中有感到「这位表演不错呢」的成员吗?
「不只我大家都这麽说,觉得(伊藤)かりん非常努力。」
二期生全员升格了呢。
「有终於的感觉,发表时比自己的事还要开心,无法站稳哭崩了,不过在旁边的前辈们
支撑着我的身体说『太好了呢!』......认为前辈们知道我在二期生与一期生之间烦恼
着,所以对我说了那句话。」
因为处在那复杂的立场,至今也有没完全展现出自己的部分唷,不过走到这终於有感到
能发挥本领的瞬间,千鸟桑「よだれダコ」的模仿跟自创的短剧「腋下体操」之类。
「那个吗(笑)。」
那样的堀桑表现出嬉闹的一面,我想粉丝们也会高兴的。
「就是呢,今後也希望能尽量秀出自己真实的部分。」
http://imgur.com/a/tyYZ0 (取自酱坛)
--
我堀美美哒~(抱紧处理
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.154.56
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1431590803.A.D42.html
1F:→ suiwe: 感谢翻译,第二张好复古... 05/14 18:49
2F:推 andya415: 堀~~~ >\\\\< 05/14 18:53
3F:推 JGatsby: 加油 05/14 19:59
4F:推 PRINCE711529: 堀~ 05/14 20:56
5F:推 MukaichiMion: 堀ちゃん俺の嫁だ! 05/15 22:06