バースデー～don♪328 Birthday～don♪328 こんばんは 晚安~ 本日、18歳になりましたーー☆☆ 在今天 满18岁啦ーー☆☆ 华のセブンティーンは终わってしまいましたが エイティーンは大人の仲间入りっ 花漾的17岁结束了 18岁後已经加入成人的行列啦 深夜の番组に出れるようになったり、活动の幅が広がるので たのしみです♪ 能出演深夜节目 活动的范围变广了 所以很期待呢 自分の幅も広げていけたらいいな！ 要是能拓宽自己的发展就好了呢! http://i.imgur.com/1LMPxce.jpg 昨日のドラマ撮影でも 现场のみなさんにお祝いしてもらえました>_<♡ 昨天连续剧的摄影现场大家也帮我庆祝了>_<♡ テストと本番の合间にサプライズだったので、びっくり！ うれしかったぁ。 试演跟正式录中间的惊喜 吓了一跳呢! 好开心 http://i.imgur.com/B6OQHoN.jpg ママの宁々さんから 帽子をプレゼントしていただいちゃいました！ 今度かぶろ～♪ 饰演妈妈的宁々桑送我一顶帽子! 下次戴戴看吧~ 仓科さんからはお花が届きました(o^^o) 仓科桑也送了花来(o^^o) http://i.imgur.com/lhKAM9a.jpg 今まではご一绪するシーンはなかったので、 これから楽しみです♪ 到现在还没有一起出现的场景 期待之後~ そして今日は 友达やメンバーやお世话になっている方から连络がきて うれしい（；＿；） ブログのお祝いコメントも読んでますっ 然後今天还有朋友跟一直以来受到照顾的人来电 好开心（；＿；） blog回应中的祝贺也都收到了 みなさんありがとうございます<(_ _*)> 谢谢大家<(_ _*)> 人との出会い、させていただく経験に感谢。 感谢人与人的相会 以及随之学到的经验 生まれてきたからには たくさん苦悩して 楽しむ気持ちも常に忘れず 顽张りまーーす！ 人从出生开始就充满苦恼 不忘记享受人生的态度 继续努力! エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1421936787.A.95B.html