作者emperor (小翼 ボールは友达)
看板Nogizaka46
标题[七丸] 周刊playboy No.43--西野七瀬
时间Sat Oct 11 18:10:31 2014
大口吃蕃薯的表情很棒唷，好美味的样子。
「最近对吃涌现了兴趣，我喜欢画画所以到去年为止说到秋天是『艺术之秋』，
今年是『食慾之秋』嘿哟嘿哟（笑）。」
因为乃木坂46的全国巡回上吃了很多好吃的食物吗？
「就是呢，大阪的章鱼烧、福冈的拉面、仙台的牛舌......，我吃东西也很快，
用自己也会吓到非常厉害的速度吃完。」
明明是老实的印象！
「食物在面前後会打开开关一样，乃木坂其他的成员也一样，休息室送来慰劳品後会呜哇
～的冲去拿唷，非常像鬣狗的样子（笑），从那群人中脱颖而出的话会感到『我也长大
了啊』也说不定。」
加入当时17岁的西野桑也20岁了呢。
「如果没加入乃木坂的话，我想会往无法挽救的人生道路去前进（笑）。」
第十张单曲「何度目の青空か？」是神曲呢！
「乃木坂不只主打歌，c/w的under乐曲也非常棒，觉得乃木坂的武器是乐曲优良度，
希望去听各种的歌曲呢。」
http://imgur.com/a/KoeTh
--
这七濑丸好可爱好漂亮啊啊啊～（晕）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.102.129
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1413022233.A.B56.html
1F：推 Vidic: 感谢翻译 慰劳品冲刺七濑丸会冲得比社长快吗？ww 10/11 18:19
2F：推 Nanasemaru: 感谢翻译 ななせまる 最高！ 10/11 18:32
3F：推 joohsieh: 感谢翻译 我军以食立团 总觉得可以来个慰劳品企划www 10/11 19:20
4F：推 henrryc: 感谢翻译 第一张图特别萌>///< 10/12 00:23