作者emperor (小翼 ボールは友达)
看板Nogizaka46
标题[女神] UTB+ 14年9月号--白石麻衣
时间Mon Aug 4 14:18:44 2014
白石桑意外地是本杂志初登场。
「没错！拜见了每期的写真拍摄，一边觉得大家拍得好漂亮啊～，一边在想没被叫到啊
（笑），非常开心！！」
每天在各种杂志上看到白石桑，所以思考着要怎麽拍才好呢後就经过半年了。
「怎麽会（笑），不过拍摄穿粉红色或柔和色调的衣服机会居多，因此对今天的氛围非常
吃惊，有崭新感好快乐。」
说到白石桑发型也有既定的印象，所以也请你挑战了短假发。
「中学时在垒球部是比短发再短一点唷，现在乃木坂46的活动与时尚杂志模特儿的工作
行所以没有剪发的机会，不过头发的长度不同心情也会改变呢。」
将照片放一起後所有的页数中有不同氛围的白石桑存在，不只是好可爱、好帅气，
其实这不只限於照片的世界，在剧场公演「16人的プリンシパルtrois」中比行家还厉害
的模仿艺让会场沸腾、在「乃木坂って、どこ？」里也以辛辣角色的「黑石桑」活跃着，
白石桑的领域相当在拓展。
「乃木坂46这团体进到第三年，有让人看到我们成长的结果与各种部分很重要也说不定，
同时也有课题与压力存在不过乐在其中，也感受到了效果。」
下个月起包含明治神宫棒球场在内的「盛夏的全国巡回2014」要展开了。
「活用去年夏天的初次全国巡回中获得的课题与反省点，并且想给人看到更上一层楼的
我们，个人方面觉得在舞蹈的乐趣上有所觉醒，所以希望务必注目在表演上面！！」
http://imgur.com/a/0tMd9#0
--
麻衣羊除了美之外没什麽好说的了＞＜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.245.65.149
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1407133127.A.CC6.html
1F：推 james4863:感谢翻译~~ 08/04 15:21
2F：推 Vidic:谢谢翻译~ 08/04 16:22
3F：推 henrryc:谢谢翻译 08/04 23:05
4F：推 sesfan: 妈一样真的有像年轻版的真木阳子 08/11 21:49
5F：推 rain92568: 推女神 >//////////< 08/13 21:16