作者emperor (小翼 ボールは友达)
看板Nogizaka46
标题[我麻] 周刊Playboy No.8--白石麻衣
时间Fri Feb 13 14:12:05 2015
以那美貌紧紧抓住粉丝的心乃木坂46的美女白石麻衣酱，於乃木坂46初次的周Play单独
封面当场！逼近身为「Ray」专属模特儿也有人气的她太过美丽的日常！
==单独初封面情绪是以往的五倍==
白石麻衣桑，单独初封面登场。
「谢谢，乃木坂46上过一次封面，是在周Play的47周年纪念号跟大岛优子桑一起上的。」
可是单独封面是首次！如何呢？感想是？
「最初听到时在想『绝对不可能！』，周Play的封面该说特别吗......，
感到『这是什麽奇蹟啊！』非常开心好期待。」
这次写真拍摄的主题是「女王＆公主」。
「与往常的写真拍摄不同，成为城堡里的公主好新鲜呢。」
拍摄现场穿礼服登场瞬见感觉「公主登场了！」。
「登场了！哇～以（笑），好开心，因为很少那种打扮，而且是在故乡的城堡拍摄，
因此情绪比以往提高了五倍。」
白石桑在2014年大活跃呢。
「不不（笑），但真的获得各种经验，也去了好几次海外，做为乃木坂46也办巡回走透透
，在神宫球场这大舞台表演了。」
然後个人的话题，听说敢吃讨厌的蕃茄了。
「对（笑）。」
而且克服讨厌的蕃茄理由是「蕃茄富含茄红素对美容有益，所以变得敢吃吧」，
到底多麽追求美丽呢！
「没到那样啦（笑），知道『蕃茄对身体有益』，认为『哪天长大後必须变得敢吃才行』
，......对那生生喷汁的食感跟味道都不拿手就是。」
现在也有在吃蕃茄吗？
「有唷！之前冰箱有蕃茄想说『再不吃就会变糟！』，第一次整颗吃了唷！实际感到
『唔哇～自己在吃蕃茄！』，唉呀～，自己心中的『蕃茄观』已经与以往不同了唷，
变得能普通吃着蕃茄了！」
感觉长大了呢，顶多是蕃茄，即使是蕃茄！
「就是呢（笑），迈向大人的第一步，嘛，虽然是蕃茄。」
==布料的面积慢慢在增加==
那麽2015年经过了一个月，想成为怎样的一年呢？
「身为乃木坂46......『想使团体这样去做』2014年这心情很强烈，但今年做为个人为了
能做拿手的工作......想好好发现『自己的色彩』，想为团体也要为自己努力。」
1月23日发售的首本写真书「MAI STYLE」写了很多关於将来的事对吧？
「对，恋爱观之类，有写『想结婚！』（笑），父母28岁时生下了姊姊，所以那时结婚
是理想吧。」
那麽结婚前理想的流程是？认识瞬间就陷入爱情闪电结婚！或是花时间交往跟同居，
明白彼此的缺点後再结婚。
「啊～，那样的话知道彼此的缺点後比较好呢。」
像是对方在剪指甲的样子，想看到「生活」的样子後再来判断呢。
「没错，必须看到对方各种面向，讨厌之後再来後悔。」
「没想到是这种人，被骗了！」这样。
「对，不想被骗（笑），而且自己也没有隐藏的事，想好好地面对面。」
......不过没问题吗？「被喜欢的人看到的话或许会幻灭......」不会这样担心吗？
「会呢......电视上也说过好几次，在家没有穿衣服（笑），那不改的话......
不然无法嫁人（笑）。」
没错，白石桑在房间不穿衣服，有俗称「裸族」的习惯呢。
「不过最近努力改正唷！只穿长袖衬衫多少有穿了！布料的面积慢慢增加下去！
但是在家果然会变得开放好难呢......，会想『走在走廊时即使会冷也不穿衣服喔！』」
究竟与什麽在战斗呢（笑）？顺便问在家中最解放的场所是？
「房间，有L形的褐色沙发唷！会坐在直角那陷进去，是家里最喜欢的地方！能够充电呢
，即使成员来玩也只有那绝对不给人坐！」
坚定的决心！也就是恢复精神的地方吗？
「对！也曾太过舒服没上床就在那睡了！睡相很差脚放在沙发背上睡着，不过把脚抬得
比头高後可以消除浮肿！」
即使在沙发上睡觉，也在进行对「美」的意识。
「......不，是藉口呢，偶像失格啊，举止很差呢，在那睡着後会後悔，可是一个月会
......有一两次呢。」
不错啊，是能自在放轻松的房间。
「离理想还差一点呢，现在家里改造中，想要像马拉巴栗的观叶植物，以及适合房间的
壁钟，若有这两个就完成了，总之今年的目标是......买到那两个！」
感觉比想像中简单的目标安心了！
http://imgur.com/a/hlcWD
--
麻衣公主美得太夸张了！美得令人脸红心跳 美得令人无法自拔 美得令人不敢直视
受不了啦～（prpr
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.154.56
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1423807930.A.3B2.html
1F：推 machujsn: 白石真的很漂亮 这风格很喜欢 02/13 15:06
2F：推 funassyi: 每次都被白麻美哭好苦恼啊QQ 02/13 16:30
3F：推 Vidic: 感谢翻译！ 02/17 12:37