作者martinyang13 (杨熊)
看板Nogizaka46
标题[神推] street jack 6月号 生田 x 松井玲奈
时间Thu May 7 23:34:09 2015
先上图
http://imgur.com/a/e2VGI
真的超喜欢いくちゃん的(玲奈)
--听说玲奈桑在乃木坂46中推的成员是生田桑
松井:对啊! 我推生田!
生田:真是感谢(笑) 前几天看到AKB48SHOW这个节目 里面玲奈桑提到喜欢我
真的很开心
--喜欢生田桑什麽地方呢?
松井:いくちゃん虽然看起来是优等生 但其实很跳痛也很脱线(笑) 就是被这份反差煞到了
在乃木坂的时候大家都会对我用敬语 但是いくちゃん在聊一聊的过程中就很自然的
改用平常的口气了
生田:哎呀! 真的很对不起!!
松井:真的没关系啦! 这样容易亲近别人的人格特质让人很感动呢!
所以就迷上了"生田絵梨花"这个存在!
--好像真的很开心(笑)
是说生田桑在今年春天开始就变成女大学生了
好像有些事想要问"大人的前辈"的样子
松井:真的吗? 尽量问!
生田:我的行动范围很狭窄 除了学校 家里跟工作以外基本上没有
平常也不太会绕远路去乱逛 吃後要是有时间 被问到"要去哪里买东西"的时候
怎麽回答会让人感觉比较成熟呢?
--喔! 真是很现实的问题!!
松井:我懂! 我以前也是只在家里跟工作地点间来回 偶尔外出就会"啊! 我正在沐浴阳光"
而被感动 可是渐渐觉得这样有点糟 所以就开始扩张自己的生活范围了
生田:我也想这样! 但是我休假其实也很少出门 玲奈桑休假时都做些什麽呢?
松井:进厂维修啦 或是去看看想看的东西 像是美术馆 LIVE 或是某处的公园
把想去的地方列表出来做纪录 像最近就去目黑川赏樱 感觉好久没有认真赏樱了
真的好美阿~ 感动到快哭了
生田:哇~感觉真不错 好成熟! 我也想试试
--那麽 下次两个人一起出去吧? 约个两人都有空的时间
生田:好哇好哇! 不过玲奈桑从解除乃木坂的兼任之後 能够遇上的机会越来越少
感觉时间更难乔了...
--不会啦 时间是用挤的出来的!
生田:原来如此 能够挤出时间才算是"大人"呢 玲奈桑你怎麽看?
松井:好开心! 那麽就一起去玩吧! 想要去哪边呢?
生田:很时尚的咖啡厅!
松井:啊~ 这块我比较不熟啊...不过 就决定是咖啡厅啦!
生田:是! 哇~我在加入乃木坂46之前都一直在电视上看着AKB48跟SKE48...
没想到能有机会私下约出去玩...真想回去告诉过去的自己呢!
这组合中箭不可避(已死)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1431012853.A.383.html
1F:推 madeye: 啊!我两团的首推啊!! 05/07 23:39
2F:推 takamina0408: \天使跟女神/ 05/07 23:50
※ martinyang13:转录至看板 AKB48 05/08 00:32
3F:推 Vidic: 就是喜欢这个跳tone也脱线的いくちゃんww 05/08 00:43
4F:推 yow7271: いくちゃん的魅力>///<,还满希望松井加入乃木坂Orz 05/08 08:01
5F:推 JGatsby: 搞不好之後节目就会因此做专辑 05/08 12:59
6F:推 dioayu: 这两个都很可爱 05/08 21:22