もうすぐ师走～don♪ 313 马上要12月了～don♪ 313 こんばんは 晚安~ たくさんのコメントありがとうございました。 私たちが感じているのと同じように みなさんも考えてくださっていて 嬉しかったです。 来年も顽张らんとって背中を押してもらっちゃった！ ありがとうございます♪ 谢谢大家的回应 如同我们感受到的一般 大家都在为我们着想 真的很开心 也从你们身上得到了明年继续努力的力量! 谢谢大家~ そして 色んな思いや念が通じたのか 在各种想法祈愿交织之下 12月26日、Mステスーパーライブに乃木坂の出演が决まりました！！ 12/26的MSSL乃木坂即将要出演啦!! 初です。うれしい（；＿；） 2014年の缔めくくりとして 感谢の心を込めてがんばります！ 这是第一次呢 好开心（；＿；） 作为2014的总结 要抱着感恩的心去加油啦! それから12月3日 FNS歌謡祭で、ゴスペラーズさんとEXILE TAKAHIROさんと 「ミモザ」をコラボさせていただくことになりました！☆ 然後12/3在FNS歌谣祭上 有跟ゴスペラーズ及EXILE TAKAHIRO合作了「ミモザ」喔!☆ ピアノ伴奏させていただきます。 1人でグループを离れてのコラボは初めてなので、紧张。>_< 精一杯やれたらと思います！ 这次以让我以钢琴伴奏 一个人离开团体的合作还是第一次 好紧张>_< 我想我已经尽全力了! 乃木坂の曲ももちろんやるよっ 楽しみ(o^^o) ぜひ见てください～♪ 当然也有乃木坂的曲子喔 敬请期待(o^^o) 请一定要看~ 今日22时～GLAYさんの特番がMTVで放送されました！ 见てくれたかな？ 今天22时~在MTV有GLAY桑的特别节目! 大家看了吗? http://i.imgur.com/2mMRNjq.jpg 先日のライブのとき撮っていただいた写真☆ ありがとうございます<(_ _*)> 前几天LIVE上拍的照片☆ 谢谢你们<(_ _*)> TERUさんとHISASHIさん 乃木どこの「诱惑」见てくださったみたいです！笑 ちょっと耻ずかしいけど、 気に入っていただけたみたいでよかった(>_<)♪ TERU桑跟HISASHI桑有看冠番组里我唱的「诱惑」的样子! 笑 有点害羞 不过他们好像很开心 太好了(>_<)~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1417277456.A.126.html