作者emperor (小翼 ボールは友达)
看板Nogizaka46
标题[积极] BUBKA 15年1月号--高山一実
时间Sat Jan 31 20:13:38 2015
在今年年初ゲッターズ饭田桑的占卜中被说「十月会有好事」。
「没错唷!被说『在乃木坂46中今年是运势最好的,十月特别棒』。」
有好事的迹象吗?
「以一个月约一次的步调上『ミラクル9』好开心呢。」
以前对综艺节目有过不拿手的意识烦恼着,那烟消云散了吗?
「原本是想当偶像而加入乃木坂46的,在想『感觉与想做的事不同啊』烦恼过,
但现在不管是偶像还是综艺节目,觉得都各自发挥出100%去面对就好了,
所以那烦恼已经消失了。」
表示不偏重於舞台或综艺节目某边呢。
「我心中的理想是从电视认识我的人来演唱会看到我的样子後能感到『阿勒?与电视上的
氛围有点不同啊』,为了那每天思考在舞台想当100%的偶像、想变可爱,再怎麽被称做
『综艺班』我还是偶像,这点不会动摇。」
现在为了成为理想的偶像,是於各种事上做努力的时期呢。
「对!今後也要笔直地贯彻高山一実,Positive!地努力下去。」
http://imgur.com/a/tos0K
--
\ポジティブ/ \アメージング/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.32.154.56
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1422706422.A.3E0.html
1F:推 y8982y8982: \positive/ \positive/ \positive/ 02/01 00:56
2F:推 Vidic: 翻译感谢!希望今年可以单独出演更多番组~ 02/01 01:21