アルバム握手会～don ♪333 专辑握手会～don ♪333 こんばんは 晚安~ 今日はアルバム初の握手会でした～ すごくたくさんの方が来てくださって 惊いちゃった！ ありがとうございました<(_ _*)> 今天是专辑的第一场握手会~ 有好多人来 吓了一跳! 谢谢大家<(_ _*)> メンバーそれぞれ色んなシングルの衣装を着たんだよー ちなみに私はぐるカー・おいシャン・マネキン・咄嗟・何空。 成员们各自穿着不同单曲的衣服~ 我则是穿了ぐるカー・おいシャン・マネキン・咄嗟・何空 这几套 えーとね...なんと写真は1枚も撮らなかったから 全然関系ない羊の写真でゆるして♡ 那个啊....居然一张照片都没拍到 所以只好放一张完全没有关系的羊的照片就原谅我吧~ http://i.imgur.com/GEiV452.jpg 明日も横浜で握手会。 来てくださる方よろしくです！ 明天也是在横滨的握手会 要来的各位请多指教! 今夜23时30分から NHKBSプレミアムで乃木坂46SHOW！ やります☆ 今天晚上23:30开始会在NHKBSプレミアム播出乃木坂46SHOW！喔☆ 「仆がいる场所」 なーちゃんの「ひとりよがり」 私の「あなたのために弾きたい」 ぜんぶフルサイズで披露♪ 「仆がいる场所」 なーちゃん的「ひとりよがり」 还有我的「あなたのために弾きたい」 都是完整版演出喔~ 特にソロ曲は歌番组で披露するのも ましてやフルでやるなんて 最初で最後だと思いますっ 特别是在歌唱节目上表演solo曲 甚至还是完整版 大概是第一次也是最後一次了吧 私は自分で弾くピアノと歌のみで収録しました。 オケの音やみんなの声という支えがないまっさらな状态で 世界観を作らなくてはいけなくて ほんとぉぉに紧张した(>_<) 收录时我自弹自唱 没有音源的辅助跟大家的声音要自己完成整首歌的世界观 真的超~紧张的(>_<) たぶんいっぱいいっぱいで 表现しきれてなかったりまだまだな部分もあると思います。 一定还有很多地方都表现的不好或不完整 でも精一杯の気持ちを込めたので ぜひぜひ见ていただきたいです<(_ _*)> 不过我已经用尽全力了 请一定一定要看喔<(_ _*)> エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1423327062.A.520.html