もろもろのコト～don ♪291 好多好多事情～don ♪291 こんばんはっ 更新久々になってしまいすみません>_< 晚安 抱歉很久没更新了>_< 先日、学校の大事な试験が无事终わりました！ 夏が始まる顷は时间がたっぷりあると思ってたけど だんだんとなくなっていって... 必死な毎日でした。 でもなんとかやり遂げることができたので、安心しています♪ よかったぁ(;_;) 前几天 学校很重要的考试结束啦! 从夏天刚开始还觉得时间很够 但慢慢就不见了... 每天都很拼命 不过总算是平安度过 能安心了~ 太好啦(;_;) さぁ ここからは舞台本番に向けてラストスパートッ 今日は衣装付きの通しでした！ 怒涛の早着替えもあるよーー 那麽 接着要朝向舞台剧正式演出这个目标啦 今天是搭上衣服的排练! 有很匆忙的快速换装喔~~~ 日々课题が见つかって、なるほどっと発见が多い。 まだまだな私にたくさんヒントや知识をくださって感谢です。 每天都找到学习的课题 也了解了很多东西 感谢各位给不成熟的我提点及解说 みなさん本当にいい方ばかりで、たくさん笑わせていただいたり 頼らせていただいたり、刺激を受けてます。 各位真的都是好人 让我笑得很开心还让我依靠 让我得到很多刺激 最後までがんばるぞー！ 一起加油努力到最後喔~! そうそう 10thのカップリング曲 私はtypeAの「転がった钟を鸣らせ！」と typeBの「私、起きる。」と 通常盘の音源のみの「Tender days」 を歌わせていただいてます♪ 对了对了 我在10单的C/W曲里有唱 typeA的「転がった钟を鸣らせ！」 typeB的「私、起きる。」 还有通常盘只有声音的「Tender days」这几首~ 転がった钟～はMV予告が公开されましたね。 私がピアノマシンでメンバーを操ってます(o^^o) みんな中学生の男の子とかヤマンバギャルとかなりきってて面白かった笑 撮影でパンクのメンバーと遭遇した时は思わずビビってしまいました。 さんざん悪いことをした私にもラストは... 完全版でご覧あれ～ 転がった钟～的MV预告已经公开了 我透过钢琴机器操作着成员喔(o^^o) 大家变成国中男生或太妹超像超有趣 笑 摄影的时候遇到庞克头的成员也不自觉得有点害怕 做了很多坏事的我到最後也... 请看完整版喔~ 私、起きる。は高校生ユニット10人！ やったぁ テクノポップです(o^^o) どんなMVになっているかはお楽しみー 私、起きる 是10个人的高中生团体! 太棒啦 是电音喔(o^^o) 好期待会拍成怎样的MV~ Tender daysはピクニックに行きたくなるような愉快な曲♪ ぜひドライブや移动中にb Tender days是听了会想去野餐的愉快的曲子~ 请务必在开车时或移动中听 b あと个人PV まさかの料理...笑 それにさゆりんとペア企画(￣▽￣) 然後是个人PV 没想到是料理....笑 而且是跟さゆりん搭档的企划(￣▽￣) 歌も歌わせていただいてるよ～ いつかさゆりんとペアのユニットやりたいね～なんてずっと话してたから その一歩が叶えられた感じがして笑 うれしいっ(′∀‵) 还唱了歌喔~ 一直想着想跟さゆりん组unit~ 有种达成了第一步的感觉 笑 好开心(′∀‵) http://i.imgur.com/4cL0Met.jpg http://i.imgur.com/Zih3wWs.jpg 久々のクッキング もこみちさん风にコショウを上から振りかけたら鼻に入って失败したぁ笑 他にも色々やらかしたぁ 久违的下厨 本来想像速水桑一样撒上胡椒 结果跑到鼻子里整个失败 笑 其他还干了很多好事 今回はレシピ伝授ということなので みなさんぜひ见て真似はしないでください☆ 这次还顺便教大家食谱 请各位务必边看边做喔☆ ここ最近、いくつか雑志の撮影をさせていただきました♪ また発売日近くなったらお知らせしますね～ 还有最近拍了很多杂志 等快发售的时候再跟你们说喔~ エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.108.149 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1411752065.A.4DC.html