2015/03/10 Tue 白石麻衣 距离(o^_^o) 距离(o^_^o) こんばんは(^ ^) 大家晚安(^ ^) 昨日はアルバム発売记念、大撮影会でした♪ 昨天是专辑上市纪念的大摄影会 http://i.imgur.com/uak411y.jpg 初めてのことでスタートが遅れてしまったりと、皆さんを待たせてしまい、本当にすみ ませんでしたm(__)m 这是我们第一次办这种活动，也因此让大家久等了，真不好意思m(__)m 次はクルージングかなぁ？ 下个活动就是坐邮轮了吧？ どんな感じなんだろう。楽しみです(o^^o) 到底内容会是怎样呢，好期待呀(o^^o) 21日には全握もあるし、今月はイベントがたくさんですね！久しぶりの全握も わくわく。♪ 21号有我们的全国握手会，这个月的活动真的很多呢！ 好久不见的全国握手会也让人期待呢！ 最近、美彩まいまいさゆりんと一绪にご饭を食べに行ったり、久しぶりに友达 に会ったりとゆっくりできました♪♪ 最近我和(卫藤)美彩、まいまい（深川麻衣）、さゆりん（松村沙友理） 一起去吃饭，也难得有时间悠闲和朋友一起吃饭 お仕事も、「命は美しい」のテレビ収録や撮影、ある方とも対谈をさせて顶きました。 至於在工作上，我们录了「命は美しい」的节目，拍了照片，我还和某位 人物一起对谈了哦 早く言いたいけどまだ秘密♪ 好想赶快揭晓答案不过还是秘密哦 お楽しみにp(^_^)q 还请期待p(^_^)q ジャケ写の撮影のとき、周りがウトウトして寝てたからこっそり撮ってみた。 拍单曲封面的时候啊，周围的人都昏昏沉沉睡着了，所以被我偷偷拍起来了。 http://i.imgur.com/dLoh415.jpg さゆりん♡ 沙友理 http://i.imgur.com/2B3rOwL.jpg みなみ♡ 小南 http://i.imgur.com/rmlmkOT.jpg 伊织ちゃん♡ 伊织酱 http://i.imgur.com/ZvtZY1o.jpg 美彩と真夏♡ 美彩和真夏 みんなスヤスヤ～～ 每个人都睡好熟哦～～ カップリング曲「立ち直り中」が乃木のので解禁になりました！ C/W曲「立ち直り中」在广播节目乃木のの正式公开了！ ユニット曲で、私も参加してます！ 这首歌是团体组曲，我也有参加哦！ 完成したMVを见ましたが、心がギュッとなり涙が出ました。 完整版的MV我已经看过了，看了以後心揪了一下不自觉就流眼泪了 MV解禁まで暂しお待ちください(^ ^) MV的公开再稍微等一下吧(^ ^) それでは。 那麽... おやすみなさい 晚安啦 http://i.imgur.com/bNGLy0v.jpg ------------------------------------------------- まいやん偷拍人的时候露出的表情还真是俏皮啊 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.5.39 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1426597408.A.3FA.html