水曜歌謡祭～don♪345 水曜歌謡祭～don♪345 こんにちは 午安~ 先日の东京ビッグサイトでの握手会 ひめたんの生诞祭ありました！ 初のメンバーへのお手纸読んだんだぁ ほんとの诞生日はおとといっ お诞生日おめでとう♡ 前几天在东京ビッグサイト举办了ひめたん的生诞祭 这是我第一次帮成员念信呢 实际上生日是在前天 生日快乐~ http://i.imgur.com/5QEGZKq.jpg 今度の日曜日ねぇ ひめたんのラジオにゲストで出るよー らじらー！サンデー よかったら聴いてね♪ 下个星期天我会在ひめたん的广播中出演喔~ らじらー！サンデー 可以的话请听一下喔~ そして同じ日 玲奈さんが兼任最後の握手会で、 ファンのみなさんに向けて挨拶をしました。 まだ一绪に乃木坂としてのお仕事は残っているのですが 本当のお别れのときはさみしくなっちゃいそうだなぁ... また改めて书きます！ 然後同一天也是玲奈桑兼任的最後一场握手会 跟在现场的饭打了声招呼 虽然还有一些在乃木坂的工作 但是真的到了分别的时候一定很寂寞的... 之後再写吧! http://i.imgur.com/MzyVtG3.jpg http://i.imgur.com/OJ5blob.jpg 玲奈さんファンの皆さまが メンバー1人1人にこんな素敌なお花をくださいました！ 白蔷薇が紫がかってて、 紫の小さなお花にはキラキラのラメがついてるんだよ～ ありがとうございます(o^^o) 玲奈桑的饭送了美丽的花束给全部成员! 染上了紫色的白蔷薇 小小的紫花上还撒满了亮粉~ 谢谢你们(o^^o) お知らせ♪ 接着是业配~ 今日発売のEX大衆、表纸をさせていただいてます<(_ _*)> 大学生になって初めて撮影しました！ ちょっぴり大人っぽいかも...？ 今天发售的EX大众 我登上封面了<(_ _*)> 是升上大学之後的第一次摄影! 有变得比较成熟一点...吧? http://i.imgur.com/lHV8zXC.jpg http://i.imgur.com/QRBB3kh.jpg ぜひみてねー☆ 一定要看喔ー☆ 今夜19时～は 水曜歌謡祭！生放送2时间スペシャル！ まいやんと出演するよ～ 初めてでドキドキ。 ぜひ见てくださいっ♪ 今天19点开始 跟まいやん会出演水曜歌謡祭！生放送2时间スペシャル！喔~ 第一次上这节目好紧张 请一定要看喔~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1429094066.A.2A1.html